Inne utwory od Edward Maya
Inne utwory od aMouse
Inne utwory od &SARA
Opis
Remikser: Afro Hype
Producent: Amir Al Khayat
Producent: Eduard Marian Ilie
Kompozytor: Amir Al Khayat
Kompozytor: Alexandru Niculescu
Autor tekstów: Amir Al Khayat
Autor tekstów: Alexandru Niculescu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feel it pull on my body, my mind, and my soul.
You applying that pressure, and I don't wanna fight it no more. There's no control.
Just fire, fire, fire over me, oh.
Over me, oh. And there's no stopping when we get it good.
Running around in circles with no sign of slowing. It's pain and passion.
But I show you with action.
Yeah.
Because I care for you, care for you.
Baby, care for you, care for you.
And everything I do, just know, just know it's all with care for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you.
For you, oh.
Feeling like your vibe lately been colder.
And all me tryna do is pull you closer.
Holding on to things we should let go.
Keep switching up the energy. No stopping when we get it good.
Running around in circles with no sign of slowing. It's pain and passion.
But me never lose traction.
I always show you with action, yeah.
Because I care for you, care for you.
Baby, care for you, care for you.
And everything I do, just know, just know it's all with care for you, oh.
You know
I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you, oh.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah.
You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. You know I care, yeah, yeah, yeah, yeah for you. For you, oh
Tłumaczenie na język polski
Poczuj, jak przyciąga moje ciało, umysł i duszę.
Wywierasz tę presję, a ja nie chcę już z tym walczyć. Nie ma kontroli.
Po prostu ogień, ogień, ogień nade mną, och.
Nade mną, och. I nie ma się co zatrzymywać, kiedy nam się to uda.
Bieganie w kółko bez oznak zwalniania. To ból i pasja.
Ale pokażę ci działanie.
Tak.
Ponieważ zależy mi na Tobie, zależy mi na Tobie.
Kochanie, opiekuj się tobą, opiekuj się tobą.
I wszystko, co robię, po prostu wiedz, po prostu wiedz, że to wszystko z troską o ciebie, och.
Wiesz, że mi zależy, tak, tak, tak, tak, och.
Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak. Dla ciebie. Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak.
Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak.
Dla ciebie, och.
Mam wrażenie, że ostatnio Twój klimat stał się chłodniejszy.
A jedyne, co próbuję zrobić, to przyciągnąć cię bliżej.
Trzymając się rzeczy, powinniśmy odpuścić.
Przełączaj dalej energię. Nie ma co się zatrzymywać, kiedy zrobimy to dobrze.
Bieganie w kółko bez oznak zwalniania. To ból i pasja.
Ale nigdy nie tracę przyczepności.
Zawsze pokazuję ci akcję, tak.
Ponieważ zależy mi na Tobie, zależy mi na Tobie.
Kochanie, opiekuj się tobą, opiekuj się tobą.
I wszystko, co robię, po prostu wiedz, po prostu wiedz, że to wszystko z troską o ciebie, och.
Wiesz
Zależy mi, tak, tak, tak, tak, o ciebie, och.
Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak. Dla ciebie.
Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak. Wiesz, że mi zależy, tak, tak, tak, tak.
Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak. Wiesz, że zależy mi na Tobie, tak, tak, tak, tak. Dla ciebie, och