Inne utwory od КРИСПИ
Opis
Wydany: 2025-11-07
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Опять заплачешь?
Не любишь когда я грущу?
Ты всегда грустишь
Я бываю разной
Бываю счастливой, бываю неожиданной и непредсказуемой
Сексуальной теплой таинственной
И Родной
Я бываю родной, ты помнишь?
Ты помнишь меня?
Я снова загрущу осенью
Знаю, что будет после
Ты ищешь меня на студиях
После ищешь меня на постерах
Будто в Крестном отце
Кровью решу вопросы
Ты ночью в красивом платье
Я в черных дырявых кроссах
Дай мне еще один повод
После дай мне пару фраз нелепых
Пущу их по трекам либо сразу пущу их по венам
Строго без истерик
Капли пота на лобовом стекле серой бэхи
На измене где-то сутки третьи будто на диете
Детка, расскажи зачем играть передо мной стараться
Ведь наигранная святость хуже дешевого блядства
Залить в себя два литра пойла и забыться в танцах
Утром клясться, что бросаешь завтра либо по ситуации
И я далеко не священник
Но ты можешь выложить мне все секреты
Что разрывают грудную клетку из шкафа достать скелетов
Наставить на путь до света
Руками тянусь к тебе
Но достану лишь сигарету
Ну как мне искать тебя
Среди лиц похожих друг на друга
Наорать на всех
Объявить тебя врагом народа
Скажи все как есть
(Все как есть)
(Скажи все как есть)
Как мне не любить тебя
Как не быть зависимым от твоих сумасшедших фраз
Веду себя будто школьник и краснею в первый раз
(В первый раз)
(Краснею в первый раз)
Но в моей комнате ниче, кроме тишины и желания жить
И доказать типам что ставили меня глубоко вниз
Имею список того, что хотел забрать до 20-ти
Поверь я все опередил
Такова жизнь либо же селяви
(селяви)
Как я могу сказать, что я устал
Сидел и писал музыку
Снова нахлынет - записал о грустном, ну и хуй бы с ним
А она ждет меня дома с готовым ужином
Мне хватит взять ее за руку я обойдусь без оружия
Ну как мне искать тебя
Среди лиц похожих друг на друга
Наорать на всех
Объявить тебя врагом народа
Скажи все как есть
(Все как есть)
(Скажи все как есть)
Как мне не любить тебя
Как не быть зависимым от твоих сумасшедших фраз
Веду себя будто школьник и краснею
В первый раз
(В первый раз)
(Краснею как в первый раз)
(Краснею как в первый раз)
(В первый раз)
(В первый раз)
Tłumaczenie na język polski
Czy będziesz znowu płakać?
Nie lubisz, kiedy jestem smutna?
Zawsze jesteś smutny
Mogę być inny
Mogę być szczęśliwy, mogę być nieoczekiwany i nieprzewidywalny
Seksowny ciepły tajemniczy
I rodzimy
Jestem kochany, pamiętasz?
Czy pamiętasz mnie?
Jesienią znowu będę smutna
Wiem, co będzie później
Szukasz mnie w studiach
Potem szukajcie mnie na plakatach
To jak w „Ojcu chrzestnym”.
Rozwiążę problemy z krwią
Wieczorem masz na sobie piękną suknię
Mam na sobie czarne trampki z dziurami
Podaj mi jeszcze jeden powód
Więc daj mi kilka śmiesznych zwrotów
Wyślę je torami lub natychmiast wyślę je żyłami
Absolutnie bez histerii
Krople potu na przedniej szybie szarego samochodu
Zdradzam już trzeci dzień, to tak jakbym była na diecie
Kochanie, powiedz mi, dlaczego próbujesz grać przede mną
W końcu udawana świętość jest gorsza niż tania dziwka
Wlej w siebie dwa litry pomyj i zatrać się w tańcu
Rano przysięgasz, że odchodzisz jutro lub w zależności od sytuacji
A do księdza mi daleko
Ale możesz mi zdradzić wszystkie swoje sekrety
Że wyrywają skrzynię z szafy, żeby wyciągnąć szkielety
Ustawi cię na ścieżce do światła
Wyciągam do Ciebie ręce
Ale wezmę tylko papierosa
No cóż, jak mam cię szukać
Wśród twarzy podobnych do siebie
Krzycz na wszystkich
Ogłoszę cię wrogiem ludu
Powiedz, jak jest
(Wszystko jest tak, jak jest)
(Powiedz to tak, jak jest)
Jak mogę cię nie kochać
Jak nie uzależnić się od swoich szalonych fraz
Zachowuję się jak uczeń i po raz pierwszy się rumienię
(Po raz pierwszy)
(Rumienię się po raz pierwszy)
Ale w moim pokoju nie ma nic oprócz ciszy i chęci do życia
I udowodnij typom, że włożyli mnie głęboko w ziemię
Mam listę tego, co chciałem odebrać przed 20
Uwierz mi, jestem przed wszystkim
Takie jest życie albo coś innego
(seljavi)
Jak mogę powiedzieć, że jestem zmęczony
Siedziałem i pisałem muzykę
To znowu wróci - pisałem o tej smutnej sprawie, no cóż, do cholery z tym
A ona czeka na mnie w domu z obiadem gotowym
Wystarczy, że wezmę ją za rękę, obejdę się bez broni
No cóż, jak mam cię szukać
Wśród twarzy podobnych do siebie
Krzycz na wszystkich
Ogłoszę cię wrogiem ludu
Powiedz, jak jest
(Wszystko jest tak, jak jest)
(Powiedz to tak, jak jest)
Jak mogę cię nie kochać
Jak nie uzależnić się od swoich szalonych fraz
Zachowuję się jak uczeń i rumienię się
Po raz pierwszy
(Po raz pierwszy)
(Rumienię się jak pierwszy raz)
(Rumienię się jak pierwszy raz)
(Po raz pierwszy)
(Po raz pierwszy)