Inne utwory od 22simba
Opis
Wokalista: 22simba
Producent: Tymon
Autor tekstów: Andrea Meazza
Kompozytor: Samuele Ibba
Kompozytor: Zniknął
Kompozytor: Massimo D’Alessio
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Oh-oh-oh)
Sento la folla dall'in-ear e penso (oh-oh-oh)
"Se solo tu vedessi tutto questo" (oh-oh-oh)
Io sto imparando col tempo a viver più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
(Oh-oh-oh)
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo (oh-oh-oh)
Spero anche tu così lo senta meglio (oh-oh-oh)
Finché non si sentirà fino a dove stai (22)
(Poh, poh, poh, poh)
Senza caso o un diploma ho dei soldi in casa
Festeggiavo mio fratello caricandolo di schiaffi (poh, poh, poh, poh)
Gli rode ancora a chiunque non ci sia stato
Mentre io con quei balordi condivido questi applausi
Timon ne manda cinque a sera e noi ci siamo
Porto tutta la mia gente in studio, ora lo studio è maxi
Ogni nemico mio è rimasto amareggiato
E mo tiene il mio nome in bocca come si fa con i traumi, ehi
Tu non mi manchi, ehi, cosa mi manca, sai
Mi vien da dire che non lo scoprirò mai
Mai (ah), ma 22 è speranza
Abbraccio un ragazzino che si rivede in ogni traccia
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear e penso, oh-oh-oh
"Se solo tu vedessi tutto questo", oh-oh-oh
Io sto imparando col tempo a viver più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo, oh-oh-oh
Spero anche tu così lo senta meglio, oh-oh-oh
Finché non si sentirà fino a dove stai
We shine
We shine, era anche pronto un "ormai"
La vita corta ma intensa, sì, quella è di soli guai
Mo Frecciarossa o Malpensa, porto i ragazzi a ogni live
Perché chi di amici è senza, qualcosa non la racconta mai (poh, poh, poh, poh)
Mi guardi dal cielo, ora so che ho una stella pure io
Che al mondo ci sono anch'io, sembra che hai svegliato Dio
Ora per 'sti soldi voglion tutti il piatto mio
È soltanto il mio obiettivo, fra', non dirmi che lo immagino (poh, poh, poh, poh)
A Dio non ho l'orgoglio in palio
Lo so (lo so) che saprò resistere
Ora che prendo il mondo e ci bastavano le briciole
Porto questi soldi a mamma solo per vederla ridere
A me che mi fotte?
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear e penso, oh-oh-oh
"Se solo tu vedessi tutto questo", oh-oh-oh
Io sto imparando col tempo a vivere più nel momento
Ho sempre voluto esser pronto al peggio
Oh-oh-oh
Sento la folla dall'in-ear, lo spengo, oh-oh-oh
Spero anche tu così lo senta meglio, oh-oh-oh
Finché non si sentirà fino a dove stai
We shine
Tłumaczenie na język polski
(Och-och-och)
Słyszę tłum w uszach i myślę (oh-oh-oh)
„Gdybyś tylko to wszystko zobaczył” (oh-oh-oh)
Z czasem uczę się żyć tu i teraz
Zawsze chciałam być przygotowana na najgorsze
(Och-och-och)
Słyszę tłum w uchu, wyłączam to (oh-oh-oh)
Mam nadzieję, że ty też czujesz się lepiej (oh-oh-oh)
Dopóki nie poczujesz, gdzie jesteś (22)
(Poch, poch, poch, poch)
Bez sprawy i dyplomu mam pieniądze w domu
Uczciłem mojego brata, obciążając go klapsami (poh, poh, poh, poh)
Wciąż dręczy każdego, kto tam nie był
Choć podzielam te oklaski z tymi głupcami
Timon wysyła pięć dziennie i gotowe
Zbieram wszystkich moich ludzi do studia, teraz studio jest maxi
Każdy mój wróg był rozgoryczony
I trzyma moje imię w ustach, tak jak to robisz w przypadku traumy, hej
Nie tęsknię za tobą, hej, za czym tęsknię, wiesz
Mam ochotę powiedzieć, że nigdy się nie dowiem
Nigdy (ha), ale 22 to nadzieja
Ściskam małego chłopczyka, którego widać na każdym utworze
Och, och, och
Słyszę tłum przez słuchawkę i myślę: och, och, och
„Gdybyś tylko to wszystko zobaczył” – och, och, och
Z czasem uczę się żyć tu i teraz
Zawsze chciałam być przygotowana na najgorsze
Och, och, och
Słyszę tłum w uchu, wyłączam to, och-och-och
Mam nadzieję, że ty też poczujesz się lepiej, och, och, och
Dopóki nie poczujesz, że jesteś tam, gdzie jesteś
Świecimy
Świecimy, „teraz” też było gotowe
Życie krótkie, ale intensywne, tak, to tylko kłopoty
Mo Frecciarossa lub Malpensa, zabieram dzieci na każdy występ na żywo
Ponieważ ci, którzy nie mają przyjaciół, nigdy nic nie mówią (poh, poh, poh, poh)
Patrzysz na mnie z nieba, teraz wiem, że też mam gwiazdę
Że ja też jestem na świecie, to wygląda na to, że obudziłeś Boga
Teraz za te pieniądze wszyscy chcą mój talerz
To tylko mój cel, bracie, nie mów mi, że to sobie wyobrażam (poh, poh, poh, poh)
Nie mam dumy na linii do Boga
Wiem (wiem), że będę w stanie się oprzeć
Teraz biorę świat i okruszki mi wystarczą
Przynoszę te pieniądze mamie tylko po to, żeby zobaczyć, jak się śmieje
Co mnie pieprzy?
Och, och, och
Słyszę tłum przez słuchawkę i myślę: och, och, och
„Gdybyś tylko to wszystko zobaczył” – och, och, och
Z czasem uczę się żyć tu i teraz
Zawsze chciałam być przygotowana na najgorsze
Och, och, och
Słyszę tłum w uchu, wyłączam to, och-och-och
Mam nadzieję, że ty też poczujesz się lepiej, och, och, och
Dopóki nie poczujesz, że jesteś tam, gdzie jesteś
Świecimy