Inne utwory od De La Rose
Inne utwory od Mora
Opis
Producent: Botlok
Wokal: De La Rose
Producent wykonawczy: House of Haze
Inżynier masteringu: Mike Fuller
Wokal: Mora
Nieznany: Tucker
Inżynier miksowania: Yizus
Kompozytor, autor tekstów: Gabriel Mora
Kompozytor, autor tekstów: Yuberkis Gabriela De la Rosa Bryan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nos vimos en el after, tú andabas solita
¿Y a tu gatito dónde lo dejaste?
Tú saliste pa mí, eso lo percibo
De una me siguió y me dijo al oído
Te noto perdío (te noto perdío)
Sube pa mi cuarto (sube pa mi cuarto)
Tú tienes la ubi, 12-0-4
El aire bien frío (el aire está bien frío)
Es que tú ere' una bellaquita, esa notita
Te tiene elevá
Me la paso todos los días en tu Insta
A ver qué va' a postear (uh-ah-ah)
Missionary en el borde de la cama
En eso pienso si miro tu cara
Esa rubia que es novia tuya
La vi, también le tengo unas ganas
Invítala hoy, que yo sé
Que la vamo a pasar bien los tres
Ay, baby
Y te confieso que si te vuelvo a ver, yo voy a aplicártela
Si esa es tu baby y no te molesta, compártela, compártela
Yo quiero un ñaki namás, yo no pienso robártela, quitártela
La rola me tiene la bellaquera descontrolá, descontrolá
En la nota perdío (te noto perdío)
Y si subo pa tu cuarto (sube pa mi cuarto)
Ya tengo la ubi, 12-0-4
El aire ponlo bien frío (el aire está bien frío)
Porque soy una bellakita, a notita
Me tiene bien vola
Yo me paso to los días en tu insta
A ver que va a postear
Dos espresso martini, pa la pisicina infini
Después que me chinga, se desaparece, le digo "Houdini"
Vo'a robarte como Miko a Tini
Dile a ese cabrón que hoy tu andas sin leash
Y que, por favor, se ahorre el speech
Hoy celebramo y mañana hangover pa Dorado Beach
Le dije: "Ponte en four", y dijo: "Capisci"
Llama a tu amiga y hacemos un switch
Siempre bañaíta, eso le huele a peach
Por ese culo yo me voy all-in
To designer, no quiere Supreme
Vuelito privado hoy pa San Martín
Pa que veas que el cielo no es el fin
Te llevo más allá, busca una toalla
Pa secar to'l reguero que dejaste
En el piso es enfermizo
Tú te trepas sin permiso
Si mañana tú me tiras, pues vuelvo a aplicártela
Si esa es tu baby y no te molesta, compártela, compártela
Yo quiero un ñaki namás, yo no pienso robártela, quitártela
La rola me tiene la bellaquera descontrolá, descontrolá
Nos vimos en el after, estás solito
¿Y a tu gatita dónde la dejaste?
Tú saliste pa mi, porque ya lo percibo
Por eso me siguió, me dijo: "Te sigo"
Tłumaczenie na język polski
Widzieliśmy się później, byłeś sam
A gdzie zostawiłeś kociaka?
Wyszedłeś dla mnie, widzę to
Nagle poszedł za mną i powiedział mi do ucha
Zauważam, że się zgubiłeś (Zauważam, że przegrałeś)
Przyjdź do mojego pokoju (przyjdź do mojego pokoju)
Masz ubi, 12-0-4
Powietrze jest bardzo zimne (powietrze jest bardzo zimne)
Po prostu jesteś małą pięknością, tą małą notatką
To cię podnosi
Spędzam go codziennie na Twoim Insta
Zobaczmy, co opublikuje (uh-ah-ah)
Misjonarz na skraju łóżka
Właśnie o tym myślę, kiedy patrzę na twoją twarz
Ta blondynka, która jest twoją dziewczyną
Widziałem, też mam na to ochotę
Zaproś ją dzisiaj, to wiem
Że nasza trójka będzie się dobrze bawić
Och, kochanie
I wyznaję, że jeśli znów cię zobaczę, zastosuję to do ciebie
Jeśli to Twoje dziecko i Ci to nie przeszkadza, udostępnij, udostępnij
Chcę tylko ñaki, nie mam zamiaru ci go ukraść, zabrać ci
Piosenka wyrwała mnie spod kontroli, poza kontrolą
W notatce, którą zgubiłem (zauważyłem, że zgubiłeś)
A jeśli pójdę do twojego pokoju (przyjdź do mojego pokoju)
Mam już ubi, 12-0-4
Spraw, aby powietrze było bardzo zimne (powietrze jest bardzo zimne)
Ponieważ jestem bellakitą, mała uwaga
Ma mnie dobrze, leci
Codziennie spędzam czas na Twoim insta
Zobaczymy, co opublikuje
Dwa espresso martini do basenu bez krawędzi
Po tym jak mnie pieprzy, znika, nazywam go „Houdini”
Mam zamiar cię ukraść, tak jak Miko kradnie Tini
Powiedz temu draniu, że dzisiaj chodzisz bez smyczy
I proszę zachować mowę
Dziś świętujemy, a jutro kac na Dorado Beach
Powiedziałem mu: „Wsiadaj na czwórkę”, a on na to: „Capisci”
Zadzwoń do znajomego, a my dokonamy zmiany
Zawsze wykąpany, pachnie brzoskwinią
Dla tego tyłka idę na całość
Dla projektanta nie chce Supreme
Prywatny lot dzisiaj do San Martín
Widzisz więc, że niebo to nie koniec
Zabiorę cię dalej, znajdź ręcznik
Aby wysuszyć cały ślad, który zostawiłeś
Na podłodze to jest chore
Wspinasz się bez pozwolenia
Jeśli jutro mnie zastrzelisz, zastosuję to jeszcze raz
Jeśli to Twoje dziecko i Ci to nie przeszkadza, udostępnij, udostępnij
Chcę tylko ñaki, nie mam zamiaru ci go ukraść, zabrać ci
Piosenka wyrwała mnie spod kontroli, poza kontrolą
Widzieliśmy się później, jesteś sam
A gdzie zostawiłeś kociaka?
Wyszedłeś dla mnie, bo już to dostrzegam
Dlatego poszedł za mną, powiedział mi: „Idę za tobą”