Inne utwory od Alle Farben
Opis
Producent: Alle Farben
Inżynier miksowania, producent: JUNKX
Producent, kompozytor Autor tekstów: Fridolin Walcher
Inżynier masteringu: Wired Masters
Programista, kompozytor Autor tekstów: Frans Zimmer
Kompozytor, autor tekstów, programista: Dennis Bierbrodt
Programista, kompozytor Autor tekstów: Guido Kramer
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: KIDDO
Kompozytor, autor tekstów, programista: Jürgen Dohr
Programista, kompozytor Autor tekstów: Daniel Deimann
Kompozytor, autor tekstów: Bob Gaudio
Kompozytor, autor tekstów: Judy Parker
Kompozytor, autor tekstów: Tim Deal
Kompozytor, autor tekstów: Stefan Dabruck
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye.
We were champagne, fizzy like we popped a bottle. Crazy how you poured that bottle, down the drain.
Got nothing to say.
I don't wanna talk about it. Maybe we should just forget it. Let it fade.
I know you get so offended. But you gotta stop pretending.
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye. Me and the rain.
Till you made tears start falling. You know that I was all in. It's too late.
We burned out the flame.
And I don't want you to relight it. You changed and I don't buy it. It's no way.
I know you get so offended.
But you gotta stop pretending. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye. Baby, goodbye.
Baby, goodbye.
Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye. Now I know that you're no good for me.
You don't hear a single word it seems. It's over, read my lips tonight.
Read my lips, baby, goodbye.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, do widzenia.
Teraz wiem, że nie jesteś dla mnie dobry.
Wygląda na to, że nie słyszysz ani jednego słowa. To koniec, przeczytaj dziś wieczorem z moich ust.
Przeczytaj moje usta, kochanie, do widzenia.
Byliśmy szampanem, gazowanym, jakbyśmy otworzyli butelkę. To szalone, jak wylałeś tę butelkę do ścieków.
Nie mam nic do powiedzenia.
Nie chcę o tym rozmawiać. Może powinniśmy po prostu o tym zapomnieć. Niech zniknie.
Wiem, że jesteś bardzo urażony. Ale musisz przestać udawać.
Kochanie, do widzenia.
Teraz wiem, że nie jesteś dla mnie dobry.
Wygląda na to, że nie słyszysz ani jednego słowa. To koniec, przeczytaj dziś wieczorem z moich ust.
Przeczytaj moje usta, kochanie, do widzenia. Ja i deszcz.
Dopóki nie sprawiłeś, że łzy zaczęły płynąć. Wiesz, że się zaangażowałem. Jest już za późno.
Spaliliśmy płomień.
I nie chcę, żebyś to ponownie rozpalał. Zmieniłeś się i nie kupuję tego. To nie ma mowy.
Wiem, że jesteś bardzo urażony.
Ale musisz przestać udawać. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia.
Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia.
Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia. Kochanie, do widzenia.
Kochanie, do widzenia.
Teraz wiem, że nie jesteś dla mnie dobry.
Wygląda na to, że nie słyszysz ani jednego słowa. To koniec, przeczytaj dziś wieczorem z moich ust.
Przeczytaj moje usta, kochanie, do widzenia. Teraz wiem, że nie jesteś dla mnie dobry.
Wygląda na to, że nie słyszysz ani jednego słowa. To koniec, przeczytaj dziś wieczorem z moich ust.
Przeczytaj moje usta, kochanie, do widzenia.