Inne utwory od Ruth B.
Opis
Inżynier miksowania: Jon Castelli
Inżynier masteringu: Dale Becker
Powiązany wykonawca: Ruth B.
Producent: Cole MGN
Kompozytor, autor tekstów: Ruth Berhe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was there when you said it was me and you
Believed it when you told me that there
Was nothing that you wouldn't do
And when the world was crashing, it was you that I would call
And when I started slipping, you'd always break my fall
But now it's just me on my own again
Can you hear my voice through the storm
Tell me what it is we are fighting for
Is there any coming back from this
Because I really can't imagine this
So, you can you hear my voice through the storm
Wish that I could tell you how I feel
I miss the innocence and moments that were so real
Before everything got messy, now we can't even talk
Long gone are the days that you were my rock
Cause now it's just me on my own again
Can you hear my voice through the storm
Tell me what it is we are fighting for
Is there any coming back from this
Because I really can't imagine this
So, you can you hear my voice through the storm (through the storm)
Your eyes are lighting baby, your words are thunder now
I wonder why you hate me, and if you'll ever come around
But I can feel the rain fall down
So, you can you hear my voice through the storm
Tell me what it is we are fighting for
Is there any coming back from this
Because I really can't imagine this (I can't imagine this)
So, you can you hear my voice through the storm
You can you hear my voice through the storm (can you hear my voice)
Tłumaczenie na język polski
Byłem tam, kiedy powiedziałeś, że to ja i ty
Uwierzyłem, kiedy mi to powiedziałeś
Nie było nic, czego byś nie zrobił
A kiedy świat się walił, to do ciebie dzwoniłem
A kiedy zaczynałem się potykać, zawsze łagodziłeś mój upadek
Ale teraz znowu jestem sam
Czy słyszysz mój głos poprzez burzę?
Powiedz mi, o co walczymy
Czy jest z tego jakiś powrót
Bo naprawdę nie mogę sobie tego wyobrazić
Więc możesz usłyszeć mój głos poprzez burzę
Chciałbym móc ci powiedzieć, co czuję
Tęsknię za niewinnością i chwilami, które były tak prawdziwe
Zanim wszystko się popsuło, teraz nie możemy nawet rozmawiać
Dawno minęły czasy, kiedy byłeś moją skałą
Bo teraz znowu jestem sam
Czy słyszysz mój głos poprzez burzę?
Powiedz mi, o co walczymy
Czy jest z tego jakiś powrót
Bo naprawdę nie mogę sobie tego wyobrazić
Więc możesz usłyszeć mój głos poprzez burzę (przez burzę)
Twoje oczy świecą, kochanie, twoje słowa są teraz grzmotami
Zastanawiam się, dlaczego mnie nienawidzisz i czy kiedykolwiek dojdziesz do siebie
Ale czuję, jak pada deszcz
Więc możesz usłyszeć mój głos poprzez burzę
Powiedz mi, o co walczymy
Czy jest z tego jakiś powrót
Bo naprawdę nie mogę sobie tego wyobrazić (nie mogę sobie tego wyobrazić)
Więc możesz usłyszeć mój głos poprzez burzę
Czy słyszysz mój głos poprzez burzę (czy słyszysz mój głos)