Inne utwory od Ysa C
Opis
Kompozytor: Izabella Cordoba Maturana.
Kompozytor: Carlos Rafael Cossio Caicedo.
Kompozytor: Eduardo Luis Frías Rincón
Kompozytor: Andrés Mauricio Acosta Echeverri.
Kompozytor: Gloria Emilce Martínez Perea.
Producent: KZO Bit
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A las rosas se le cayeron los pétalos.
Ya no es hora de arreglarlo, mejor déjalo.
Démosle tiempo al tiempo, pa' sanar las heridas tardan.
Y aún falta mucho pa' que tengamos las cuentas saldas.
No me sorprende que una boca otra vez me mintió, oh.
Pero hay algo que sí me dolió.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir. La foto nos causa nostalgia.
Sorry, ya pasamos la página. Los tiraste a todos, qué vaina.
No te contesto, ya paila. Esto se jodió, ay, tú fuiste la falla.
Es que solito te engañas. Tú nunca diste la talla.
Esto se jodió, ay, tú fuiste la falla. Es que solito te engañas. Tú nunca diste la talla.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí, aquí, aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir.
Jugaste bien tus cartas cuando me mentías.
La cagaste, baby, ahora jugaré las mías. No sé cómo no caí en cuenta de tus mentiras.
Yo creí cuando me decías que era el amor de tu vida.
No me sorprende que una boca otra vez me mintió, oh.
Ah. Pero hay algo que sí me dolió.
Escuché que le decías como me decías a mí, a mí, a mí, que me prometías que contigo no iba a sufrir.
La fecha está vacía, no vengas más por aquí.
Aunque sé te extraña, te quiero decir que tus mentiras no son bienvenidas.
Oye, vos sabés que con estas negras no se juega.
No.
-Isa. -Dímelo, Goyo.
-La reina del combo. -Key Ovi. Oh.
Desde la sucursal del cielo, baby. Eh, eh. Yeah, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Płatki róż opadły.
Nie czas tego naprawiać, lepiej to zostaw.
Dajmy czas czasowi, rany goją się.
A do uregulowania rachunków jeszcze daleka droga.
Nic dziwnego, że usta znowu mnie okłamały, och.
Ale jest coś, co mnie zraniło.
Słyszałam, jak mówiłaś mu tak, jak mówiłaś mnie, mnie, mnie, że obiecałaś mi, że nie będę przez ciebie cierpieć.
Termin jest pusty, nie przychodź tu więcej.
Choć wiem, że tęsknisz, chcę Ci to powiedzieć. Zdjęcie wywołuje w nas nostalgię.
Przepraszamy, już przewróciliśmy stronę. Wyrzuciłeś je wszystkie, co za szkoda.
Nie odpowiadam ci, to wszystko. To było schrzanione, och, to ty byłeś winny.
Tyle, że oszukujesz samego siebie. Nigdy się nie zmierzyłeś.
To było schrzanione, och, to ty byłeś winny. Tyle, że oszukujesz samego siebie. Nigdy się nie zmierzyłeś.
Słyszałam, jak mówiłaś mu tak, jak mówiłaś mnie, mnie, mnie, że obiecałaś mi, że nie będę przez ciebie cierpieć.
Termin jest pusty, nie przychodź więcej tu, tu, tu.
Choć wiem, że tęsknisz, chcę Ci to powiedzieć.
Rozegrałeś swoje karty dokładnie wtedy, gdy mnie okłamałeś.
Spieprzyłeś, kochanie, teraz ja zagram swoją. Nie wiem, jak mogłem nie zdawać sobie sprawy z twoich kłamstw.
Uwierzyłam, kiedy powiedziałaś mi, że jestem miłością Twojego życia.
Nic dziwnego, że usta znowu mnie okłamały, och.
Oh. Ale jest coś, co mnie zraniło.
Słyszałam, jak mówiłaś mu tak, jak mówiłaś mnie, mnie, mnie, że obiecałaś mi, że nie będę przez ciebie cierpieć.
Termin jest pusty, nie przychodź tu więcej.
Chociaż wiem, że za mną tęsknisz, chcę Ci powiedzieć, że Twoje kłamstwa nie są mile widziane.
Hej, wiesz, że nie możesz bawić się z tymi czarnymi kobietami.
Nie.
-Iza. -Powiedz mi, Goyo.
-Królowa kombinacji. -Klucz Ovi. Oh.
Z gałęzi nieba, kochanie. Hej, co. Tak, tak.