Inne utwory od Estevie
Opis
Reżyser: H
Firma produkcyjna: White Canva.
Operator: Fidel Melara
Dyrektor kreatywny: Jennifer Gage, H
Pierwszy operator: Andy Corbachi
Gaffer: Jonathan Aguirre
Stylista: Jennifer Gage, Estevie
Dyrektor artystyczny: Jennifer Gage
Koordynator artystyczny: Bianca Natalia
Scenograf: Jonathan Kittleson
Scenograf: Brianna Taylor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, ah, ah, ah.
Y cuando te caíste, dime quién te recogió. Esa fui yo.
Y busca si tú quieres, tú nunca vas a encontrar otra como yo.
Ninguno de tus amigos te habló con la verdad como lo hacía yo.
Cuando querías fuego, tú solo llamabas y yo te daba calor.
Tú sabes que, tú sabes que, baby, fue lo que fue. Cuando llamaste, yo contesté.
Me necesitaste y yo llegué.
Sabes cómo llegué yo. Hasta la pistola te llevaba.
Delante to' esos falsos te cuidaba.
Y ahora vas a decir que no soy nada.
Después de to' el amor que yo te daba, ah. Cada día yo me tengo que dar algo.
Siento que si tú no estás me va a dar algo. Baby, este trago ya me sabe a malo. Niño, yo no sé lo que hacer ya.
Y cuando te caíste, dime quién te recogió. Esa fui yo.
Y busca si tú quieres, tú nunca vas a encontrar otra como yo.
Ninguno de tus amigos te habló con la verdad como lo hacía yo.
Cuando querías fuego, tú solo llamabas y yo te daba calor.
Cada día yo me tengo que dar algo. Siento que si tú no estás me va a dar algo.
Baby, este trago ya me sabe a malo. Niño, yo no sé lo que hacer ya.
Y cuando te caíste, dime quién te recogió. Esa fui yo.
Y busca si tú quieres, tú nunca vas a encontrar otra como yo.
Ninguno de tus amigos te habló con la verdad como lo hacía yo.
Cuando querías fuego, tú solo llamabas y yo te daba calor.
Hasta la pistola te llevaba. Delante to' esos falsos te cuidaba.
Esa fui yo.
Tłumaczenie na język polski
Ach, ach, ach, ach.
A kiedy upadłeś, powiedz mi, kto cię podniósł. To byłem ja.
I szukaj, jeśli chcesz, nigdy nie znajdziesz drugiego takiego jak ja.
Żaden z Twoich znajomych nie mówił Ci prawdy tak jak ja.
Kiedy chciałeś ogniska, po prostu dzwoniłeś i dałem ci ciepło.
Wiesz o tym, wiesz o tym, kochanie, tak właśnie było. Kiedy zadzwoniłeś, odpowiedziałem.
Potrzebowałeś mnie i przyjechałem.
Wiesz, jak się tam dostałem. Zabrał cię nawet do pistoletu.
Opiekowałem się tobą przed tymi wszystkimi podróbkami.
A teraz powiesz, że jestem do niczego.
Po całej miłości, którą ci dałem, ach. Każdego dnia muszę sobie coś dać.
Czuję, że jeśli Cię tam nie będzie, to coś mi da. Kochanie, ten napój już mi smakuje okropnie. Kurczę, nie wiem już co robić.
A kiedy upadłeś, powiedz mi, kto cię podniósł. To byłem ja.
I szukaj, jeśli chcesz, nigdy nie znajdziesz drugiego takiego jak ja.
Żaden z Twoich znajomych nie mówił Ci prawdy tak jak ja.
Kiedy chciałeś ogniska, po prostu dzwoniłeś i dałem ci ciepło.
Każdego dnia muszę sobie coś dać. Czuję, że jeśli Cię tam nie będzie, to coś mi da.
Kochanie, ten napój już mi smakuje okropnie. Kurczę, nie wiem już co robić.
A kiedy upadłeś, powiedz mi, kto cię podniósł. To byłem ja.
I szukaj, jeśli chcesz, nigdy nie znajdziesz drugiego takiego jak ja.
Żaden z Twoich znajomych nie mówił Ci prawdy tak jak ja.
Kiedy chciałeś ogniska, po prostu dzwoniłeś i dałem ci ciepło.
Zabrał cię nawet do pistoletu. Opiekowałem się tobą przed tymi wszystkimi podróbkami.
To byłem ja.