Inne utwory od Alex Rose
Opis
Producent: Angel „The Beatllionare” Figueroa
Projektant dźwięku: Nelson „YH” Santos
Wydawnictwo muzyczne: Wydawnictwo Los Projimos
Wydawnictwo muzyczne: Terra Nova Entertainment
Wydawnictwo muzyczne: YNZ Musits
Wydawnictwo muzyczne: Beatllion Music Publishing
Wydawnictwo muzyczne: Lerna Hitz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cuando te besé.
Cuando te toqué.
Dicen que lo bueno siempre tarda.
Por eso quiero besarte desde los pies hasta la espalda. Oh-oh-oh. Dicen que lo de uno no se pide.
Yo sé que naciste pa' mí, bebecita, dime quién lo impide. Oh-oh-oh.
Y es que esto no se esconde, esconde. Pa' Nueva York no, yo te voy a llevar pa'
Londres, Londres.
Estas ganas nunca se esconden, no. Yo que no creía en el amor, pero por ti volví a creer.
Cuando te besé, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te toqué, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te besé, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te toqué, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Tú tienes algo que envicia, te lo juro.
Si vamos a estar en el Porsche, pongo seguro. Por si tú te me pones suelta y yo me pongo atrevido.
Y si me pides suave, pues yo te doy duro.
Es que ese cuerpecito tiene magia.
Si supieras lo que sentí por dentro cuando bailamos esa noche, magia, y terminamos en la orilla de la playa.
Mojándonos, riéndonos, besándonos, comiéndonos. Dime si hoy estás busy, quiero buscarte.
¿Tú te imaginas tú y yo. . . ? Mojándonos, riéndonos, besándonos, comiéndonos.
Desde que te conocí supe que eras mía.
Cuando te besé, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te toqué, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te besé, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Cuando te toqué, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye.
Dicen que lo bueno siempre tarda.
Por eso quiero besarte desde los pies hasta la espalda. Oh-oh-oh. Dicen que lo de uno no se pide.
Yo sé que naciste pa' mí, bebecita, dime quién lo impide. Oh-oh-oh.
Y es que esto no se esconde, esconde. Pa' Nueva York no, yo te voy a llevar pa' Londres,
Londres. Estas ganas nunca se esconden, no.
Yo que no creía en el amor, pero por ti volví a creer.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy cię pocałowałem.
Kiedy cię dotknąłem.
Mówią, że dobre rzeczy zawsze wymagają czasu.
Dlatego chcę cię całować od stóp do pleców. Och, och, och. Mówią, że nie prosi się o to, co jest.
Wiem, że urodziłeś się dla mnie, kochanie, powiedz mi, kto to zatrzyma. Och, och, och.
I to nie jest ukryte, to jest ukryte. Nie do Nowego Jorku, zabiorę cię tam
Londyn, Londyn.
Te pragnienia nigdy nie są ukryte, nie. Nie wierzyłam w miłość, ale dzięki Tobie uwierzyłam na nowo.
Kiedy cię pocałowałem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię dotknąłem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię pocałowałem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię dotknąłem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Masz coś uzależniającego, przysięgam.
Jeśli będziemy jechać porsche, to ubezpieczę. Na wypadek, gdybyś się ze mną rozluźnił i nabrałem śmiałości.
A jeśli poprosisz mnie o miękkie, dam ci twarde.
To małe ciałko ma magię.
Gdybyś wiedział, co czułem w środku, kiedy tańczyliśmy tej nocy, magia i wylądowaliśmy na brzegu plaży.
Mokniemy, śmiejemy się, całujemy, zjadamy się nawzajem. Powiedz mi, jeśli jesteś dzisiaj zajęty, chcę cię poszukać.
Czy możesz sobie wyobrazić siebie i mnie? . . ? Mokniemy, śmiejemy się, całujemy, zjadamy się nawzajem.
Odkąd cię poznałem, wiedziałem, że jesteś mój.
Kiedy cię pocałowałem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię dotknąłem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię pocałowałem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Kiedy cię dotknąłem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Mówią, że dobre rzeczy zawsze wymagają czasu.
Dlatego chcę cię całować od stóp do pleców. Och, och, och. Mówią, że nie prosi się o to, co jest.
Wiem, że urodziłeś się dla mnie, kochanie, powiedz mi, kto to zatrzyma. Och, och, och.
I to nie jest ukryte, to jest ukryte. Nie do Nowego Jorku, zabiorę cię do Londynu,
Londyn. Te pragnienia nigdy nie są ukryte, nie.
Nie wierzyłam w miłość, ale dzięki Tobie uwierzyłam na nowo.