Inne utwory od Teen Jesus and the Jean Teasers
Opis
Reżyser i montażysta: Neve van Boxsel
Producent: Catherine Marks
Kompozytor, autor tekstu: Scarlett McKay
Kompozytor, autor tekstu: Neve van Boxsel
Kompozytor, autor tekstu: Anna Ryan
Kompozytor, autor tekstu: Jayda Stevenson
Kompozytor, autor tekstu: Alex Markwell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Your head is clear
You're seeing brighter than you have before
What's the word
When you bite your tongue 'til it's red and raw?
Just shout it out
You act so quiet when your head is loud
Pick it up
Every little mistake or little hiccup
It's not your fault
No good in crying before you fall out of favour
Look at the mess you created
You're far too scared of what could happen
Then nothing's gonna happen at all
Like losing friends before you have them
Now there's no one left to call
Wouldn't that be wonderful?
Your head is clear
You're seeing brighter than you have before
Oh, what's the word?
It's not as bad as when you fall
Out of favour
Look at the mess you created
You're far too scared of what could happen
Then nothing's gonna happen at all
Like losing friends before you have them
Now there's no one left to call
Wouldn't that be wonderful?
You're far too scared of what could happen
Then nothing's gonna happen at all
Like losing friends before you have them
Now there's no one left to call
Wouldn't that be wonderful?
Wouldn't that be wonderful?
Now there's no one left to call
Wouldn't that be wonderful?
Tłumaczenie na język polski
Twoja głowa jest czysta
Widzisz jaśniej niż wcześniej
Jakie jest słowo?
Kiedy gryziesz się w język, aż robi się czerwony i surowy?
Po prostu to wykrzycz
Zachowujesz się tak cicho, kiedy masz głośną głowę
Podnieś to
Każdy mały błąd lub mała czkawka
To nie twoja wina
Nie ma sensu płakać, zanim wypadniesz z łask
Spójrz na bałagan, który stworzyłeś
Za bardzo boisz się tego, co może się wydarzyć
Wtedy w ogóle nic się nie stanie
Podobnie jak utrata przyjaciół, zanim ich zdobędziesz
Teraz nie ma już do kogo zadzwonić
Czy to nie byłoby cudowne?
Twoja głowa jest czysta
Widzisz jaśniej niż wcześniej
Och, jakie to słowo?
Nie jest tak źle, jak wtedy, gdy upadniesz
Z łaski
Spójrz na bałagan, który stworzyłeś
Za bardzo boisz się tego, co może się wydarzyć
Wtedy w ogóle nic się nie stanie
Podobnie jak utrata przyjaciół, zanim ich zdobędziesz
Teraz nie ma już do kogo zadzwonić
Czy to nie byłoby cudowne?
Za bardzo boisz się tego, co może się wydarzyć
Wtedy w ogóle nic się nie stanie
Podobnie jak utrata przyjaciół, zanim ich zdobędziesz
Teraz nie ma już do kogo zadzwonić
Czy to nie byłoby cudowne?
Czy to nie byłoby cudowne?
Teraz nie ma już do kogo zadzwonić
Czy to nie byłoby cudowne?