Inne utwory od Jason Aldean
Opis
Programowanie, produkcja: Michael Knox
Nagranie: Peter Coleman
Reżyser dźwięku, montaż, dodatkowe nagranie wokalu: Brandon Epps
Dodatkowe nagranie wokalu, inżynier dźwięku nagrania wokalu: Mickey Jack Cones
Miksowanie: Jeff Brown
Reżyser dźwięku: Adam Ayan
Koordynator: Shalasi Griffin
Perkusja: Rich Redmond
Gitara basowa, programowanie: Tully Kennedy
Gitara elektryczna, programowanie: Kurt Ellison
Gitara elektryczna: Adam Schönfeld
Gitara akustyczna: Danny Reeder
Hammond B3: Tony Harrell
Stalowy gitarzysta pedałowy: Russ Pahl
Programowanie: Blake Bolinger
Chór: Perry Coleman
A&R: Kathy Kerkhover
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Jamie Himes
Autor tekstu, kompozytor: Jason Aldean
Autor tekstu, kompozytor: Kurt Ellisson
Autor tekstu, kompozytor: Tully Kennedy
Autor tekstu, kompozytor: John Morgan
Autor tekstu, kompozytor: Lidia Vaughan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I tell you all the time
The same answer to those questions
That you're askin' all the time
Over and over, these days
There's somethin' in your eyes
A stare that looks right through me
But every once in a while
You still light up when you hear my name
Talkin' in circles, sayin' anything I can
To bring an all familiar feelin' back
Would it help you remember?
Would it all come back to you again
If we got in that truck right now
And drove out to watch that made-you-smile sunset?
The heart knows what's hidin' even when the mind can't find it
Even if you don't, I still ain't gonna stop time, yeah
If you remember what I'll never forget
I know you've seen 'em all before
Oh, but I still show you pictures
Of waves crashin' on the shore
From that trip out to Monterey
And you don't know it anymore
But you're the blue sky in all my memories
Lord, I never thought I'd be
Missin' someone right in front of me
Would it help you remember?
Would it all come back to you again
If we got in that truck right now
And drove out to watch that made-you-smile sunset?
The heart knows what's hidin' even when the mind can't find it
Even if you don't, I still ain't gonna stop time, yeah
If you remember what I'll never forget, oh
It's like watchin' time tear pages from a book
You don't know how bad I wish I could
Help you remember
Would it all come back to you again
If we got in that truck right now
And we drove out to watch that made-you-smile sunset?
The heart knows what's hidin' even when the mind can't find it
Even if you don't, I still ain't gonna stop time, yeah
If you remember what I'll never forget, oh
Never forget
Tłumaczenie na język polski
Cały czas ci to mówię
Ta sama odpowiedź na te pytania
O które cały czas pytasz
W kółko, ostatnio
Masz coś w oczach
Spojrzenie, które przenika mnie na wylot
Ale od czasu do czasu
Wciąż się rozjaśniasz, gdy słyszysz moje imię
Gadam w kółko, mówię wszystko, co tylko mogę
Aby przywrócić znane uczucie
Czy pomogłoby Ci to pamiętać?
Czy to wszystko znowu do ciebie wróci
Gdybyśmy teraz wsiedli do tej ciężarówki
I pojechałeś obejrzeć ten wywołujący uśmiech zachód słońca?
Serce wie, co się kryje, nawet jeśli umysł nie może tego znaleźć
Nawet jeśli tego nie zrobisz, i tak nie zatrzymam czasu, tak
Jeśli pamiętasz to, czego ja nigdy nie zapomnę
Wiem, że widziałeś je wszystkie już wcześniej
Och, ale nadal pokazuję ci zdjęcia
O falach rozbijających się o brzeg
Z tej wycieczki do Monterey
I już tego nie wiesz
Ale jesteś błękitnym niebem we wszystkich moich wspomnieniach
Panie, nigdy nie myślałem, że będę
Tęsknię za kimś tuż przede mną
Czy pomogłoby Ci to pamiętać?
Czy to wszystko znowu do ciebie wróci
Gdybyśmy teraz wsiedli do tej ciężarówki
I pojechałeś obejrzeć ten wywołujący uśmiech zachód słońca?
Serce wie, co się kryje, nawet jeśli umysł nie może tego znaleźć
Nawet jeśli tego nie zrobisz, i tak nie zatrzymam czasu, tak
Jeśli pamiętasz to, czego ja nigdy nie zapomnę, och
To jakby patrzeć, jak czas wydziera strony z książki
Nawet nie wiesz, jak bardzo bym tego chciała
Pomóż zapamiętać
Czy to wszystko znowu do ciebie wróci
Gdybyśmy teraz wsiedli do tej ciężarówki
I pojechaliśmy obejrzeć ten wywołujący uśmiech zachód słońca?
Serce wie, co się kryje, nawet jeśli umysł nie może tego znaleźć
Nawet jeśli tego nie zrobisz, i tak nie zatrzymam czasu, tak
Jeśli pamiętasz to, czego ja nigdy nie zapomnę, och
Nigdy nie zapomnij