Inne utwory od KARTASHOW
Inne utwory od ZOLOTOV
Opis
Wydany: 24 października 2025 r
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я не святой.
Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой.
Ты не святая.
Я не святой. Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой. Ты не святая. Я не святой. Может быть, это неправильно, да.
Может быть, это невежливо делать так и говорить, что нельзя. Но в этом весь я.
Может быть, ты хотела порядочного и спокойного, да, и загадочного, но не обманывай сама себя: ты хочешь такого, как я. Но такого, как я, не найти.
Все парни на фоне меня поутихли. Ой, что мы творили, мы такие психи.
Ты дрожала, и это не нервные тики.
Может, ты и права, я, наверное, дикий, но ведь ты сразу вникла, что я такой. Я не святой.
Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой.
Ты не святая.
Я не святой.
Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой.
Ты не святая. Я не святой. Тебе причинял боль.
Я теперь один среди миллионов фонарей, полупустых квартир. Что-то между нами снова без причины каратит.
Ты провоцируешь на драку, только я не каратист. Ой-ой, что это, боль или любовь?
Мы с тобой уже попробовали все, Марианна. Был там, где выхода не видно.
Мы не поняли за год то, что могли за три дня.
Ты — меня обидные слова, я — тебя пытаюсь поломать. Единственное, что мы не пытаемся понять друг друга и делаем больно опять.
Ай-я, ай-я, я не святой, ты знала и меня принимала таким, какой. . .
Я не святой.
Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой.
Ты не святая.
Я не святой.
Это зло, что я делал с тобой, эта боль, эта демо-любовь.
Делал все, что хотел я с тобой.
Ты не святая.
Я не святой.
Tłumaczenie na język polski
Nie jestem święty.
To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem.
Nie jesteś święty.
Nie jestem święty. To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem. Nie jesteś święty. Nie jestem święty. Może to źle, tak.
Może to niegrzeczne, gdy tak mówisz i mówisz, że nie możesz. Ale to wszystko czym jestem.
Może chciałeś kogoś przyzwoitego i spokojnego, tak, i tajemniczego, ale nie oszukuj się: chcesz kogoś takiego jak ja. Ale nie znajdziesz nikogo takiego jak ja.
Wszyscy chłopcy umilkli przede mną. Och, co my robiliśmy, jesteśmy tacy szaleni.
Trzęsłeś się i nie były to tiki nerwowe.
Może i masz rację, pewnie jestem szalony, ale od razu zrozumiałeś, że taki jestem. Nie jestem święty.
To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem.
Nie jesteś święty.
Nie jestem święty.
To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem.
Nie jesteś święty. Nie jestem święty. Zraniłem cię.
Jestem teraz sam wśród milionów latarni i na wpół pustych mieszkań. Coś między nami znowu karze bez powodu.
Prowokujesz bójkę, ale nie jestem karateką. Och, och, co to jest, ból czy miłość?
Ty i ja próbowaliśmy już wszystkiego, Marianno. Byłem tam, gdzie nie było wyjścia.
W ciągu roku nie zrozumieliśmy tego, co mogliśmy w trzy dni.
Jesteś słowami, które mnie ranią, próbuję Cię złamać. Jedyną rzeczą jest to, że nie próbujemy się zrozumieć i znowu ranić.
Ay-ya, ay-ya, nie jestem święty, znaliście i zaakceptowaliście mnie takiego, jakim jestem. . .
Nie jestem święty.
To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem.
Nie jesteś święty.
Nie jestem święty.
To jest zło, które ci wyrządziłem, ten ból, ta demonstracyjna miłość.
Zrobiłem z tobą wszystko, co chciałem.
Nie jesteś święty.
Nie jestem święty.