Inne utwory od GUMA
Opis
Wydano: 11.07.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Все со мною на ты
Я не слышу, увы
Но, где же была я?
Где я?
В мыслях была я
Там, где нет суеты
Злых людей, пустоты
Моя фантазия
Жила
Меня берегла
Я выбираю себя
Даже когда мне закрыли глаза
Себя - не значит меня
Себя: семью, что люблю до конца
Принципы, что не изменит тоска
Пусть мною правит одна доброта
Я не равно чье-то мнение
Да-да-да-да
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Музыку погромче сделай
По-по-погромче сделай
Музыку погромче сделай
По-по-по-погромче сделай
Головой качай-яй-яй
И нутро твое тебе напомнит
Расцветала душа твоя по ночам
Вдруг упала красная на пол нить
Рассказала, время сбываться мечтам
Я выбираю себя
Даже когда мне закрыли глаза
Себя - не значит меня
Себя: семью, что люблю до конца
Принципы, что не изменит тоска
Пусть мною правит одна доброта
Я не равно чье-то мнение
Да-да-да-да
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Ночью меня не вспоминай
Мой дом и есть мой рай
Музыку погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Музыку погромче сделай
По-по-погромче сделай
Музыку погромче сделай
По-по-по-погромче сделай
Головой качай-яй-яй
Tłumaczenie na język polski
Wszystko jest ze mną
Niestety nie słyszę
Ale gdzie byłem?
Gdzie jestem?
Byłem pogrążony w myślach
Gdzie nie ma zamieszania
Źli ludzie, pustka
Moja fantazja
Żył
Zaopiekowała się mną
Wybieram siebie
Nawet gdy miałem zamknięte oczy
Ty nie masz na myśli mnie
Ja: rodzina, którą kocham do końca
Zasady, których melancholia nie zmieni
Niech dobroć mną rządzi
Nie obchodzi mnie niczyja opinia
Tak, tak, tak, tak
Nie pamiętaj mnie w nocy
Mój dom to mój raj
Zwiększ głośność muzyki
Potrząsanie głową. Tak, tak
Nie pamiętaj mnie w nocy
Mój dom to mój raj
Zwiększ głośność muzyki
Potrząsanie głową. Tak, tak
Zwiększ głośność muzyki
Zrób to głośniej
Zwiększ głośność muzyki
Zrób to głośniej
Potrząsanie głową. Tak, tak
A twoje wnętrzności ci o tym przypomną
Twoja dusza rozkwitła w nocy
Nagle na podłogę spadła czerwona nić
Powiedziała, że czas spełniać marzenia
Wybieram siebie
Nawet gdy miałem zamknięte oczy
Ty nie masz na myśli mnie
Ja: rodzina, którą kocham do końca
Zasady, których melancholia nie zmieni
Niech dobroć mną rządzi
Nie obchodzi mnie niczyja opinia
Tak, tak, tak, tak
Nie pamiętaj mnie w nocy
Mój dom to mój raj
Zwiększ głośność muzyki
Potrząsanie głową. Tak, tak
Nie pamiętaj mnie w nocy
Mój dom to mój raj
Zwiększ głośność muzyki
Potrząsanie głową. Tak, tak
Zwiększ głośność muzyki
Zrób to głośniej
Zwiększ głośność muzyki
Zrób to głośniej
Potrząsanie głową. Tak, tak