Inne utwory od MAW
Inne utwory od Mert Nadir
Inne utwory od Onur Ormen
Opis
Wydany: 31 października 2025 r
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Her gece geçtin kaç kere önümden.
Bu yangın zor, bizi söndüremez gidenime bile.
En baştan geçip oynattın aklımı bütün. Aklımı bütün.
Yine senden var bir haber, bak kalmadı gücümde.
Her gece geçtin kaç kere önümden.
Bu yangın zor, bizi söndüremez gidenime bile.
En baştan geçip oynattın aklımı bütün.
Aklımı bütün. Yine senden var bir haber, bak kalmadı gücümde.
Hiç gücüm yok benim.
Gücüm yok benim yok. Hiç gücüm yok benim. Gücüm yok benim yok.
Hiç gücüm yok benim. Gücüm yok benim yok. Hiç gücüm yok benim. Gücüm yok benim.
Senden kaçtım.
Kime sorsan söyler nerede haklı.
Hiç umudum yok. Hayır dönmem artık. Bilmem bile yollar senden kaçtım.
Ya buralar bak çok soğuk oldu. Yalandan mı bu soğuk? Yalanlarla doldum taştım.
Kalanlarla kaldım. Mücadelelerden yalnız geçtim.
İşsizleştim. Geçtim. Buralar soğuk. Geçtim.
Geçtim. Geçtim. Yalandan. Geçtim. Buralar soğuk. Geçtim.
Geçtim.
Geçtim. Yalandan mı bu soğuk? Her gece geçtin kaç kere önümden.
Bu yangın zor, bizi söndüremez gidenime bile.
En baştan geçip oynattın aklımı bütün.
Aklımı bütün. Yine senden var bir haber, bak kalmadı gücümde.
Geçtim.
Geçtim. Geçtim. Yalandan.
Geçtim.
Geçtim. Geçtim
Tłumaczenie na język polski
Ile razy każdej nocy przechodziłeś przede mną?
Ten ogień jest twardy, nawet ci, którzy idą, nie są w stanie nas ugasić.
Od początku przeleciałeś mi przez głowę. Cały mój umysł.
Znowu mam od Ciebie wieści, spójrz, nie mam już sił.
Ile razy każdej nocy przechodziłeś przede mną?
Ten ogień jest twardy, nawet ci, którzy idą, nie są w stanie nas ugasić.
Od początku przeleciałeś mi przez głowę.
Cały mój umysł. Znowu mam od Ciebie wieści, spójrz, nie mam już sił.
Nie mam mocy.
Nie mam siły, nie mam jej. Nie mam mocy. Nie mam siły, nie mam jej.
Nie mam mocy. Nie mam siły, nie mam jej. Nie mam mocy. Nie mam siły.
Uciekłem od ciebie.
Każdy, kogo spytasz, powie ci, gdzie ma rację.
Nie mam nadziei. Nie, już nie wrócę. Nawet nie wiem, jak od ciebie uciekłem.
Słuchaj, jest tu bardzo zimno. Czy to fałszywe zimno? Jestem pełen kłamstw.
Zostałem z resztą. Przeszedłem przez te zmagania sam.
Zostałem bezrobotny. Zdałem. Jest tu zimno. Zdałem.
Zdałem. Zdałem. Kłamstwo. Zdałem. Jest tu zimno. Zdałem.
Zdałem.
Zdałem. Czy to fałszywe zimno? Ile razy każdej nocy przechodziłeś przede mną?
Ten ogień jest twardy, nawet ci, którzy idą, nie są w stanie nas ugasić.
Od początku przeleciałeś mi przez głowę.
Cały mój umysł. Znowu mam od Ciebie wieści, spójrz, nie mam już sił.
Zdałem.
Zdałem. Zdałem. Kłamstwo.
Zdałem.
Zdałem. Zdałem