Inne utwory od Chuyin
Inne utwory od Jorsshh
Inne utwory od Calle 24
Opis
Kompozytor/autor tekstu: Jorge Jiménez Sánchez Kompozytor/autor tekstu: Pablo Jesús Gastélum Olivares
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vengo crudo, amanecido, todo deslechado
Anoche yo andaba bien crakis, todo anestensiado
Mi compadre anda bien pilas, todo alebrestado
Si se chinga dos rayones no lo dejo abajo
Traigo la jeta bien chueca de tanto lavado
Me chingo unas dos pingonas, me ando emparejando
Ya no me acuerdo de nada, traigo el tape borrado
De lo último que me acuerdo fue bajando al charco
Déjame explicar lo que me pasó
Pues es que se me chingó el carro
Al chile, el pinche cel se me apagó
Por eso no había contestado
Si yo quisiera andar de baquetón
Te juro ya te habría dejado
Me conociste todo lokochón
Ya deja de cagar el palo
Y así suena la C el 2 y el 4
Y no sea batallosa, mi reina, compa Jorsshh
Y porque los locos nunca mueren, viejo
Y porque seguimos siendo inmortales, compa Chuy
Chu-yin
Tranqui los ojos pelones y un bolsón cuajado
Anoche la pasé bien verga y hoy bien regañado
Pa'l putero y al zordón que está caliente el cuadro
Que si me tuerce mi vieja se arman los chingasos
La neta por más que quiera ser un buen muchacho
Me encanta andar de pinche loco, con locas pisteando
Déjame explicar lo que me pasó
Pues es que se me chingo el carro
Al chile, el pinche cel se me apagó
Por eso no había contestado
Si yo quisiera andar de baquetón
Te juro ya te habría dejado
Me conociste todo lokochón
Ya deja de cagar el palo
¡Ja, ja, jay, wey!, ¡uh!
Tłumaczenie na język polski
Przychodzę na surowo, o świcie, cały zhańbiony
Wczoraj wieczorem czułem się dobrze, Crakis, cały byłem znieczulony
Mój przyjaciel ma się dobrze, jest podekscytowany
Jeśli dostanie dwa zadrapania, nie zostawię go w spokoju
Moja twarz jest bardzo krzywa od częstego mycia
Pieprzę dwie laski, łączę się w parę
Nic już nie pamiętam, taśmę przynoszę usuniętą
Ostatnie co pamiętam, to zejście do kałuży
Pozwólcie, że wyjaśnię, co mi się przydarzyło
No cóż, zepsuło mi się auto.
Do chili, pierdolona komórka zgasła
Dlatego nie odpowiedziałem.
Gdybym chciał się przespacerować
Przysięgam, że już bym cię zostawił
Znałeś mnie szalenie
Przestań srać kijem
A tak brzmi C na 2 i 4
I nie bądź kłopotliwa, moja królowo, przyjacielu Jorsshh
I dlatego, że szaleńcy nigdy nie umierają, stary
I ponieważ wciąż jesteśmy nieśmiertelni, przyjacielu Chuy
Chu-yin
Uspokój łysiny i zwiniętą torebkę
Wczoraj wieczorem dobrze się bawiłem, a dziś zostałem skarcony
Dla kurwy i bandyty, obraz jest gorący
Jeśli moja stara mnie przekręci, rozpęta się piekło
Net bez względu na to, jak bardzo chce być dobrym chłopcem
Uwielbiam być cholernie szaloną osobą, wśród szaleńców biegających po okolicy
Pozwólcie, że wyjaśnię, co mi się przydarzyło
Cóż, mój samochód jest zepsuty.
Do chili, pierdolona komórka zgasła
Dlatego nie odpowiedziałem.
Gdybym chciał się przespacerować
Przysięgam, że już bym cię zostawił
Znałeś mnie szalenie
Przestań srać kijem
Ha, ha, Jay, wow! Uch!