Inne utwory od Danilla
Opis
Producent, inżynier miksu, inżynier masteringu: Lafa Pratomo Wydawca muzyczny: Aquarius Pustaka Musik Wydawca muzyczny: Massive Music Entertainment Kompozytor, autor tekstów: Danilla Riyadi Aranżer: Lafa Pratomo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sejalan kita, saling berjanji untuk selalu setia.
A-a-a-aku tak menyangka bersamamu bagai mimpi jadi nyata.
Namun sialnya sirna dengan konyolnya tak sengaja terhempas pelita antara kau dan aku.
Bahkan tanganku mengusap air matamu.
Hanya bisa melihat dirimu dan dia yang temani sisa waktumu.
Menggantikan kepergianku.
Terona pipimu, lantang suaramu, bahagia harimu.
A-a-a-aku dengar kabarmu bisa tertidur lelap dalam malammu.
Huu. . .
Namun sialnya sirna dengan konyolnya tak sengaja terhempas pelita antara kau dan aku.
Bahkan tanganku mengusap air matamu.
Hanya bisa melihat dirimu dan dia yang temani sisa waktumu.
Menggantikan kepergianku.
Menggantikan kepergianku.
Tłumaczenie na język polski
Ponieważ obiecujemy sobie, że zawsze będziemy wierni.
Nigdy nie myślałem, że bycie z tobą będzie jak spełnienie marzeń.
Ale pech zniknął, gdy lampa przypadkowo uderzyła między tobą a mną.
Nawet moje ręce ocierają Twoje łzy.
Możesz widzieć tylko siebie i tego, który towarzyszy ci przez resztę twojego czasu.
Zastąpił mnie, kiedy odszedłem.
Twoje policzki są różowe, twój głos jest donośny, twój dzień jest szczęśliwy.
Ja-ja-ja-słyszałam, że w nocy możesz spać spokojnie.
Gwizd. . .
Ale pech zniknął, gdy lampa przypadkowo uderzyła między tobą a mną.
Nawet moje ręce ocierają Twoje łzy.
Możesz widzieć tylko siebie i tego, który towarzyszy ci przez resztę twojego czasu.
Zastąpił mnie, kiedy odszedłem.
Zastąpił mnie, kiedy odszedłem.