Inne utwory od Emilia
Inne utwory od Bb trickz
Opis
Wykonawca towarzyszący: ZECCA, Emilia, Bb trickz Inżynier miksu, kompozytor, wykonawca towarzyszący, autor tekstów, producent, programista, inżynier masteringu, inżynier dźwięku: ZECCA Wykonawca towarzyszący: Emilia Wykonawca towarzyszący: Bb trickz Kompozytor, autor tekstów: María Emilia Mernes Kompozytor, autor tekstów: Beliz Cazi Autor tekstów, kompozytor: Vicente Vibarco „Vibarco” Kompozytor, autor tekstów: Sara Shell Kompozytor, autor tekstów: Mauro Ezequiel Lombardo „Duki” Autor tekstów, kompozytor: Francisco Wexler Autor tekstów, kompozytor: Lucas Sirena Sorondo Dyrektor ds. artystów i repertuaru: Rafa Arcaute Dyrektor ds. artystów i repertuaru: Oriana Hidalgo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La puta más mala.
E-estoy supersexy. Estoy supersexy. Montada en un taxi. It's Bibi, bitch.
Y es como Messi. Con una popstar, a-ara es mi bestie. Bésame a mí y besa a mi bestie.
Yo tengo novio, mejor no se lo digas. Baby. Solo por un día. Guess me.
Después se me olvida. Yo en su boca como un chupete. En Cannes o en Ibiza gastando billetes.
Tengo a las turras moviendo el respete. Sigo despierta y ya son las siete.
La más que le mete. It's Bibi, bitch. Pa' que respeten.
Le robo el novio y le saco la. Me gasto su sueldo. Me gasto tu. . . Nunca me sentí así.
Si así es la vida, la quiero vivir. Siento que estaba escapando.
Ya no sé hace cuánto estaba ocultando una parte de mí.
Ahora que sale el sol, no quiero pensar, solo quiero sentir, porque me estoy disfrutando. Lo quise hace tanto.
Me brillan los ojos, volví a sonreír.
Freaky party, molly, mary. Súper, súper, súper mami. Minifalda, voy sin panty.
Ponme la radio, papi. Freaky party, molly, mary. Súper, súper, súper mami.
Minifalda, voy sin panty. Ponme la radio, papi. Yeah. Yeah. Yeah.
Bailando hasta que salga el sol. Mmm, mmm. Botellas de Dom Pérignon. Wow. Wow. Wow.
Contigo me siento mejor. Love, sex, drugs. Love, sex, drugs, bitch.
Siempre llego tarde, nunca estoy lista. Me escapo en la van, al Everest.
Entro donde quiero, visa de artista. Esta es mi fiesta y no estás en la lista.
Yo soy la main, la protagonista. Famosa en la playa, famosa en el Insta.
Mi culo en la ola, me lleva un surfista. Yacho en Miami, barco en Ibiza.
Tengo a mi gente y no salgo sin ellas, las súper estrellas. Tomamo' un vuelo, ¿cuál será el destino? Mallorca,
Marbella. De nuevo vamos a tocar el cielo.
Nunca me sentí así. Si así es la vida, la quiero vivir.
Siento que estaba escapando.
Ya no sé hace cuánto estaba ocultando una parte de mí.
Ahora que sale el sol, no quiero pensar, solo quiero sentir, porque me estoy disfrutando. Lo quise hace tanto.
Me brillan los ojos, volví a sonreír.
Freaky party, molly, mary. Súper, súper, súper mami. Minifalda, voy sin panty.
Ponme la radio, papi. Freaky party, molly, mary. Súper, súper, súper mami.
Minifalda, voy sin panty. Ponme la radio, papi. Yeah. Yeah. Yeah.
Bailando hasta que salga el sol.
Mmm, mmm.
Botellas de Dom Pérignon. Wow. Wow. Wow. Contigo me siento mejor.
Love, sex, drugs. Love, sex, drugs, bitch.
Tłumaczenie na język polski
Najgorsza suka.
Jestem super seksowna. Jestem superseksowny. Jazda taksówką. To Bibi, suko.
I to tak jak z Messim. Jeśli chodzi o gwiazdę popu, a-ara jest moją przyjaciółką. Pocałuj mnie i pocałuj mojego przyjaciela.
Mam chłopaka, lepiej mu nie mówić. Dziecko. Tylko na jeden dzień. Zgadnij mnie.
Potem zapominam. Wchodzę w jego usta jak smoczek. W Cannes lub na Ibizie wydaje pieniądze.
Mam dla Turras poruszający szacunek. Jeszcze nie śpię, a jest już siódma.
Najbardziej w to wnika. To Bibi, suko. Żeby szanowali.
Kradnę jej chłopaka i zabieram ją. Wydaję twoją pensję. Spędzam cię. . . Nigdy się tak nie czułem.
Jeśli to jest życie, chcę nim żyć. Czuję się, jakbym uciekała.
Nie wiem, jak dawno temu ukrywałam część siebie.
Teraz, gdy wschodzi słońce, nie chcę myśleć, chcę tylko czuć, bo dobrze się bawię. Chciałem tego już dawno temu.
Moje oczy błyszczą, znów się uśmiecham.
Zakręcona impreza, Molly, Mary. Super, super, super mamusiu. Minispódniczka, chodzę bez majtek.
Włącz mi radio, tatusiu. Zakręcona impreza, Molly, Mary. Super, super, super mamusiu.
Minispódniczka, chodzę bez majtek. Włącz mi radio, tatusiu. Tak. Tak. Tak.
Tańczyć aż do wschodu słońca. Mhm, mmm. Butelki Dom Pérignon. Wow. Wow. Wow.
Przy Tobie czuję się lepiej. Miłość, seks, narkotyki. Miłość, seks, narkotyki, suko.
Zawsze się spóźniam, nigdy nie jestem gotowa. Uciekam vanem na Everest.
Wchodzę gdzie chcę, wiza artystyczna. To moja impreza, a ciebie nie ma na liście.
Jestem głównym, bohaterem. Znani na plaży, sławni na Insta.
Mój tyłek na fali, surfer mnie zabiera. Yacho w Miami, łódź na Ibizie.
Mam swoich ludzi i nie wychodzę bez nich, supergwiazdy. Polećmy samolotem. Jaki będzie cel podróży? Majorka,
Marbella. Znów dotkniemy nieba.
Nigdy się tak nie czułem. Jeśli to jest życie, chcę nim żyć.
Czuję się, jakbym uciekała.
Nie wiem, jak dawno temu ukrywałam część siebie.
Teraz, gdy wschodzi słońce, nie chcę myśleć, chcę tylko czuć, bo dobrze się bawię. Chciałem tego już dawno temu.
Moje oczy błyszczą, znów się uśmiecham.
Zakręcona impreza, Molly, Mary. Super, super, super mamusiu. Minispódniczka, chodzę bez majtek.
Włącz mi radio, tatusiu. Zakręcona impreza, Molly, Mary. Super, super, super mamusiu.
Minispódniczka, chodzę bez majtek. Włącz mi radio, tatusiu. Tak. Tak. Tak.
Tańczyć aż do wschodu słońca.
Mhm, mmm.
Butelki Dom Pérignon. Wow. Wow. Wow. Przy Tobie czuję się lepiej.
Miłość, seks, narkotyki. Miłość, seks, narkotyki, suko.