Inne utwory od Kendo Kaponi
Inne utwory od Luar La L
Opis
Wykonawca towarzyszący: Kendo Kaponi i Luar La L. Wykonawca towarzyszący: Kendo Kaponi Wykonawca towarzyszący: Louar La L. Autor tekstu: José Fernando Rivera Morales Autor tekstu: Raúl del Valle Robles Kompozytor: Francisco Ricardo Cruz. Kompozytor: Samuel José Figueroa. Kompozytor: Daniel Zakiell Carrasquillo. Kompozytor: Michael Anthony Santiago. Inżynier dźwięku, producent: Zachiel Inżynier masteringu, inżynier miksu: Gaby Music Dyrektor A&R: Michael Rosario
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ken-Kendo, mira a esto' cabrone', dizque meterle miedo al monstruo, ja (Dime, demonio)
Oye, a mí que ni me miren mal, es má', que ni me miren o les prendo el borrarostro (Mamabicho, te moriste; ¿qué?), brr
Ser mi enemigo tiene un precio, hijueputa, estoy loco 'e verte 'e frente pa' cobrarte el costo (¿Qué pasó, cabrón?)
¿Y esa Beretta? ¿A quién tú va' matar con corta' calibre peseta?
Mis 300 borran rostro', déjate ver, asoma el rostro
Soy un dios en esto, ante nadie me postro (¿Qué?)
El hater que me mame el bi (Mama)
Par de artista' que están insecteando, vo'a rociar con Flit
No me llamen pa' grabar, pa' ti no hay feat, cabrón
Estrello el Panamera (Brrum), las prenda' y mi carrera si no plancho al que le estruje un pelo a Vi
Reverencia ante Los Eterno'
Pásame el chivo y vo'a prender el cuerno
Generation five, ustede' en G4, den un update
No hay cura pa'l que padece envidia, y tú ya está' enfermo
Mencióname y aparezco entre las sombra' (Tengo el de Micky pa' vaciártelo en la cara)
50 puesto' en el tambor de Grey (Prr; ¿qué?), y te secuestro, je
Máscara' como el espectro (Woh)
El largo parece un caimán del Everglade' (Ah)
¿Cuánto vamo' a que se ahoga? (Prr) Tre' minuto', te lo apuesto
No flota, dos bloque' puesto' tiene en cada pie como si son skate (¿Qué?)
Va fuera 'e ruta to' el que dijo ser línea y se me viró
Cá-Cágate en tu madre, ojalá la vida te escupa (¿Qué pasó, cabrón?)
Tú rogándole a la muerte que me bese, cabrón
Y si supieran que la suerte y ella, las do' son mis puta' (¿Qué? ¿Qué pasó, cabrón?)
Hi-Hi-Hijueputa (¿Qué?), te robo los chavo' 'e los kilo', los kilo' y la ruta
Yo puedo setearte fácil con la clásica, una puta (Jeje)
No confíen en mujere', hasta en la Biblia eso debuta (No)
La serpiente con la fruta (¿Qué?)
En la cara te astillo el palo (Prr), se acaba el clip, vuelvo y recargo
Los peine' los tengo tapeao', cambiando no me tardo (Un bulto encima)
De respuesta la .40, por si se me tranca el largo (¿Qué pasó, cabrón?)
Te vo'a matar a ti y a tu respaldo (Te moriste; ¿qué?)
Voy montándome en la Baldo, endemonia'o, siento que ardo
Del suelo subí el infierno (Prr), derritiendo el hielo del invierno
Quieren dar conmigo y matarme (Letra), pero dime, ¿quién mata a un eterno? (No)
Cabrón, tú ere' frío y caliente, vo'a tener que prenderte los termo'
De negro vestío' flow cuervo, no creemo' en la ley del gobierno (No)
'Tar aquí no me ha salido grati', soy costoso a lo Bugatti
¿Qué te muerde, verme facturando como Illuminati, cabrón? (Tre' Letra', La L; ¿Qué?)
'Toy con Kaponi endemonia'o
Y no desisto, atiende el veredicto del demonio más cerca que ha esta'o a Cristo
Endemonia'o
Yo resisto con el palo de Moisés en la cruz de Cristo, sigo invicto
Endemonia'o
Y di-dile al anticristo, ando con Letra, no hay trompeta', esto e' Proyecto Apocalipto
What-ah
Yo nunca, yo nunca suelto la cuaren–, yo nunca suelto la cuarenta (Ustedes saben)
Soy el demonio de la–, soy el demonio de la–
Te voy a dar con la cuarenta
Jaja
No e' la corta, e' el piloto, e' el bike que se baje puesto a darle al pedal
Con Perco e' má' fácil respirar cuando siente' que el mundo no quiere girar
La vida e' una goma, pero rompe si termina' de estirar
Y cazándote de noche y de día
La vida caliente y la muerte te enfría
Y esta guerra tuya y mía la viene arrastrando aquel ángel caído, el bendecido del Mesías, mi alma está vacía
(Luar, dile a Zachiel que lo suba pa' que la ley entienda)
Ladrone' y narco' contra la DEA y la CIA
Por eso el Preda me decía: "El guardia le dispara al delincuente" (Habla, Preda)
"Y yo apoyo el delincuente que mata policía'" (Jajaja) (Y así e' que vivo con la sangre fría)
Voy-voy-voy-voy bajando cuesta' (Ah)
Y con esta puta carrera expuesta (Ah)
Y esta actitud que les apesta
Y esta puta se muere (Jaja), si se detecta que por eso de lo puta se presta (Ah)
Y hay juego' que no se juegan
Espejo' que no imitan, gritos que no gritan
Latido' que si palpitan, debilita como nausea del que no vomita
Los bendigo, los punche' má' hijueputa' son los que escribo
Que me mame el bicho Newton y to' lo relativo
Soy de lo' que ro-rompe las perco' con las Xanax (Ah)
No pasa na' (Na'), esta fama endemoniá' y oscura como Maná
No pierdo la vida teniendo la muerte ganá'
Y "ah" dijo el Capellani, teniendo la fe de Abraham
Cuando toque' las puerta' del cielo, no abrirán
Y se hundiran tú y tus fans, ello' por idolatrarte y tú por patán
The-the-the demon activity
Saco la four, cero gravity, MTV, te vi viral
Abrí mi alma y te puse la tuya a levitar
Y un botonazo y choca'o, cambio el round, soldier down, no hay restart
Finish him, jaja
Brutality, donde te vi te dividí
La bala de uno se salió del punto de mi LED
Se va a quemar el DVD, si me brincan cae el CD
Vamo' a verno', vamo'
El demonio má' prendío' de este infierno
Estamo', cabrón (Ah), estamo'-estamo' bien
Endemonia'o
Y no desisto (Aoh), atiende el veredicto del demonio más cerca que ha esta'o a Cristo
Endemonia'o
Yo resisto con el palo de Moisés y la cruz de Cristo, sigo invicto
Endemonia'o
Y di-dile al anticristo, ando con Letra, no hay trompeta', esto e' Proyecto Apocalipto
(¿Qué?) Jajaja
Oye (Atiende, atiende)
Lo que ustede' estaban esperando (El Letra, ello' saben), el outro (La L)
Zachiel (Zachi), Arpía (Lo' controle', cabrón)
Dile, Frank (Dile, Preda)
Mano' de fuego, letra de gambito (Ello' saben los que están arriesgando)
Oye, mad kids (Geniuz), mezcla nuclear (Vamo' a matarno', cabrone')
Oye (¿Qúe pasó, cabrón? ¿'Tán asustao' o qué?)
E' una caja de cambio' (Ah), y sesenta pa'lante (Prr)
(Oye, te mori'te, ¿cuánto' balazo'? ¿Oí'te?)
Cuajo (Dime, Custom ¿Qué?)
Dile a esto' cabrone' que todavía estamo' puesto' y loco' de matar a un cantante (¿Qúe pasó, cabrón?)
Ello' saben y conocen mi historia desde ante' (Ah)
Luar La L (Tre' Letra')
Kendo Kaponi (Dime, Kendo)
El Demon (El Demonio de la Tinta)
Oye (Atiende, papi, que esto no se ha acaba'o)
Alqaedas Incorporated
(Nosotro' somo' Los Eterno', hijueputa)
Los Eternos (Jeje), the new movement
(Los Sobrenaturale', cabrón)
Jaja, ah (¿Qué?)
Tłumaczenie na język polski
Ken-Kendo, spójrz na tego drania, mówi, że przeraża potwora, ha (Powiedz mi, demonie)
Hej, nawet nie patrz na mnie źle, co więcej, nawet na mnie nie patrz, bo odwrócę ci twarz (Mamabicho, umarłeś; co?), brr
Bycie moim wrogiem ma swoją cenę, sukinsynu, zwariowałem, widząc cię przede mną i obciążającego cię kosztami (Co się stało, draniu?)
A ta Beretta? Kogo zabijesz pesetą krótkiego kalibru?
Moje 300 wymaż swoją twarz, daj się zobaczyć, pokaż swoją twarz
Jestem w tym bogiem, przed nikim się nie kłaniam (Co?)
Hejter, który ssie moją bi (Mamo)
Dwóch artystów, którzy insektują, zamierzam spryskać Flitem
Nie dzwoń do mnie, żeby nagrać, nie ma dla ciebie wyczynu, draniu
Rozbijam Panamerę (Brrum), włączam je i moją karierę, jeśli nie wyprasuję tego, który ściska włosy Vi
Cześć przed Wiecznymi
Podaj mi kozę, a ja włączę klakson
Pokolenie piąte, jesteś w G4, daj aktualizację
Nie ma lekarstwa dla tych, którzy cierpią z powodu zazdrości, a ty już jesteś chory
Wspomnij o mnie, a pojawię się w cieniu (mam Micky'ego, żeby opróżnić to na twojej twarzy)
50 miejsce w bębnie Graya (Prr; co?), a ja cię porywam, heh
Maska jak widmo (Woh)
Długość przypomina aligatora Everglade” (Ach)
Jak długo będziemy się topić? (Prr) Założę się, że trzy minuty
Nie pływa, ma po dwa klocki na każdej stopie, jakby były deskorolkami (Co?)
Włącza się „i kieruje się do” tego, na którym podano, że jest to linia, i zawraca
Sram na twoją matkę, mam nadzieję, że życie cię wypluje (Co się stało, draniu?)
Błagasz śmierć, żeby mnie pocałowała, draniu
A gdyby wiedzieli, że szczęście i ona, to obie są moimi sukami (Co? Co się stało, draniu?)
Hi-Hi-Hijueputa (Co?), kradnę twoje pieniądze, kilogram, kilogram i trasę
Z łatwością mogę cię umówić z klasyczną suką (Hehe)
Nie ufaj kobiecie, nawet Biblii, która debiutuje (Nie)
Wąż z owocem (Co?)
Rozbijam ci kij w twarz (Prr), magazynek się kończy, wracam i ładuję ponownie
Grzebień „mam je przyklejone”, zmiana nie zajmuje mi dużo czasu (guz na górze)
W odpowiedzi .40, na wypadek, gdyby długość utknęła (Co się stało, draniu?)
Zabiję ciebie i twoje wsparcie (Umarłeś; co?)
Jeżdżę na Baldo, do cholery, czuję, że płonę
Z ziemi powstałem piekło (Prr), topiąc lód zimy
Chcą mnie znaleźć i zabić (tekst), ale powiedz mi, kto zabija wiecznego? (Nie)
Sukinsynu, jest ci zimno i gorąco, będę musiał włączyć twoje termosy
Flow Cuervo ubrany na czarno, nie wierzymy w prawo rządu (Nie)
„Tutaj nie było mi za darmo”, jestem drogi jak Bugatti
Co cię gryzie, że widzisz mnie płacącego jak Iluminaci, draniu? (Tre' Letra', L; Co?)
„Zabawka z endemonią Kaponi'o
I nie poddaję się, słucham wyroku diabła, który jest najbliżej Chrystusa
Endemonia
Opieram się laską Mojżesza na krzyżu Chrystusa, pozostaję niepokonany
Endemonia
I powiedz antychrystowi, idę z Letrą, nie ma trąby, to jest Projekt Apocalypto
Co-ach
Nigdy, nigdy nie odpuściłem kwarantanny, nigdy nie odpuściłem czterdziestki (Wiesz)
Jestem demonem…, jestem demonem…
Dam ci czterdzieści
Haha
To nie ten krótki, to rowerzysta, to rower, który zsiada i naciska pedał
Z Perco łatwiej jest oddychać, gdy czujesz, że świat nie chce się kręcić
Życie jest gumką, ale pęka, gdy przestaje się rozciągać
I poluję na ciebie dzień i noc
Życie jest gorące, a śmierć sprawia, że jesteś zimny
I ta wojna wasza i moja jest przeciągana przez tego upadłego anioła, błogosławionego Mesjasza, moja dusza jest pusta
(Luar, powiedz Zachielowi, żeby to przesłał, żeby prawo zrozumiało)
Złodziej i handlarz narkotyków przeciwko DEA i CIA
Dlatego Preda powiedziała mi: „Strażnik strzela do przestępcy” (Mów, Preda)
„A ja popieram przestępcę, który zabija policję” (Hahaha) (I tak żyję z zimną krwią)
Idę, idę, idę w dół (Ah)
I z ujawnieniem tej pieprzonej kariery (Ah)
I ta postawa jest do bani
I ta suka umrze (Haha), jeśli zostanie wykryte, że jest suką z tego powodu (Ah)
Są też gry, w które się nie gra
Lustro”, które nie naśladuje, krzyki, które nie krzyczą
Bicie serca, które w przypadku kołatania serca słabnie jak mdłości u tego, kto nie wymiotuje
Błogosławię cię, to ja piszę te pierdolone ciosy
Niech robak Newtona wyssie mnie i wszystko z tym związane
Jestem jednym z tych, którzy przełamują perco za pomocą Xanaxu (Ach)
Nic się nie dzieje (Na'), ta sława jest demoniczna i mroczna jak Mana
Nie tracę życia, wygrywając śmierć
I „ach” powiedział Capellani, mając wiarę Abrahama
Kiedy pukam do bram nieba, nie otwierają się
A ty i twoi fani upadniecie z powodu ubóstwiania ciebie i bycia palantem.
Aktywność demona
Wyciągam cztery, zero grawitacji, MTV, widziałem, że jesteś wirusowy
Otworzyłem moją duszę i sprawiłem, że twoja lewitowała
I naciśnięcie przycisku i trzask, zmieniam rundę, żołnierz w dół, nie ma restartu
Skończ z nim, haha
Brutalność, gdzie cię zobaczyłem, podzieliłem cię
Kula jednego z nich spadła z czubka mojej diody LED
Płyta DVD wypali się, jeśli przeskoczą, płyta CD spadnie
Chodźmy się spotkać, chodźmy
Najbardziej „podniecony” demon w tym piekle
U nas, draniu (Ach), u nas wszystko w porządku
Endemonia
I nie poddaję się (Ach), słucham werdyktu demona, który jest najbliżej Chrystusa
Endemonia
Opieram się laską Mojżesza i krzyżem Chrystusa, pozostaję niepokonany
Endemonia
I powiedz antychrystowi, idę z Letrą, nie ma trąby, to jest Projekt Apocalypto
(Co?) Hahaha
Hej (Słuchaj, hej)
Na co czekałeś (List, wiesz), inny (L)
Zachiel (Zachi), Harpia (Lo'controle', drań)
Powiedz mu, Frank (Powiedz mu, Preda)
Ręka ognia, list gambitu (Ci, którzy ryzykują, wiedzą to)
Hej, szalone dzieciaki (Geniusz), mieszanka nuklearna (Chodźmy nas zabić, draniu)
Hej (Co się stało, draniu? „Tak się boję” czy co?)
E' skrytka na drobne' (Ah) i sześćdziesiąt do przodu (Prr)
(Hej, umarłeś, co za kula? Słyszałem cię?)
Podpuszczka (Powiedz mi, niestandardowe co?)
Powiedz temu drańowi, że nadal szalejemy na punkcie zabicia piosenkarza (Co się stało, draniu?)
Znają i znają moją historię z przeszłości (Ach)
Luar La L (Tre'Letra')
Kendo Kaponi (Powiedz mi, Kendo)
Demon (Atramentowy Demon)
Hej (Słuchaj tatusiu, to jeszcze nie koniec)
Spółka Alqaedas
(Jesteśmy Wiecznymi, sukinsynu)
Los Eternos (Hehe), nowy ruch
(Nadprzyrodzone, draniu)
Haha, ach (Co?)