Inne utwory od The Curly
Opis
Kompozytor: Dżygrynuk Andrij
Autor tekstu: Nikita Grebenszczikow
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира? Що єси?
З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима?
Я завжди вторинний, бо надихаюся уламками. Емоційний мазохізм мене рятує.
Скажи мені дранком, що ти відчуваєш, коли прокидаєшся одиноким ранком.
Все це неможливо, повернути неможливо.
Я казав тобі багато слів, ти не сказала найважливі.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира?
Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима?
Хоч як болілий кінець, це означає назавжди.
Ми обійдемось без драм, сліз, прощань і, будь ласка, завжди.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима?
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима? Я знаю, ця пісня зачепила тебе.
Пиши тільки якщо зачепили тебе.
Мої рани на руках позаживали тепер і я певен, що ця теж заживе, заживе. Бо всі спогади про тебе я не хочу приховувати.
Пісня забрала можливість з тобою спати. Пісня забрала можливість все про тебе знати.
Як тобі пуста квартира? Що єси? З ким спиш? Що змінив?
Яка в тебе нова рутина? Чи досі ти до мене рівнима? Як тобі пуста квартира?
Що єси? З ким спиш? Що змінив? Яка в тебе нова рутина?
Чи досі ти до мене рівнима?
Tłumaczenie na język polski
Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś?
Jaka jest Twoja nowa rutyna? Czy nadal jesteś mi równy? Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz
Z kim sypiasz? Co zmieniłeś?
Jaka jest Twoja nowa rutyna? Czy nadal jesteś mi równy?
Zawsze jestem wtórny, bo inspirują mnie gruzy. Emocjonalny masochizm mnie ratuje.
Opowiedz mi, jak się czujesz, kiedy budzisz się rano samotny.
Wszystko to jest niemożliwe, nie da się wrócić.
Powiedziałem Ci wiele słów, a Ty nie powiedziałeś tych najważniejszych.
Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś?
Jaka jest Twoja nowa rutyna? Czy nadal jesteś mi równy? Jak ci się podoba puste mieszkanie?
co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś? Jaka jest Twoja nowa rutyna?
Czy nadal jesteś mi równy?
Chociaż jako bolesny koniec, oznacza to na zawsze.
Obejdziemy się bez dramatów, łez, pożegnań i proszę, zawsze.
Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś?
Jaka jest Twoja nowa rutyna? Czy nadal jesteś mi równy?
Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś? Jaka jest Twoja nowa rutyna?
Czy nadal jesteś mi równy? Wiem, że ta piosenka cię poruszyła.
Pisz tylko jeśli Cię to dotyczy.
Rany na rękach już się zagoiły i jestem pewna, że i ta się zagoi. Ponieważ nie chcę ukrywać wszystkich wspomnień o Tobie.
Piosenka odebrała mi możliwość spania z tobą. Piosenka odebrała mi możliwość dowiedzenia się o tobie wszystkiego.
Jak ci się podoba puste mieszkanie? co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś?
Jaka jest Twoja nowa rutyna? Czy nadal jesteś mi równy? Jak ci się podoba puste mieszkanie?
co jesz Z kim śpisz? Co zmieniłeś? Jaka jest Twoja nowa rutyna?
Czy nadal jesteś mi równy?