Inne utwory od NICKY
Inne utwory od JSOL
Opis
Kompozytor: Ong Minh Tri
Kompozytor: Trương Phong Hào
Producent: WOKEUP
Producent: TDK
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Một, hai, ba, bốn, bao nhiêu lần cậu ta lại khiến em buồn.
Chỉ vừa nghe máy là anh đã đoán ngay ra được. Và lại lần nữa bao đêm rồi nhịp tim anh bão liên hồi.
Phải ngay tức khắc tìm em đến bên em thôi cho dù.
Anh chưa chắc có thể làm em cười.
Nhưng ít nhất sẽ không để em một mình. Làm gì, đi đâu cũng được.
Dù gặp nhau ngồi lặng im. Thì anh cũng thấy xứng đáng, rất xứng đáng.
Chỉ cần em nhấc máy lên gọi là anh sẽ đến ngay thôi.
Chẳng cần phải đếm đến mười là đã thấy anh. Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi.
Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Người em yêu đang bận không nghe máy. Còn anh hello tổng đài viên hai tay trên mây.
Sim như anh chỉ có một không hai.
Nhanh như chim bay tới em với mối tình không phai. Yah. Ba chu friendzone ông hoàng tình vạn. Mỗi lần em gọi tim lại lăn loàn.
Biết chăng xì chỉ cần em thích thì. Vợ chính là cả chiếc cúp của con tim nicki.
Anh chưa chắc có thể làm em cười.
Nhưng ít nhất sẽ không để em một mình. Làm gì, đi đâu cũng được.
Dù gặp nhau ngồi lặng im. Thì anh cũng thấy xứng đáng, rất xứng đáng.
Chỉ cần em nhấc máy lên gọi là anh sẽ đến ngay thôi. Chẳng cần phải đếm đến mười là đã thấy anh.
Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi.
Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên.
Nhấc máy lên gọi cho anh.
Hứa anh sẽ chạy đến ngay.
Mưa ngoài trời có rơi cũng chỉ là thôi tiếc thôi. Xa gần, ngày đêm với anh không phiền vì em luôn là ưu tiên.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm. Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Bao đầm, bao đầm, bao đầm.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery, ile razy mnie zasmucił?
Gdy tylko odebrał telefon, od razu się o tym dowiedział. I znowu każdej nocy moje serce biło nieprzerwanie.
Muszę cię natychmiast znaleźć i natychmiast do ciebie przyjechać.
Nie jestem pewien, czy potrafię cię rozśmieszyć.
Ale przynajmniej nie zostawię cię samego. Cokolwiek robisz, gdziekolwiek się wybierasz.
Mimo że się spotykamy, siedzimy w ciszy. Ja też uważam, że warto, bardzo warto.
Po prostu podnieś słuchawkę i zadzwoń do mnie, a ja od razu tam przyjadę.
Nie trzeba liczyć do dziesięciu, żeby go zobaczyć. Nawet jeśli na zewnątrz pada deszcz, jest po prostu szkoda.
Blisko i daleko, w dzień i w nocy, nie przeszkadza mi to, bo zawsze jesteś moim priorytetem. Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę.
Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę.
Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę. Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę.
Osoba, którą kocham, jest zajęta i nie odbiera telefonu. A operator hello miał ręce w chmurach.
Simowie tacy jak Ty są jedyni w swoim rodzaju.
Szybki jak ptak lecący do Ciebie z niesłabnącą miłością. Tak. Trzej przyjaciele ze strefy przyjaciół są królami miłości. Za każdym razem, gdy mówisz, że moje serce bije.
Kto wie, o ile ci się spodoba. Żona jest trofeum serca Nicki.
Nie jestem pewien, czy potrafię cię rozśmieszyć.
Ale przynajmniej nie zostawię cię samego. Cokolwiek robisz, gdziekolwiek się wybierasz.
Mimo że się spotykamy, siedzimy w ciszy. Ja też uważam, że warto, bardzo warto.
Po prostu podnieś słuchawkę i zadzwoń do mnie, a ja od razu tam przyjadę. Nie trzeba liczyć do dziesięciu, żeby go zobaczyć.
Nawet jeśli na zewnątrz pada deszcz, jest po prostu szkoda.
Blisko i daleko, w dzień i w nocy, nie przeszkadza mi to, bo zawsze jesteś moim priorytetem.
Podnieś telefon i zadzwoń do niego.
Obiecaj mi, że natychmiast przybiegniesz.
Nawet jeśli na zewnątrz pada deszcz, jest po prostu szkoda. Blisko i daleko, w dzień i w nocy, nie przeszkadza mi to, bo zawsze jesteś moim priorytetem.
Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę. Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę. Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę.
Torba na sukienkę, torba na sukienkę, torba na sukienkę.