Inne utwory od Michael Patrick Kelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sometimes I hear your voice tricking on my mind.
People, coffee, and cars, they pass me by. Sometimes I wish I could call and just say hi.
I'm drowning out the noise in a sliding door.
There's a face in the bar I've seen before. Sometimes I wish I could hold you one more time.
I'm standing in the pouring rain, nothing feels the same.
I still see the traces of your lips.
The cracks, the crowds, the little things. I still feel the traces on my skin.
The tracks, the sounds in everything.
It hurts sometimes to hear your echo in each street or place that I go. I still see the traces of your lips.
The cracks, the crowds, the traces.
There's something in these walls lighting up the hills.
Something here in the silence that you fill.
If only you'd let me know what's on your mind.
Unfinished conversation, what's it like to see me now in this world out from your eyes? Sometimes I swear that you're walking by my side.
And standing in the pouring rain, nothing feels the same.
I still see the traces of your lips.
The cracks, the crowds, the little things. I still feel the traces on my skin.
The tracks, the sounds in everything.
It hurts sometimes to hear your echo in each street or place that I go.
I still see the traces of your lips. The cracks, the crowds, the traces.
I still see the traces of your lips. The cracks, the crowds, the little things.
I still feel the traces on my skin.
The tracks, the sounds in everything.
It hurts sometimes to hear your echo in each street or place that I go. I still see the traces of your lips.
Traces
Tłumaczenie na język polski
Czasami słyszę twój głos oszukujący moje myśli.
Ludzie, kawa i samochody mijają mnie. Czasami chciałbym móc zadzwonić i po prostu się przywitać.
Zagłuszam hałas w przesuwanych drzwiach.
W barze jest twarz, którą widziałem już wcześniej. Czasami chciałbym móc cię przytulić jeszcze raz.
Stoję w ulewnym deszczu, nic nie jest takie samo.
Wciąż widzę ślady twoich ust.
Pęknięcia, tłumy, małe rzeczy. Wciąż czuję ślady na mojej skórze.
Utwory, dźwięki we wszystkim.
Czasami boli mnie, gdy słyszę twoje echo na każdej ulicy lub w każdym miejscu, do którego idę. Wciąż widzę ślady twoich ust.
Pęknięcia, tłumy, ślady.
Jest coś w tych ścianach, co oświetla wzgórza.
Coś tutaj w ciszy, którą wypełniasz.
Gdybyś tylko dał mi znać, co myślisz.
Niedokończona rozmowa, jak to jest widzieć mnie teraz na tym świecie poza twoimi oczami? Czasami przysięgam, że idziesz u mojego boku.
A stojąc w ulewnym deszczu, nic nie jest takie samo.
Wciąż widzę ślady twoich ust.
Pęknięcia, tłumy, małe rzeczy. Wciąż czuję ślady na mojej skórze.
Utwory, dźwięki we wszystkim.
Czasami boli mnie, gdy słyszę twoje echo na każdej ulicy lub w każdym miejscu, do którego idę.
Wciąż widzę ślady twoich ust. Pęknięcia, tłumy, ślady.
Wciąż widzę ślady twoich ust. Pęknięcia, tłumy, małe rzeczy.
Wciąż czuję ślady na mojej skórze.
Utwory, dźwięki we wszystkim.
Czasami boli mnie, gdy słyszę twoje echo na każdej ulicy lub w każdym miejscu, do którego idę. Wciąż widzę ślady twoich ust.
Ślady