Inne utwory od Erda
Opis
Producent wykonawczy: Saskia Aigner
Reżyseria: Huseyin „Bertinax” Yildirim
Autor zdjęć: Kevin Stemberger
Pierwszy autor zdjęć: Dominic M. Block
Autor zdjęć: Philip „Pip” Köhler
Stylistka: Stephanie Ganshov
H&M: Milena Lazic
Asystent producenta: Jessine El-Nemr
Redakcja: Murat Bastli
Klasyfikacja kolorystyczna: Christian Mohr
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Coming in elegant, Outfit ist bling bling.
Bag fulls hier Cash, während die Füße aus dem Benz häng'n. Pendel von Berlin mache MMs. Main Character, ich kämpfe nicht für
Attention. Du machst auf nonchalant, doch ich weiß, du willst love.
Lippen matchen mit der Mic, oh, dein Blick. Schocke Frau'n, du verlierst Kontinents.
Denn in dei'm Gesicht steht: Oh my God. Ich weiß, du liebst diesen slim thick Thing.
Und du weißt, dass mein Instinkt stimmt. Come on, move deine Hips in sync.
Und wenn du gut bist, dann move ich mit. Show me what you got, got, got, got.
Show me that you want me, that you want me, eh, eh, eh.
Ich bleib' die ganze Nacht lang für dich wach, Babe, also komm eh, also komm eh, eh, eh, eh.
Call me on my cell phone, Baby.
Prettyface-Ding und der Look straight slayin'. Heads turnin' back, ich bin well known lately.
Gucci und Ali-Dress und 'ne gray Chrome Daydate. FX on call und mach' Shenanigans.
Doch wenn ich komm', wird der zum Mannequin. Will Princess Treatment und kein Average.
Du kannst mich nicht handeln, wenn du ehrlich bist.
Ich weiß, du liebst diesen slim thick Thing.
Und du weißt, dass mein Instinkt stimmt. Come on, move deine Hips in sync. Und wenn du gut bist, dann move ich mit.
Show me what you got, got, got, got.
Show me that you want me, that you want me, eh, eh, eh.
Ich bleib' die ganze Nacht lang für dich wach, Babe, also komm eh, also komm eh, eh, eh, eh.
Show me what you got, got, got, got.
Show me that you want me, that you want me, eh, eh, eh.
Ich bleib' die ganze Nacht lang für dich wach, Babe, also komm eh, also komm eh, eh, eh, eh.
Tłumaczenie na język polski
Elegancki strój, bling-bling.
Torba pełna gotówki, podczas gdy twoje stopy zwisają z Benza. Wahadło z Berlina do MMs. Główny Bohater, o którego nie walczę
Uwaga. Zachowujesz się nonszalancko, ale wiem, że pragniesz miłości.
Usta pasują do mikrofonu, och, twój wygląd. Szokująca kobieto, tracisz kontynenty.
Ponieważ Twoja twarz mówi: O mój Boże. Wiem, że kochasz tę smukłą, grubą rzecz.
I wiesz, że moje przeczucia są słuszne. No dalej, poruszaj biodrami synchronicznie.
A jeśli będziesz grzeczny, przeprowadzę się z tobą. Pokaż mi, co masz, masz, masz, masz.
Pokaż mi, że mnie chcesz, że mnie chcesz, eh, eh, eh.
Nie zasnę dla ciebie całą noc, kochanie, więc chodź, eh, więc chodź, eh, eh, eh, eh.
Zadzwoń do mnie na komórkę, kochanie.
Ładna twarz i zabójczy wyraz twarzy. Głowy odwracają się, jestem ostatnio dobrze znany.
Sukienka Gucci i Ali oraz szara, chromowana randka. FX na wezwanie i rób szaleństwa.
Ale kiedy przyjdę, staje się manekinem. Chce leczenia księżniczki i nie jest przeciętny.
Nie możesz mnie sprzedać, jeśli jesteś uczciwy.
Wiem, że kochasz tę smukłą, grubą rzecz.
I wiesz, że moje przeczucia są słuszne. No dalej, poruszaj biodrami synchronicznie. A jeśli będziesz grzeczny, przeprowadzę się z tobą.
Pokaż mi, co masz, masz, masz, masz.
Pokaż mi, że mnie chcesz, że mnie chcesz, eh, eh, eh.
Nie zasnę dla ciebie całą noc, kochanie, więc chodź, eh, więc chodź, eh, eh, eh, eh.
Pokaż mi, co masz, masz, masz, masz.
Pokaż mi, że mnie chcesz, że mnie chcesz, eh, eh, eh.
Nie zasnę dla ciebie całą noc, kochanie, więc chodź, eh, więc chodź, eh, eh, eh, eh.