Inne utwory od The Charlatans
Opis
Bas: Martin Blunt
Gitara akustyczna, wokal: Tim Burgess
Chórki, gitara: Mark Collins
Fortepian, chórki, instrumenty klawiszowe: Tony Rogers
Perkusja, perkusja: Pete Salisbury
Fortepian, chórki, producent, gitara, syntezator: Dev Hynes
Chórki, producent, próbki, syntezator: Fred McPherson
Syntezator modułowy: Digby Smith
Syntezator modułowy: Orlando Leopard
Projektant dźwięku: Tim Lewis
Projektant dźwięku: Evie Clark-Jospa
Projektant dźwięku: Craig Silvey
Projektant dźwięku: Matt Colton
Kompozytor, autor: Martin Blunt
Kompozytor, autor: Tim Burgess
Kompozytor, autor: Mark Collins
Kompozytor, autor: Tony Rogers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Just feels so much
Emboldened by your touch
Acknowledging my luck
Let's hope romance
Is not a one hit wonder
Tearing us asunder
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Just feels so wrong
When we don't get along
Like in a country song
When the money rolls in
The hunger moves out
Cultivating doubts
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
Tłumaczenie na język polski
Po prostu bardzo to czuję
Ośmielony twoim dotykiem
Uznając moje szczęście
Miejmy nadzieję, że romans
To nie jest cud jednego hitu
Rozdzierając nas
Mam w tym długą drogę do przebycia
Gra w cierpliwość
I dalej w dół drogi
Sygnał zanika
Kochanie, widziałeś moje blizny
I widziałem twoje
Trzymając się
Tak, warto
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Po prostu czuję się źle
Kiedy się nie dogadujemy
Jak w piosence country
Kiedy pieniądze napłyną
Głód ustępuje
Kultywowanie wątpliwości
Mam w tym długą drogę do przebycia
Gra w cierpliwość
I dalej w dół drogi
Sygnał zanika
Kochanie, widziałeś moje blizny
I widziałem twoje
Trzymając się
Tak, warto
Dla dziewcząt
Trzymając się
Nie możesz tego stracić
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Mam w tym długą drogę do przebycia
Gra w cierpliwość
I dalej w dół drogi
Sygnał zanika
Kochanie, widziałeś moje blizny
I widziałem twoje
Trzymając się
Tak, warto
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Trzymając się
Nie możesz tego stracić
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt
Dla dziewcząt