Inne utwory od Harrison Storm
Opis
Inżynier masteringu: Idania Valencia
Producent, inżynier, mikser: Freddy Alexander
Kompozytor: Harrison Storm
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Every time I think about you
I swear it almost brings me to tears
And every possibility that never unfolded
Makes me want to turn back the years
'Cause all the things that I never said
Like your father did to you way back when
I waited for all these years, just bottled up inside
I wanted to say the all the things that he never vocalised
I love you, I love you, yes, I do
I love you, I love you, yes, I do
And I know you wanted to teach me all the things you knew
Like how to use the tools in the way you always wanted me to
But I had to go my own way and do my own things
I had to play this goddamn guitar and let my body sing
And I know you said you're proud of the things I've done
That means a lot to me, your only son
'Cause I love you, Dad, and I hope you know that
And I hope you won't forget it
'Cause I know that you didn't get what you needed from your old man
Before you're gone, I'll say it again
Can we release the feelings we've always had?
I love you, I love you, yes, I do
Tłumaczenie na język polski
Za każdym razem, gdy o tobie myślę
Przysięgam, że prawie doprowadza mnie to do łez
I każdą możliwość, która nigdy się nie rozwinęła
Aż chce się cofnąć lata
Bo wszystkie rzeczy, których nigdy nie powiedziałem
Tak jak twój ojciec zrobił ci dawno temu
Czekałem przez te wszystkie lata, po prostu zamknięty w sobie
Chciałem powiedzieć to wszystko, czego on nigdy nie wypowiedział na głos
Kocham cię, kocham cię, tak, kocham
Kocham cię, kocham cię, tak, kocham
I wiem, że chciałeś mnie nauczyć wszystkiego, co wiedziałeś
Na przykład, jak używać narzędzi w sposób, w jaki zawsze tego chciałeś
Musiałem jednak pójść własną drogą i zająć się swoimi sprawami
Musiałem grać na tej cholernej gitarze i pozwolić mojemu ciału śpiewać
I wiem, że powiedziałeś, że jesteś dumny z rzeczy, które zrobiłem
To wiele dla mnie znaczy, twój jedyny syn
Bo kocham cię, tato, i mam nadzieję, że o tym wiesz
I mam nadzieję, że o tym nie zapomnisz
Bo wiem, że nie dostałeś od swojego staruszka tego, czego potrzebowałeś
Zanim odejdziesz, powiem to jeszcze raz
Czy możemy uwolnić uczucia, które zawsze żywiliśmy?
Kocham cię, kocham cię, tak, kocham