Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Y'a Quoi

Y'a Quoi

2:40szata, dancehall, zuk, kompa 2025-10-31

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

-Yo. -Let's samba sauce.

Le James dans ma gaine.

Nken.

Mmmh, Mikado. La route est bosse, manou pète bosse à bosse.

Arrête les pièces comme houlette à toi.

Ou pé gonfler ma répitou, ché fé woss. Toi, toutou lé fesse taf, yo malala lace.

Ou méchant mais ou pa ka modé. Tu as zéro pesos. C'est l'autre maman ou ka roulé.

Sa pa même ni l'essence. Y a quoi? Tu veux quoi? Assez fait walé mon ti bannou.

Y a quoi? Tu veux quoi? Faites ça pa bagadèt à nous.

On les aime beaucoup, mais ils sont pas de la partie.

Fais gaffe à la tienne sans rancune et sans souci. Je suis indulgent, mais je donne ma vigilance aussi.

So we're some sassam, mais yo ek nou pa possible.

Yo di mwen molo, mais prends conscience yo poko. Chut, pé djol ou ou ka fè écho. Ok, ça bueno, oui, bravissimo.

Ka di yo ciao -ciao ou même hasta luego. -Ou méchant mais ou pa ka modé.

Tu as zéro pesos. C'est l'autre maman ou ka roulé. Sa pa même ni l'essence. Y a quoi?

Tu veux quoi? Assez fait walé mon ti bannou. Y a quoi? Tu veux quoi?

Faites ça pa bagadèt à nous. Non, y a pas ado. Ils ne sont pas validés.

Déconnaissances qui ne seront jamais amitiés. Pé palé fâché, nou pa ka fè semblant.

Palé palé, nou pa ka fè semblant. Même moi-même, ça vous panique.

Même la James, ça vous panique. Tout le monde sauf que vous panique.

Aya, pa la peine pa walé. Ou méchant mais ou pa ka modé. Tu as zéro pesos.

C'est l'autre maman ou ka roulé. Sa pa même ni l'essence. Y a quoi? Tu veux quoi?

Assez fait walé mon ti bannou. Y a quoi? Tu veux quoi? Faites ça pa bagadèt à nous.

Pa lala, l'IDM et yo lot James sa gaine Nken. Vin fè dézot nou la yo en mode ouf.

Pa lala, on laisse samba sauce. Le James, Mikado, Nken.

-Chant même. -Méchant mais ou pa ka.

-On va, on va. -Méchant mais ou pa ka.

Aïe, aïe, aïe. Y a quoi? Tu veux quoi? Assez fait walé mon ti bannou. Y a quoi?

Tu veux quoi? Faites ça pa bagadèt à nous.

Let's samba sauce.

All along boy.

Nken.

Le James dans ma gaine. Bad.

Tłumaczenie na język polski

-Yo. - Chodźmy na sos samba.

James w mojej pochwie.

Nken.

Mmm, Mikado. Droga jest wyboista, Manou pierdzi od uderzenia do uderzenia.

Zatrzymaj kawałki jako oszust.

Albo żeby zadłużyć moją chwilę wytchnienia, ché fé woss. Ty, piesku léfesse taf, yo Malala Lace.

Albo paskudny, ale albo nie modny. Masz zero peso. To druga mama lub ka.

To nawet nie jest esencja. Co tam jest? Czego chcesz? Dość walé, mój ti bannou.

Co tam jest? Czego chcesz? Proszę, zrób to nam.

Bardzo ich lubimy, ale nie ma ich w grze.

Dbaj o swoje bez urazy i bez zmartwień. Jestem wyrozumiały, ale daję też swoją czujność.

Więc jesteśmy jakimś sassamem, ale yo ek nou pa możliwe.

Yo di mwen molo, ale uważaj, yo poko. Ciii, pé djol ou ou ka fè echo. Ok, to bueno, tak, bravissimo.

Ka di yo ciao -ciao lub nawet hasta luego. -Lub niegrzeczny, ale lub nie modé.

Masz zero peso. To druga mama lub ka. To nawet nie jest esencja. Co tam jest?

Czego chcesz? Dość walé, mój ti bannou. Co tam jest? Czego chcesz?

Proszę, zrób to nam. Nie, nie ma nastolatka. Nie są zweryfikowane.

Rozmowy, które nigdy nie będą przyjaźnią. Pé blady zły, nou pa ka fè udawaj.

Pale blade, nou pa ka fè udawaj. Nawet mnie to przeraża.

Nawet James cię przeraża. Wszyscy oprócz ciebie wpadają w panikę.

Aga, nie martw się, nie martw się. Albo paskudny, ale albo nie modny. Masz zero peso.

To druga mama lub ka. To nawet nie jest esencja. Co tam jest? Czego chcesz?

Dość walé, mój ti bannou. Co tam jest? Czego chcesz? Proszę, zrób to nam.

Pala, IDM i wszyscy James, jego pochwa Nken. Vin fè dézot nou la yo w trybie uff.

Dobra, zostawmy sos samby. Jamesa, Mikado, Nkena.

-Nawet śpiewam. -Źle, ale albo nie.

-Idziemy, idziemy. -Źle, ale albo nie.

Och, och, och. Co tam jest? Czego chcesz? Dość walé, mój ti bannou. Co tam jest?

Czego chcesz? Proszę, zrób to nam.

Zróbmy sos samba.

Cały czas, chłopcze.

Nken.

James w mojej pochwie. Zły.

Obejrzyj teledysk Le Jèm'ss, N'Ken, Mikado - Y'a Quoi

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam