Inne utwory od LANY
Opis
W tym dźwięku jest zmęczone pogodzenie się, jak po długiej rozmowie, gdzie nie jest już ważne, kto pierwszy przeprosił. Słowa nie chronią, nie oskarżają, po prostu leżą obok siebie, jakby dwoje ludzi w końcu przestało się kłócić i zrozumiało, że miłości nie mierzy się ilością prawdy. W głosie czułość zmieszana z popiołem, jakby pamięć wciąż ogrzewała, nawet jeśli ognisko dawno zgasło. Każdy akord brzmi jak krok po pustym mieszkaniu, w którym pozostały tylko zapachy i cienie. Żadnych głośnych wyznań, tylko ciche „pamiętaj o dobrym”, wypowiedziane prawie szeptem. I od tego robi się trochę lżej, jak po deszczu, kiedy wszystko jest mokre, ale powietrze w końcu czyste.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
I was there to catch every teardrop falling from your pretty eyes.
You never had to wonder where I stood, I was always one step behind.
And you know I fought for us when fought for every night.
There's a reason that our love made it all that time 'cause.
You can't tango alone, it takes two, there's another side.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts.
I don't care to campaign for myself. I don't need to keep all your friends.
We don't feel the same but come on, babe, neither one of us are innocent.
There's not a thing that I would change if I went back again.
There's nothing good about goodbyes, they're never in the plan but.
I will always love you and always hate that it happened.
So say what you wanna say. You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes.
But I hope every night, baby just between you and I.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all the good parts. Oh,
I know you remember yeah. Oh,
I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Oh, I know you remember yeah.
Oh, I know you remember yeah. When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts. Say what you wanna say.
You can set a fire to my name.
Talk about all the times I made you sad, and all of my mistakes. But I hope every night, baby just between you and
I. When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark. You remember all.
When you're all alone and laying in the dark.
You remember all the good parts
Tłumaczenie na język polski
Powiedz, co chcesz powiedzieć. Możesz podpalić moje imię.
Opowiedz o wszystkich sytuacjach, w których cię zasmuciłem, i o wszystkich moich błędach.
Byłem tam, aby złapać każdą łzę spadającą z twoich pięknych oczu.
Nigdy nie musiałeś się zastanawiać, na czym stoję, zawsze byłem o krok z tyłu.
I wiesz, że walczyłem dla nas, gdy walczyłem o każdą noc.
Jest powód, dla którego nasza miłość przetrwała cały ten czas, bo.
Nie da się tańczyć tanga samemu, trzeba dwojga, jest też druga strona.
Więc mów, co chcesz powiedzieć. Możesz podpalić moje imię.
Opowiedz o wszystkich sytuacjach, w których cię zasmuciłem, i o wszystkich moich błędach.
Ale mam nadzieję, że każdej nocy, kochanie, tylko pomiędzy tobą a mną.
Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności.
Pamiętasz wszystkie dobre strony.
Nie zależy mi na prowadzeniu kampanii dla siebie. Nie muszę zatrzymywać wszystkich twoich przyjaciół.
Nie czujemy tego samego, ale daj spokój, kochanie, żadne z nas nie jest niewinne.
Nie ma rzeczy, którą zmieniłbym, gdybym wrócił ponownie.
Nie ma nic dobrego w pożegnaniach, nigdy ich nie ma w planie, ale.
Zawsze będę cię kochać i zawsze będę nienawidzić tego, że to się stało.
Więc mów, co chcesz powiedzieć. Możesz podpalić moje imię.
Opowiedz o wszystkich sytuacjach, w których cię zasmuciłem, i o wszystkich moich błędach.
Ale mam nadzieję, że każdej nocy, kochanie, tylko pomiędzy tobą a mną.
Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności. Pamiętasz wszystkie dobre strony. Och,
Wiem, że pamiętasz, tak. Och,
Wiem, że pamiętasz, tak. Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności.
Pamiętasz wszystkie dobre strony. Och, wiem, że pamiętasz, tak.
Och, wiem, że pamiętasz, tak. Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności.
Pamiętasz wszystkie dobre strony. Powiedz, co chcesz powiedzieć.
Możesz podpalić moje imię.
Opowiedz o wszystkich sytuacjach, w których cię zasmuciłem, i o wszystkich moich błędach. Ale mam nadzieję, że każdej nocy, kochanie, tylko pomiędzy tobą a
I. Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności. Pamiętasz wszystko.
Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności. Pamiętasz wszystko.
Kiedy jesteś sam i leżysz w ciemności.
Pamiętasz wszystkie dobre strony