Inne utwory od Alejo
Inne utwory od Debians
Inne utwory od BASSYY
Opis
Gdzieś między kieliszkiem wina a drżeniem basów zaczyna się ten nastrój, kiedy wszystko jest dozwolone i nic nie wymaga wyjaśnień. W ciele budzi się zuchwałość, język ślizga się po rymie jak skóra po ogniu, a nawet powietrze wydaje się nieco gęstsze. Muzyka brzmi jak flirt na granicy bójki: parzy, ale przyciąga jeszcze mocniej. Każdy ruch to wyzwanie, każde słowo to gra bez zasad. Trochę brudno, zbyt otwarcie, ale właśnie dlatego żywo. Wszystko dzieje się jak we śnie, gdzie nikt nie pyta, kto zaczął pierwszy. Tylko rytm, oddech i to uczucie, że noc postanowiła zostać dłużej.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cuando lo mueve así, en mi casa tú me haces un casting. Tú eres mía, bebé.
No eso es mentira, pero ma, casi, casi.
Y aunque esto no sea real, siempre que voy a entrar, tú te envuelves y yo sé.
Sí, mami, cuando cae la noche. . .
La notita a ti te pone y me lo hace. A mí me gusta con cojones.
Quiero ver cómo te sabe.
Bien bellaquita tú te pones y me lo hace. Pa' las venías soy tu cone.
Me gusta cuando se te sale lo de. . .
Ese culo chiqui, tarandota. Bellaquita como yo cuando la explota.
En ese toto veo al mar que me lleve la ola. Toma pa' que rabie como el nene te detona.
Y es que ella no quiere boda, no quiere los pelos.
Te exploto tu mochi, tengo leche pa' ese kelo. Se muere ese bicho, una jala de pelo.
Ma, te quito el panticito porque ese cabrón salejo. Oh, shit. Oh, ma. Si me ves con otra, eso es ella.
Baby, si la cone de tus venías. Yo soy tu bichota y tú mi felina, mmm.
La notita a ti te pone y lo hace. A mí me gusta con cojones.
-Quiero ver cómo te sabe.
-Bien bellaquita tú te pones y me lo hace. Pa' las venías soy tu cone. Uh, mi bebé.
No midan el vino, conmigo se vino. Ella es mi diva, yo su encalino, eh.
Dime qué carajo hicimos.
Soy bellaqueo tuyo el destino, eh. Qué rica mi nena, ronca anda con mis cadenas, yeah.
Combino mis tatuajes con tu henna. Dime, bebé, cuándo quieres que. . . Mami, por ti yo voy.
Y si estás bellaca, yo te traigo los toys.
Ma, si me dejas hoy, te voy a dar duro castigo, eh.
La notita a ti te pone y me lo hace. A mí me gusta con cojones. Quiero ver cómo te sabe.
Bien bellaquita tú te pones y me lo hace. Pa' las venías soy tu cone. Me gusta cuando se te sale lo de. . .
Ninguno la tiene, mami, como tú la llevas.
Estás jaqueada, ya no hay que ponerte a prueba. Es que tu noti me tiene la musa eleva.
Ponte en cuatro, que yo quiero que lo muevas. Así bien rápido, en slow motion.
Tú mojadita, yo buscando el lotion. En la cama mostrita, quiero de tu potion.
Se rompió el condón y se jodió, te voy a dar pronto, ey. A nadie le conto que yo le gusto con to'.
Yo soy bellaco con co, ey, pero sabes que yo no ronco.
La notita a ti te pone y me lo hace. A mí me gusta con cojones.
-Quiero ver cómo te sabe.
-Bien bellaquita tú te pones y me lo hace. Pa' las venías soy tu cone. Me gusta cuando se te sale lo de. . .
Tłumaczenie na język polski
Kiedy tak się rusza, u mnie w domu robisz casting. Jesteś mój, kochanie.
Nie jest to kłamstwo, ale prawie, prawie.
I chociaż to nie jest prawdziwe, za każdym razem, gdy wchodzę, otulasz się i wiem.
Tak, mamusiu, kiedy zapada noc. . .
Ta mała notatka podnieca Cię i działa na mnie. Bardzo mi się to podoba.
Chcę zobaczyć, jak ci smakuje.
No cóż, piękna dziewczyno, postaw się i zrób to mnie. Po to, po co przyszedłeś, jestem twoim stożkiem.
Lubię, kiedy to wyciągasz. . .
Ten mały tyłeczek, ty tarando. Bellaquita lubi mnie, kiedy ją wykorzystuje.
W tym tocie widzę morze, które zabiera mnie fala. Weź to tak, żeby wściekło się, gdy dziecko cię zdetonuje.
A ona nie chce ślubu, nie chce żadnych włosów.
Wykorzystam twoje mochi, mam mleko do tego kelo. Ten robak umiera, ciągnie za włosy.
Mamo, zabiorę ci brzuszek, bo ten drań oszalał. O cholera. Och, mamo. Jeśli zobaczysz mnie z kimś innym, to ona.
Kochanie, gdyby przyszedł twój rożek. Jestem twoim małym robaczkiem, a ty moim kotem, mmm.
Mała notatka umieszcza cię i robi to. Bardzo mi się to podoba.
-Chcę zobaczyć jak ci smakuje.
-No cóż, mała piękności, wsiadaj i zrób mi to. Po to, po co przyszedłeś, jestem twoim stożkiem. Moje dziecko.
Nie mierz wina, przyszło ze mną. Ona jest moją divą, ja jestem jej encalino, huh.
Powiedz mi, co do cholery zrobiliśmy.
Jestem złoczyńcą twojego przeznaczenia, eh. Jakie to pyszne, moje kochanie, ona chrapie na moich łańcuchach, tak.
Łączę moje tatuaże z Twoją henną. Powiedz mi, kochanie, kiedy tego chcesz. . . Mamo, idę po ciebie.
A jeśli jesteś twardzielkiem, przyniosę ci zabawki.
Mamo, jeśli mnie dzisiaj opuścisz, dam ci surową karę, co.
Ta mała notatka podnieca Cię i działa na mnie. Bardzo mi się to podoba. Chcę zobaczyć, jak ci smakuje.
No cóż, piękna dziewczyno, postaw się i zrób to mnie. Po to, po co przyszedłeś, jestem twoim stożkiem. Lubię, kiedy to wyciągasz. . .
Nikt tego nie ma, mamusiu, tak jak ty to nosisz.
Jesteś w szachu, nie musisz już się sprawdzać. Po prostu twoje wieści podnoszą mnie na duchu.
Na czworakach, chcę, żebyś to przesunął. Tak szybko, w zwolnionym tempie.
Jesteś mokry, szukam balsamu. W najpiękniejszym łóżku, chcę twój eliksir.
Prezerwatywa pękła i dał się nabrać, zaraz ci ją oddam, hej. Nikomu nie mówiłam, że mu się podobam przy wszystkich.
Jestem łajdakiem, hej, ale wiesz, że nie chrapię.
Ta mała notatka podnieca Cię i działa na mnie. Bardzo mi się to podoba.
-Chcę zobaczyć jak ci smakuje.
-No cóż, mała piękności, wsiadaj i zrób mi to. Po to, po co przyszedłeś, jestem twoim stożkiem. Lubię, kiedy to wyciągasz. . .