Inne utwory od IvanBi
Opis
Noc w Katanii pachnie benzyną i potem, jakby miasto dopiero co zeszło z ringu bokserskiego. Białe ściany lśnią, ale nie z czystości, tylko dlatego, że ktoś pomalował je ponownie, dając im nowe życie. Tutaj biznes miesza się z marzeniami, a dziewczyny z siłowni i fałszywi szejkowie piją z tych samych kieliszków. Muzyka dudni, ale jest w niej więcej przetrwania niż zabawy, jakby każda linijka mogła być albo kontraktem, albo wyrokiem. A jednak jest w tym hałasie dziwna szlachetność. Ci, którzy dorastali w pyle i upale, potrafią zrobić święto nawet z oddechu. Rodzina, honor, szybkość – to waluty, które nigdy się nie zdewaluują. Dopóki silnik ryczy, a dym kłębi się nad dachami, ktoś znów wierzy, że z szarości może narodzić się złoto.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gin e vodka versati nei bicchieri, Christian e Web tra facce e lanuggeri.
Catania di notte è una tela bianca, chi tiene il pennello tinge la stanza.
È bianchino come Frank Sheeran, Scorsese l'ha scritto ma qui si fa vero.
Se firmi col sangue non cambi sentiero, tempo di Moët non più di santero.
Sei una pussy, tu non sei un cavallo, non mi fido canti come un gallo.
Non mi interessa droga, soldi, sballo, nuovo hobby, zio ora canto.
Mix di talento e business, la voglio bella sudata che fa fitness.
Magari che sta un'ora alla 38, se la musica non va facciamo un colpo.
Toast al gaglio zio con i soldi dalla chop, veniamo dalle zone dove c'è siccità.
Una pianta essiccata ci fa bere champagne, questo fumo ci consola dalla tenera età.
Tre scimmie, siamo ciechi, sordi e muti, niente fama solo money, non mi gaso per i like.
Non mi gaso per le Rossi, 800 cavallini dentro il tronco del motore.
I bambini non amore, senza emozioni, senza cuore, niente aiuto, niente errore, solo famiglia e onore.
Usciamo, faccio rumore con la musica, ma se mi rompi il cazzo ti va bene se finisci in una clinica. L'Europeana, Saint
Laurent, Gucci e Fendi, da vestiti bucati a roba trendy.
Louis Vuitton, fitta bene, anche le facce da quartiere.
Cristo mi tiene sempre fresco, ciuffo che al fiato piace alle escort.
Ora ogni passo rischio come un movimento, se va come la droga allora niente fallimento.
Ipnosi, dal sud arrivano gli investimenti, nonna pensa che mi sono dichiarato.
Tanta carta e tanti cambiamenti, ma stessi valori e stessi insegnamenti.
Tłumaczenie na język polski
Gin i wódka nalewane do kieliszków, Christian i Web między twarzami i puchem.
Katania nocą to czyste płótno, kto trzyma pędzel, maluje pokój.
Jest tak biały jak Frank Sheeran, napisał Scorsese, ale tutaj staje się realny.
Jeśli podpiszesz się krwią, nie zmienisz swojej ścieżki. Czas Moëta nie bardziej niż czas Santero.
Jesteś cipką, nie koniem, nie ufam, że śpiewasz jak kogut.
Nie interesują mnie narkotyki, pieniądze, ćpanie, nowe hobby, wujku, teraz śpiewam.
Mieszanka talentu i biznesu. Chcę, żeby była gorąca i spocona podczas ćwiczeń.
Może to godzina o 38, jeśli muzyka nie będzie działać, będziemy mieli szansę.
Toast za dzielnego wujka pieniędzmi z kotleta, pochodzimy z terenów gdzie panuje susza.
Suszona roślina każe nam pić szampana, ten dym pociesza nas już od najmłodszych lat.
Trzy małpy, jesteśmy ślepi, głusi i głupi, nie ma sławy tylko pieniądze, nie ekscytują mnie lajki.
Nie ekscytuję się Rossim, 800 kucykami w bagażniku silnika.
Dzieci nie mają miłości, emocji, serca, pomocy, błędów, są tylko rodzina i honor.
Chodźmy gdzieś, hałasuję muzyką, ale jeśli mnie wkurzysz, nie ma problemu, jeśli wylądujesz w klinice. L'Europeana, Św
Laurent, Gucci i Fendi, od ubrań z dziurami po modne rzeczy.
Louis Vuitton, dobrze zapakowany, nawet twarze sąsiedzkie.
Chrystus zawsze zapewnia mi świeżość, quiff, który pomaga mi oddychać.
Teraz każdy krok jest ryzykiem jak ruch, jeśli idzie jak narkotyk, to nie ma porażki.
Hipnoza, inwestycje idą z południa, babcia myśli, że się zadeklarowałam.
Dużo papieru i wiele zmian, ale te same wartości i te same nauki.