Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Честное слово, я не виновен
Я не помню, откуда столько крови
На моих ладонях и моей одежде
Я никогда никого не бил прежде
Я никогда ничего не пил прежде
Был тих, спокоен, со всеми вежлив
Всегда только в урну бросал мусор
Обходил стороной шумные тусы
Запрещённых веществ никаких не юзал
Был положительней самого плюса
А потом как-то раз эту песню услышал
И всё: прощай, моя крыша
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Если вдруг у тебя нет головы, я могу тебе легко одолжить свою
Но только чур, чтоб ты потом не ныл, мол: "Noize, ты мне подложил свинью"
Давай с тобой договоримся тупо, твой поступок — это твой поступок
Свою ответственность перекладывать глупо на чувака из какой-то там группы
Я рад, что ты со мной согласен, друг
А теперь давай-ка, взгляни вокруг
Всюду гады, скоты кругом
Задай им жару, устрой погром
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Почему воруют политики?
Почему врут средства массовой информации?
Почему на свободе преступники?
Почему деградирует нация?
Почему растёт безработица?
Почему в России маленькие пенсии?
Почему о детях предки не заботятся?
Это всё Noize MC со своими песнями
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай
Устрой destroy, порядок — это отстой
Круши, ломай, тряси башкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай
Я враг системы, а вы все козлы
А вы все козлы, а вы все козлы
Круто быть пьяным, молодым и злым
Молодым и злым, молодым и злым
Молодым и злым, молодым и злым
Молодым и злым-
Плохо быть старым, трезвым и больным
Трезвым и больным, трезвым и больным
Плохо быть старым, бу-а, бу-а, ха-ха-ха-ха
Tłumaczenie na język polski
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Szczerze mówiąc, nie jestem winny
Nie pamiętam skąd wzięło się tyle krwi
Na moich dłoniach i ubraniu
Nigdy wcześniej nikogo nie uderzyłem
Nigdy wcześniej nic nie piłem
Był cichy, spokojny, uprzejmy dla wszystkich
Zawsze wyrzucałam śmieci do kosza.
Unikał hałaśliwych imprez
Nie stosowałem żadnych substancji zabronionych
Było bardziej pozytywne niż sam plus
I pewnego dnia usłyszałem tę piosenkę
I tyle: do widzenia, mój dach
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Jeśli nagle stracisz głowę, z łatwością pożyczę ci moją
Ale pamiętaj, żeby później nie marudzić i nie mówić: „No cóż, schrzaniłeś mnie”.
Zgódźmy się z tobą głupio, twoje działanie jest twoim działaniem
Głupotą jest przerzucanie odpowiedzialności na kolesia z jakiejś grupy.
Cieszę się, że się ze mną zgadzasz, przyjacielu.
A teraz chodź, rozejrzyj się
Wszędzie są dranie, wszędzie dookoła brutale
Sprzyj im trudności, wywołaj chaos
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Dlaczego politycy kradną?
Dlaczego media kłamią?
Dlaczego przestępcy są wolni?
Dlaczego naród się pogarsza?
Dlaczego bezrobocie rośnie?
Dlaczego emerytury w Rosji są niskie?
Dlaczego nasi przodkowie nie opiekują się swoimi dziećmi?
To wszystko Noize MC z ich piosenkami
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź
Zorganizuj zniszczenie, porządek jest do bani
Rozbij, rozbij, potrząśnij pustą głową
Wypij, przełam i otwórz nowe
Chodź, chodź, chodź, chodź
Chodź, chodź
Chodź, chodź, chodź, chodź
Chodź, chodź
Jestem wrogiem systemu, a wy wszyscy jesteście dupkami
I wy wszyscy jesteście kozami, i wszyscy jesteście kozami
Fajnie jest być pijanym, młodym i złym
Młody i wściekły, młody i wściekły
Młody i wściekły, młody i wściekły
Młody i wściekły -
Źle jest być starym, trzeźwym i chorym
Trzeźwy i chory, trzeźwy i chory
Źle jest być starym, boo-ah, boo-ah, ha-ha-ha-ha