Inne utwory od LE SSERAFIM
Inne utwory od j-hope
Opis
Wszystko kipi, syczy i pryska, jakby kuchnia zamieniła się w dyskotekę. Na płycie - pasja, na talerzu - pewność siebie, a na ustach - lekki sos z flirtu i pieprzu. Tutaj nikt nie udaje skromnego: każdy składnik jest na wybiegu, każda nuta ma charakter. Tańce zamieniają się w degustację, a pragnienia w menu bez ograniczeń. Gorąco, zuchwale, z chrupnięciem przyjemności. I nie da się przestać – dopóki muzyka nie wygotuje wszystkich wątpliwości do stanu „jeszcze łyżeczka”.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh , it's Scary, come the roses.
This is a hot spot. Your favorite dish like hot pot.
You taste it once then fall in love, and now you can't go back. My girl's in the kitchen.
We cookin' it up, what you cravin'? I feel it in my waist, yeah, I'm thiccin'.
And now the world's gonna. . . You don't need to think too much.
Oh, just savor all the flavor dancing on your tongue.
Now my name is melting in your mouth.
Guilty pleasure, never killer, but he tried me out.
I thought it looks like spaghetti.
I thought it looks like bon appétit. All my girls hot and ready.
Eat it up, eat it, eat it up. I thought it looks like spaghetti.
Bad dish in between your teeth. All my girls hot and ready.
Eat it up, eat it, eat it up.
Eat it up, eat it, eat it. Eat it up, eat it up. Eat it up, eat it, eat it.
Eat it -up, eat it, eat it up. -Yeah, this is the sweet spot.
Heat up the scene, it's that good shot. Chef choice, 널 위한 treat ya.
You're lost in the sauce, 너 큰일났다. 취할 거야 밤새, 입으로 절러. 난 빈 잔은 바꿔, 이제 빈 잔은 걸러.
좋은 건 좋은 거지, 좋다는 게 왜 머나? 겨울, 어서 거 김 말고 불 켜.
Snap it up like a spaghetti. 내 김치 포즈는 여전히 priceless. But I burn cookies 다 같이.
어떤 course든 원함, 말아주지 sexy.
내가 네 취향, drama 주인공이고, 또 순두부며이고, 고칼로리 health shocker. 모든 지대를 홀리는 talent.
난 의미에 난로지, 가에서 바로.
Yeah, this is a hot spot. Don't give a fuck 'bout what you want. The minute that
I hit your taste buds, I'm getting all three stars.
You act like you hate it, so why did you cheat on your diet? You sneak up back when I can't see.
You better stop lying.
Don't care what you talk about.
You keep coming back for seconds when you hear the song.
Now my name is melting in your mouth.
Chew it over till you know what you can't live without.
I thought it looks like spaghetti. I thought it looks like bon appétit.
All my girls hot and ready. Eat it up, eat it, eat it up.
I thought it looks like spaghetti. Bad dish in between your teeth.
All my girls hot and ready.
Eat it up, eat it, eat it up.
Eat it up, eat it, eat it.
Eat it up, eat it up. Eat it up, eat it, eat it. Eat it up, eat it, eat it up.
Tłumaczenie na język polski
Och, to straszne, przyjdźcie róże.
To gorące miejsce. Twoje ulubione danie, np. gorący garnek.
Raz spróbujesz, potem się zakochujesz i teraz nie możesz wrócić. Moja dziewczyna jest w kuchni.
Gotujemy, czego pragniesz? Czuję to w talii, tak, grubieję.
A teraz świat to zrobi. . . Nie musisz za dużo myśleć.
Och, po prostu delektuj się wszystkimi smakami tańczącymi na twoim języku.
Teraz moje imię rozpływa się w twoich ustach.
Winna przyjemność, nigdy zabójcza, ale wypróbował mnie.
Myślałam, że to wygląda jak spaghetti.
Pomyślałem, że wygląda na smacznego. Wszystkie moje dziewczyny są gorące i gotowe.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to. Myślałam, że to wygląda jak spaghetti.
Złe danie między zębami. Wszystkie moje dziewczyny są gorące i gotowe.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to. Zjedz to, zjedz to. Zjedz to, zjedz to, zjedz to.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to. -Tak, to jest najlepsze miejsce.
Podgrzej scenę, to dobre ujęcie. Wybór szefa kuchni, poczęstunek dla ciebie.
Zagubiłeś się w sosie, masz duże kłopoty. Zamierzam się upić całą noc. Wezmę to ustami. Zmieniam pustą szklankę, teraz filtruję pustą szklankę.
Dobrze jest dobrze, ale dlaczego do tej pory jest dobrze? Zimo, pospiesz się i włącz światła, zamiast parować.
Złam to jak spaghetti. Moja poza kimchi jest nadal bezcenna. Ale palę ciasteczka razem.
Chcę jakikolwiek kurs, nie pozwolę ci być seksownym.
Jestem twoim ulubieńcem, bohaterem dramatu, miękkim tofu i wysokokalorycznym szokiem zdrowotnym. Talent, który urzeka wszystkie regiony.
Jestem w palenisku, na ulicy.
Tak, to gorące miejsce. Nie przejmuj się tym, czego chcesz. Minuta
Trafiam w Twoje kubki smakowe, dostaję wszystkie trzy gwiazdki.
Zachowujesz się, jakbyś tego nienawidził, więc dlaczego oszukiwałeś na diecie? Zakradasz się z powrotem, kiedy nie widzę.
Lepiej przestań kłamać.
Nie przejmuj się, o czym mówisz.
Wracasz na kilka sekund, kiedy słyszysz piosenkę.
Teraz moje imię rozpływa się w twoich ustach.
Przeżuwaj, aż dowiesz się, bez czego nie możesz żyć.
Myślałam, że to wygląda jak spaghetti. Pomyślałem, że wygląda na smacznego.
Wszystkie moje dziewczyny są gorące i gotowe. Zjedz to, zjedz to, zjedz to.
Myślałam, że to wygląda jak spaghetti. Złe danie między zębami.
Wszystkie moje dziewczyny są gorące i gotowe.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to.
Zjedz to, zjedz to, zjedz to.
Zjedz to, zjedz to. Zjedz to, zjedz to, zjedz to. Zjedz to, zjedz to, zjedz to.