Inne utwory od Josman
Opis
Świat cały czas szepcze: „Rób więcej, szybciej, mocniej”. A w środku tylko szum, jakby serce i mózg spierały się, kto dziś jest główny. Między bitami a modlitwami, między stackami a strachami rodzi się dziwna równowaga – ta sama, kiedy rytm zbiega się z pulsem i wszystko wreszcie znajduje swoje miejsce. Tu nie ma fałszu – tylko pot, ciężar myśli i wiara, że Wszechświat jednak nie jest przeciwko. Że może nawet udaje, jeśli działać nie z lęku, ale z miłości. I kiedy umysł i serce w końcu idą w parze, życie nagle brzmi jak czysty utwór – bez autotune'u, ale do szpiku kości szczery. Producenci: Richie Beats / Zafy / Jeezy Beats / Platinumwav Miks: Remi Ziane i Storm on the mix Mastering: Benjamin Savignoni Wykonawca: Josman Chórki: C2AM / Margaux / Kehmey Producent: Pelican Reżyser: Kidhao
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
What's, what's the next song?
In God we trust. In God we trust.
In God we trust.
In God we trust.
Until the world.
In God we trust.
Racks on racks, j'stock les stacks, j'empile comme des Lego.
Back on track, j'roule un niaks, j'tasse avec le mégot.
Barcelona et Todéco, j'viens refaire la déco. J'coffre, j'épargne, j'mets de té-co, mon bénéfice et mon ego.
Bitch arrache ton maquillage, laisse-moi voir ton vrai visage.
J'fais des vœux, j'supplie Dieu, devant l'ciel bleu, les paysages.
J'ai un goût amer et aigre, je sais que pour eux j'suis qu'un nègre.
Mais j'reste fier et intègre, même si ça tourne au vinaigre.
J'suis pas tombé dans la pègre, j'ai toujours la dalle, j'suis toujours maigre. Mais j'reste fier et intègre, même si mon corps se désintègre.
J'les achève, j'leur mets la fièvre, comme la tortue et le lièvre.
Œil du tigre, cœur de lion, mais derrière l'mic j'suis la chèvre.
Derrière la chance, un tas d'souffrances noyées dans le silence.
Déguisées derrière une danse intense quand j'y pense. Derrière la chance, un tas d'souffrances noyées dans le silence.
Déguisées derrière une danse intense quand j'y pense. Combien j'négocie mes parts?
J'peux pas négocier l'taux d'mes impôts.
Faut bien qu'j'écrive mon histoire, sinon j'risque de payer plein pot. Courage sous le manteau car la vie c'est d'l'impro.
Ça ira tant qu'mon cerveau et mon cœur sont synchro.
J'porte le poids d'mes peines, le poids d'mes chaînes, le poids d'mes péchés, l'poids d'mes haltères.
J'vois rouge comme mes yeux, comme le sang d'mes artères.
J'connais bien le sol, j'étais plus bas qu'terre. J'suis droit, j'suis déquerre.
Moi j'connais l'mot précaire, visé par le karcher. J'blaquais des querres, plaqué déter.
Ça ira tant qu'mon cerveau et mon cœur sont synchro.
Ça ira tant qu'mon cerveau et mon cœur sont synchro.
Racks on racks, j'stock les stacks, j'empile comme des Lego.
Back on track, j'roule un niaks, j'tasse avec le mégot. Barcelona et Todéco, j'viens refaire la déco.
J'coffre, j'épargne, j'mets de té-co, mon bénéfice et mon ego, yeah. In God we trust.
Ça ira tant qu'mon cerveau et mon cœur sont synchro. Synchro.
Ça ira tant qu'mon cerveau et mon cœur sont synchro.
Racks on racks, j'stock les stacks, j'empile comme des Lego.
Racks on racks, j'stock les stacks, j'empile comme des Lego.
Tłumaczenie na język polski
Jaka jest następna piosenka?
Bogu ufamy. Bogu ufamy.
Bogu ufamy.
Bogu ufamy.
Aż do świata.
Bogu ufamy.
Stojaki na stojakach, układam stosy, układam jak Lego.
Wracam na właściwe tory, kręcę niakiem, piję tyłkiem.
Barcelona i Todéco, przyjdę odnowić wystrój. Zabezpieczam, oszczędzam, inwestuję w tee-co, mój zysk i moje ego.
Suko, zedrzyj makijaż, pozwól mi zobaczyć twoją prawdziwą twarz.
Składam życzenia, błagam Boga, przed błękitnym niebem, przed krajobrazami.
Mam smak gorzko-kwaśny, wiem, że dla nich jestem po prostu czarnuchem.
Ale pozostanę dumny i uczciwy, nawet jeśli sprawy się pogorszą.
Nie wpadłam do podziemia, nadal jestem chora, nadal jestem chuda. Ale pozostaję dumny i uczciwy, nawet jeśli moje ciało się rozpada.
Dobijam ich, zarażam ich gorączką, jak żółw i zając.
Oko tygrysa, serce lwa, ale za mikrofonem jestem kozą.
Za szczęściem stos cierpienia utonął w ciszy.
Kiedy o tym myślę, przebrany za intensywny taniec. Za szczęściem stos cierpienia utonął w ciszy.
Kiedy o tym myślę, przebrany za intensywny taniec. Ile handluję moimi akcjami?
Nie mogę negocjować stawki podatku.
Muszę napisać swoją historię, w przeciwnym razie ryzykuję zapłacenie pełnej ceny. Odwaga za płaszczem, bo życie to improwizacja.
Wszystko będzie dobrze, jeśli mój umysł i serce będą zsynchronizowane.
Noszę ciężar moich smutków, ciężar moich łańcuchów, ciężar moich grzechów, ciężar moich hantli.
Widzę czerwień jak moje oczy, jak krew w moich tętnicach.
Dobrze znam ziemię, byłem niżej od ziemi. Jestem hetero, jestem kwadratowy.
Znam słowo „niepewny”, do którego odnosi się karcher. Obwiniałem Quartresa, walcząc z Deterem.
Wszystko będzie dobrze, jeśli mój umysł i serce będą zsynchronizowane.
Wszystko będzie dobrze, jeśli mój umysł i serce będą zsynchronizowane.
Stojaki na stojakach, układam stosy, układam jak Lego.
Wracam na właściwe tory, kręcę niakiem, piję tyłkiem. Barcelona i Todéco, przyjdę odnowić wystrój.
Oszczędzam, oszczędzam, inwestuję w tee-co, mój zysk i moje ego, tak. Bogu ufamy.
Wszystko będzie dobrze, jeśli mój umysł i serce będą zsynchronizowane. Synchronizuj.
Wszystko będzie dobrze, jeśli mój umysł i serce będą zsynchronizowane.
Stojaki na stojakach, układam stosy, układam jak Lego.
Stojaki na stojakach, układam stosy, układam jak Lego.