Inne utwory od KALIM
Inne utwory od Lucio101
Opis
Blask, hałas, samoloty i błyszczące śmieci po szampanie – wszystko to jakby tło dla wewnętrznej listy kontrolnej sukcesu. Tu nie chodzi o uczucia, tu chodzi o ruch: głośny, pewny, w drogich butach sportowych i z lustrzanymi okularami. Wczoraj - Telegram i kredyt na marzenia, dziś - prywatny lot i nowa „Prada”, która wciąż jest trochę za duża. Śmieszna sprawa - pieniądze. Z każdego robią trochę aktora, odrobinę filozofa i wciąż tego samego gościa, który po prostu chciał zostać zauważony. Dopiero teraz na scenie świeci nie latarnia przy wejściu, ale reflektor z teledysku. Wszystko inne to tylko dekoracje do słowa „nowe”. Producent: Brasco Kompozytor: Brasco Autor tekstu: Kalim Autor tekstu: Lucio101
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(1-0-1-9, weh, NDF)
Pah
Neue Glock kommt in Two-Tone (skrrt), so wie der Maybach
Wir hab'n alles durch, Encro, Telegram, Sky, Ortel, Lyca, hah
Jeder Vorschuss wird verdreifacht
Das bedeutet Universal investiert in meine Streitkraft (hah)
Zwei Asse in der Hand, ihr blufft mit einer High Card (duh)
Du musst jemand sein, um mein Feind zu sein, weil ich keine Zeit hab (bah)
Kratz dein'n letzten Cent zusamm'n für Dubai, mach auf High Class
Doch da war schon jeder Junkie aus dem Steindamm (hah), ja
Spinn dein'n Block im Alleingang
Deine sogenannte Hood kommt mir vor so wie Bayern
Nix gegen Bayern, ich hab gute Jungs im Süden
Old Money, geh privat Kurzstrecken fliegen (uh)
New Money, wir lieben Show-off
Ihr habt durchgebohrte Glocks und macht auf O-Block
New Money, wir lieben Show-off
Pack 'ne Switch auf die G, sie kriegt 'n Glow-up (bah)
New Money, wir lieben Show-off
Ihr habt durchgebohrte Glocks und macht auf O-Block
New Money, wir lieben Show-off
Pack 'ne Switch auf die G, sie kriegt 'n Glow-up (weh)
Sie wollt schon ficken mit mir, als ich broke war, und jetzt bin ich rich, weh
Hö-hör mal auf zu cappen, weil das bist du nicht (nein)
Pounds, Kisten, Bricks, Kunden aus der Mittelschicht
Geh nochmal zurück, weil die Prada Jacke fittet nicht, weh
Zieh die Walther raus und er wird zitterig (heh)
Diese Jauche nennst du Rauchzeug? Ich bitte dich
Sag mir, was du brauchst, ich habs da oder vermittel dich
Zwei Scheine in mei'm Double-Cup, ich verschütte nix, ey
New Money, wir lieben Show-off
Ihr habt durchgebohrte Glocks und macht auf O-Block
New Money, wir lieben Show-off
Pack 'ne Switch auf die G, sie kriegt 'n Glow-up (bah)
New Money, wir lieben Show-off
Ihr habt durchgebohrte Glocks und macht auf O-Block
New Money, wir lieben Show-off
Pack 'ne Switch auf die G, sie kriegt 'n Glow-up
Tłumaczenie na język polski
(1-0-1-9, biada, NDF)
Uff
Nowy Glock jest dostępny w wersji dwukolorowej (skrrt), podobnie jak Maybach
Zrobiliśmy wszystko, Encro, Telegram, Sky, Ortel, Lyca, hah
Każda zaliczka zostanie potrojona
To oznacza, że Universal inwestuje w moje siły zbrojne (hah)
Z dwoma asami w ręku, blefujesz z wysoką kartą (duh)
Musisz być kimś, kto będzie moim wrogiem, bo nie mam czasu (bah)
Zbierz ostatnie grosze i udaj się do Dubaju, wybierz wyższą klasę
Ale każdy ćpun ze Steindamm już tam był (hah), tak
Zakręć blokiem w pojedynkę
Twój tak zwany kaptur przypomina mi Bawarię
Nie mam nic przeciwko Bayernowi, mam dobrych chłopaków na południu
Stare pieniądze, lataj prywatnie na krótkich dystansach (uh)
New Money, uwielbiamy popisywać się
Wywierciłeś Glocki i jesteś na O-Blocku
New Money, uwielbiamy popisywać się
Przełącz przełącznik na G, zacznie się świecić (bah)
New Money, uwielbiamy popisywać się
Wywierciłeś Glocki i jesteś na O-Blocku
New Money, uwielbiamy popisywać się
Przełącz przełącznik na G, zacznie się świecić (boli)
Chciała mnie przelecieć, kiedy byłem spłukany, a teraz jestem bogaty, wow
Przestań ograniczać, bo to nie ty (nie)
Funty, pudła, cegły, klienci z klasy średniej
Wróć jeszcze raz, bo kurtka Prady nie pasuje, wow
Wyciągnij Walthera, a on się trzęsie (heh)
Czy nazywasz to paleniem nawozu? Błagam cię
Powiedz mi, czego potrzebujesz, mam to tam lub mogę to dla ciebie zorganizować
Dwa rachunki w moim podwójnym kubku, nic nie rozleję, hej
New Money, uwielbiamy popisywać się
Wywierciłeś Glocki i jesteś na O-Blocku
New Money, uwielbiamy popisywać się
Przełącz przełącznik na G, zacznie się świecić (bah)
New Money, uwielbiamy popisywać się
Wywierciłeś Glocki i jesteś na O-Blocku
New Money, uwielbiamy popisywać się
Ustaw przełącznik na G, a zacznie świecić