Inne utwory od Canti
Opis
Producent: Iwan Godzaja Scenarzysta: Agustin Oendari, Iwan Godzaja, Mohammed Kamga Producent: Roemah Iponk Music & Audio Production Studio, Karawaci Aranżacja muzyczna: Iwan Godzaja Programowanie muzyczne: Iwan Godzaja Gitary: Iwan Godzaja Bas: TJ Dika Perkusja: Iwan Godzaja Fortepian: Juan Alexander Mandagi Klawiatury i syntezator: Juan Alexander Mandagi, Iwan Godzaja Aranżacje smyczkowe: Ibnu Adjie Wasesa, Juan Alexander Mandagi, Iwan Godzaja Wokal, aranżacja: Agustin Oendari, Iwan Godzaja, Mohammed Kamga Wokal Kanti, reżyser: Mohammed Kamga Wokal prowadzący: Kanti Wokal wspierający: Kanti Tahriil, Iwan Godzaja, Mohammed Kamga Wokal nagrano w: Roemah Iponk Music & Audio Production Studio, Karawaci Główny artysta: Kanti Dyrektor kreatywny: Liko Suhoy Fotograf: Prayogo Putra MUA: Make-up Sheby Fryzjer: Charles Sebastian Hair Stylist: Haicha Dyrektor artystyczny: Liko Suhoy Pośladki. dyrektor artystyczny: Sulta Bil Kistthi i Fi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Beri aku waktu untuk bisa melupakan.
S'gala yang terjadi, sembuhkan luka hati.
Kuyakin kau pun sadari kini.
Semua tak 'kan sama lagi.
Kita berpisah, harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Tak akan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu, bukan kamu.
Hei, yang terbaik untukku.
Harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Dan takkan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu.
Meski bukan kamu.
Tłumaczenie na język polski
Daj mi czas na zapomnienie.
Cokolwiek się stanie, leczy rany serca.
Jestem pewien, że teraz zdajesz sobie z tego sprawę.
Wszystko nie będzie już takie samo.
Jesteśmy rozdzieleni, co mamy zrobić, jak inaczej nie pozwolić Ci odejść.
Aż do zachodu słońca.
Śledząc historię, tu trzeba się zatrzymać.
To nie ty, to nie ja, to nie my jesteśmy winni.
Nigdy nie zapomnę chwili, gdy wyszeptałeś ostatnie słowo.
Zanim odejdziesz, życz mi wszystkiego najlepszego, wszystkiego najlepszego, nawet jeśli to nie ty, nie ty.
Hej, dla mnie najlepiej.
Co mam zrobić, jak inaczej mogę pozwolić ci odejść?
Aż do zachodu słońca.
Śledząc historię, tu trzeba się zatrzymać.
To nie ty, to nie ja, to nie my jesteśmy winni.
I nie zapomnę, kiedy wyszeptałeś ostatnie słowo.
Zanim odejdziesz, życz mi wszystkiego najlepszego, wszystkiego najlepszego, nawet jeśli to nie będziesz ty.
Nawet jeśli to nie jesteś ty.