Inne utwory od 9mice
Opis
Kompozytor: Ilja Szyszkin
Kompozytor: Stepan Gimranow.
Autor tekstu: Siergiej Dmitrijew
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
まるで魔法のように
簡単に広まってく噂話
偏見を前に
ピュアも正義もあったもんじゃない
仕方ない どうしようもない
そういってわがまま放題大人たち
どうぞご自由に
嫌ってくれて別に構わない
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
誰も ハリボテと
知るよしもない完璧な
Lie and Lie Lie and Lie
そして少しの愛で
Let me show
欲張りの その向こうを
Stop！偽のウォーアイニー
撒き散らして
暴走してるあなたたち
使って華麗に
浴びるわ9桁のビルシャワー
怪しい おかしい
それ以外何も感じられない私
時代の声に
責め立てられる筋合いはない
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
Let me show そのBeautiful
その奥の野生のかけら
早くデマカセに気づいて
騙してたわけに気づいて
誰に何度 裏切られても
目を 覚まして 笑って
One more time
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
誰も ハリボテと
知るよしもない完璧な
Lie and Lie Lie and Lie
そして少しの愛で
Let me show
欲張りの その向こうを
One more time
Tłumaczenie na język polski
jak magia
Plotki, które łatwo się rozprzestrzeniają
W obliczu uprzedzeń
Nie było czegoś takiego jak czystość i sprawiedliwość.
Nie mogę nic na to poradzić, nic nie mogę zrobić
Dorośli, którzy są egoistami i robią, co chcą
Proszę bardzo
Nie obchodzi mnie, czy mnie nienawidzisz
Pozwólcie, że i ja pokażę Boga
Kłamstwo tak wielkie, że jestem od niego uzależniony, och
Wszyscy z Haribotem
Idealnie, nie mam pojęcia
Kłam i kłam Kłam i kłam
i z odrobiną miłości
Pozwól mi pokazać
Poza chciwością
Zatrzymaj się! fałszywa wojna, owszem
Rozrzuć to dookoła
Wy szalejecie
Wykorzystaj to, by być piękną
Idę wziąć prysznic za dziewięciocyfrowy rachunek
podejrzane dziwne
Nie czuję nic innego
Na głos czasów
Nie ma powodu do obwiniania
Pozwólcie, że i ja pokażę Boga
Kłamstwo tak wielkie, że jestem od niego uzależniony, och
Pozwól mi pokazać to Piękne
Kawałek dzikości w środku
Od razu zauważyłem oszustwo
Zdałem sobie sprawę, że cię oszukałem
Nieważne, ile razy ktoś mnie zdradził
obudź się i uśmiechnij
Jeszcze raz
Pozwólcie, że i ja pokażę Boga
Kłamstwo tak wielkie, że jestem od niego uzależniony, och
Wszyscy z Haribotem
Idealnie, nie mam pojęcia
Kłam i kłam Kłam i kłam
i z odrobiną miłości
Pozwól mi pokazać
Poza chciwością
Jeszcze raz