Inne utwory od 9mice
Opis
Kompozytor: Siergiej Dmitriew
Kompozytor: Aleksandr Eplow
Kompozytor: Nikita Czajkin
Autor tekstu: Siergiej Dmitriew
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
А-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
(А-а-а) А-а-а
Раз, два, три
Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
(Ты-Ты) Ты на коленях в skinny джинсах
Нас убивает distance
Мне кажется, я схожу с ума
Ты как Bellini в десять утра
В очках от Saint Laurent босиком из окна
Меня пиздец как бесит то, что ты не моя
Ты не моя, ты-ты не моя
Ты filter, а я noise
Ты silence, а я voice
Иди за мной
Я пойду за тобо-о-ой
Я листаю наши фото в своём телефоне
Пока ты куда-то едешь в своей тачке по шоссе
Я сомневаюсь, со-мне-ваюсь в себе
Ты ждёшь от меня то, что я потом буду regret
Глаза, как витрина, пустая улыбка
Ты так рядом, ты так близко
Я готов идти на риски ради нас
Ты на коленях в skinny джинсах
Нас убивает distance
(Ка-Ка-Ка—) Кажется, я схожу с ума
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Нас убивает distance
Tłumaczenie na język polski
Ach-ach-ach, ach-ach-ach
A-a-a-a-a
(A-ach-ach) Ach-ach-ach
Raz, dwa, trzy
Oczy jak witryna sklepowa, pusty uśmiech
Jesteś tak blisko, jesteś tak blisko
Jestem gotowy podjąć dla nas ryzyko
(Ty-Ty) Klęczysz w obcisłych dżinsach
Odległość nas zabija
Chyba wariuję
Jesteś jak Bellini o dziesiątej rano
Stojąc boso przy oknie, w okularach Saint Laurent
Naprawdę wkurza mnie to, że nie jesteś mój
Nie jesteś mój, nie jesteś mój
Ty jesteś filtrem, ja jestem hałasem
Ty jesteś ciszą, a ja głosem
Podążaj za mną
Pójdę za tobą-oh-oh
Przeglądam nasze zdjęcia w telefonie
Kiedy jedziesz gdzieś swoim samochodem na autostradzie
Wątpię, wątpię w siebie
Oczekujesz ode mnie tego, czego będę później żałować
Oczy jak witryna sklepowa, pusty uśmiech
Jesteś tak blisko, jesteś tak blisko
Jestem gotowy podjąć dla nas ryzyko
Klęczysz w obcisłych dżinsach
Odległość nas zabija
(Ka-Ka-Ka-) Chyba wariuję
Odległość nas zabija
Odległość nas zabija
Odległość nas zabija
Odległość nas zabija