Inne utwory od Kane Rodriguez
Opis
Wokal: Kane Rodriguez
Inżynier masteringu: Miguel Sierra
Producent: Roberto Haramilio
Kompozytor, autor tekstu: Robert Haramilio
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ya la pegué.
El comenzar fue duro, también los tropiezos, pero a la fecha no me espanta nada de eso. El tiempo cura y al momento no el mío.
Si al calentre fue porque el frío ya me calaba hasta los huesos.
Pasme a otro, ya no sirvo de nada preso.
Del viejo en el negocio soy la conexión.
Hay que tomar, que la vida se nos pasa y poco aguantar, o llena la panza. No hay amistad pa' que se aleñan conmigo.
La dos siete tira plomo al enemigo. Si malo fui, fue porque hubo algún motivo.
Ya lo aprendí, por mucho lo vivido. Sí, me ha costado ser una buena persona.
No me agredan, mucho menos en mi zona.
Y así suena su copita,
Henry Rodríguez, ¡bien!
La decisión fue hacer billetes y amistades verdaderas.
Soy selectivo, no me enredo con cualquiera y al que traiciona nunca le llega el perdón.
Un encerrón, pues al trabajo también le doy su descanso.
Tomando mucho porque me quedo descalzo y el viejo a la vida buena se acostumbró.
Hay que tomar, que la vida se nos pasa y poco aguantar, se nos llena la panza.
No hay amistad pa' que se aleñan conmigo.
La dos siete tira plomo al enemigo. Si malo fui, fue porque hubo algún motivo.
Ya lo aprendí, por mucho lo vivido.
Sí, me ha costado ser una buena persona.
No me agredan, mucho menos en mi zona.
¡Bien!
Tłumaczenie na język polski
Już trafiłem.
Początki były trudne, wiązały się też z niepowodzeniami, ale do dziś nic mnie nie przeraża. Czas leczy rany i w tej chwili nie mój.
Jeśli było mi gorąco, to dlatego, że zimno przenikało mnie już do szpiku kości.
Zaskocz kogoś innego, w więzieniu nie jestem już do niczego potrzebny.
Ze starca w branży jestem łącznikiem.
Musimy to brać, bo życie mija obok nas i nie możemy się już utrzymać, bo inaczej wypełnia nam brzuch. Nie ma przyjaźni dla tych, którzy łączą siły ze mną.
Dwa siedem rzutów prowadzi na wroga. Jeśli byłem zły, to dlatego, że był jakiś powód.
Już się tego nauczyłem, niezależnie od tego, czego doświadczyłem. Tak, trudno było mi być dobrym człowiekiem.
Nie atakuj mnie, a tym bardziej w mojej okolicy.
I tak brzmi Twój mały drink,
Henry Rodríguez, dobrze!
Decyzja była taka, żeby zrobić rachunki i poznać prawdziwe przyjaźnie.
Jestem wybiórczy, z nikim się nie zadaję, a zdradzonym nigdy nie wybacza się.
Zamknięcie, bo i pracy daję odpocząć.
Dużo piję, bo chodzę boso, a staruszek przyzwyczaił się do dobrego życia.
Musimy to znieść, bo życie mija obok nas i nie możemy się już doczekać, mamy pełne brzuchy.
Nie ma przyjaźni dla tych, którzy łączą siły ze mną.
Dwa siedem rzutów prowadzi na wroga. Jeśli byłem zły, to dlatego, że był jakiś powód.
Już się tego nauczyłem, niezależnie od tego, czego doświadczyłem.
Tak, trudno było mi być dobrym człowiekiem.
Nie atakuj mnie, a tym bardziej w mojej okolicy.
Dobry!