diferente

Czasem ciemność to nie wróg, a lustro. W niej widać, ile w człowieku jest cichej siły, nawet jeśli oczy drżą ze strachu. Bo łatwiej jest uciec, niż przyznać się, że się boimy. A tutaj jest odwrotnie: brzmi to jak krok w kierunku siebie, nawet jeśli przez ciemność. Muzyka delikatnie otula ten strach, jak stary koc – nie przepędza go, ale ogrzewa, podczas gdy w środku wciąż drga niepokój. I staje się jasne – bycie innym, bycie wrażliwym, bycie żywym w ogóle – nie jest powodem do wstydu. Po prostu każdy ma swoją część ciemności, a w tym tkwi najszczersza część światła.

Słowa i muzyka – Mika Sotera, Amy McKee

Produkcja i miks – Amy McKee w Estudio el Refugio

Mastering – Ruben Ordóñez

Produkcja – Arena Collective i Perra Negra

Reżyseria – Klara Michajłowicz.

Pomysł kreatywny – Perra Negra, Clara Mihajlovic i Titi Musmechi

Pomoc reżyserowi – Gian Franco Zillet

Produkcja wykonawcza – Agustina Varela, Diego Bassi

Kierownik produkcji – Belén Aguirre

Reżyser zdjęć – Franco D’Alessandro.

Oператор kamery – Nicolas Bucci

Asystent operatora kamery – Esteban Santamarina

Gaffer – Edgar Godoy

Uchwycenie – Maximiliano Cáceres

Elektryk – David Sanguino

Kolorysta – Franco D'Alessandro

Dyrektor artystyczny – Gianna Sotera

Westuary i realizacja – Val Piranda

Pomoc w nauczaniu i realizacji – Matrixa

Makijaż i fryzury – Mora Burcet

Asystentka ds. makijażu i skóry – Morena Chorchari

Fotografia Fichi – Azul McFarland

Montażysta – Juan Diego Carbajales

Grafika – Clara Mihajlovic