Opis
Czasami ciemność nie jest wrogiem, ale lustrem. Pokazuje, ile spokojnej siły jest w człowieku, nawet jeśli jego oczy drżą ze strachu. W końcu łatwiej jest uciec, niż przyznać, że się boisz. Ale tutaj jest odwrotnie: brzmi to jak krok w stronę siebie, choć przez ciemność. Muzyka delikatnie otula ten strach, jak stary koc – nie odpędza go, ale ogrzewa, podczas gdy niepokój wciąż kręci się w środku. I staje się jasne – bycie innym, bycie bezbronnym, bycie żywym w ogóle nie jest wstydem. Po prostu każdy ma swoją część ciemności i jest to najbardziej uczciwa część świata.
Letra i muzyka - Mika Sotera, Amy McKee
Produkcja i mezcla - Amy McKee w Estudio el Refugio
Mistrz – Ruben Ordonez
Wyprodukowany przez Arena Collective i Perra Negra
Reżyser – Klara Michajłowicz.
Idea Creativa – Perra Negra, Clara Mihajlovic i Titi Musmeci
Pomoc reżyserowi – Gian Franco Ziletti
Produkcja Ejecutiva - Agustina Varela, Diego Bassi
Kierownik produkcji - Belen Aguirre
Zdjęcia wyreżyserował Franco D'Alessandro.
Focista – Nicolas Bucci
Meritorio de Camara – Esteban Santamarina
Gaffer – Edgard Godoy
Wślizg – Maximiliano Caceres
Elektryka – David Sanguino
Kolorysta: Franco D'Alessandro
Dyrektor artystyczny - Gianna Sotera
Westuario i realizacja - Val Piranda
Pomoc w szkoleniu i wdrożeniu - Matrixa
Makijaż i Pelo – Maura Burset
Asystentka makijażu i skóry - Morena Ciorciari
Fotografia Fihi – Azul MacFarlane
Montachista – Juan Diego Carbajales
Rysunek graficzny - Klara Mihailovich
Tekst i tłumaczenie piosenki
— Jeżeli wybrany język nie jest dostępny w filmie, YouTube uruchomi istniejącą ścieżkę napisów lub autogenerację (o ile jest dostępna). Wybór może również zależeć od ustawień użytkownika.
— Jeżeli wyświetlany jest komunikat Film niedostępny, odtworzenie nagrania z tekstem piosenki możliwe jest wyłącznie po otwarciu go w serwisie YouTube.