Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не залишай на мене сміття, я його забуду винести. Плавно танцюй, як прагне душа.
Головне це вивести чергову нову головну біль, черговий нерівномірний настрій, новину про черговий бій. Вивести, щоб потім хвастатись.
Я паспорт, на якому написано, звідки я. Пашмарна погода знову нізвідкіля.
Сонце ж було тільки що. Що за плагіат? Лондону погоди дзвонить телефонна лінія.
Алло, мені треба клініка, що натягне на мій фейс приємну міміку.
Я відкрию вдома філіал насолоди і замаханості. І тебе запрошу, залітай!
Все моє життя ховаю щастя по кутам.
Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Все моє життя ховаю щастя по кутам.
Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Нагадай мені за нашу зустріч, бо я точно провтикав її додати в календар. Мене тримає в русі твій ушмір.
Ти музей моїх спогадів, безцінний екземпляр. Ти противишся проханню спускатися в укриття.
Заспана навмисно, навіть як червоне небо. Ти ж не в захваті від цього. Прийми моє каяття.
Але як стане щось з тобою, я закінчуся миттєво.
Світи моє тіло всередині країни, що палає без упину, щоби жити ще годину.
Прагне лиш одного принести додому зміни, що дозволять знову дихати наповнені легені.
Коли навколо темно і замовкнув телефон, щоб не думати, живий чи просто пішов в озон. Визножились всі від таких дурних голов.
Але дай мені долоню, ми задихаємо знову.
Все моє життя ховаю щастя по кутам.
Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Все моє життя ховаю щастя по кутам.
Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Все моє життя ховаю щастя по кутам.
Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Все моє життя ховаю щастя по кутам. Де шукати, не питай, бо я забув сам.
Tłumaczenie na język polski
Nie zostawiaj mi śmieci, zapomnę je wynieść. Tańcz płynnie, tak jak pragnie Twoja dusza.
Najważniejsze, aby wydobyć kolejny nowy ból głowy, kolejny nierówny nastrój, wiadomość o kolejnej bitwie. Przyjdź, żeby się później pochwalić.
Jestem paszportem, który mówi, skąd pochodzę. Deszczowa pogoda znów pojawiła się nie wiadomo skąd.
Właśnie wyszło słońce. Co to jest plagiat? Dzwoni londyńska linia telefoniczna informująca o pogodzie.
Witam, potrzebuję kliniki, która nada mojej twarzy przyjemny wyraz twarzy.
Otworzę w domu gałąź przyjemności i zmysłowości. I zapraszam, leć!
Całe życie chowałam szczęście po kątach.
Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.
Całe życie chowałam szczęście po kątach.
Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.
Przypomnij mi o naszym spotkaniu, bo na pewno udało mi się dodać je do kalendarza. Twój ushmir sprawia, że się poruszam.
Jesteś muzeum moich wspomnień, bezcennym okazem. Opierasz się prośbie o zejście do schronu.
Śpi celowo, nawet jak czerwone niebo. Nie jesteś z tego powodu szczęśliwy. Przyjmij moją skruchę.
Ale jeśli coś ci się stanie, natychmiast skończę.
Rozpal moje ciało w kraju, który płonie, nie przestając żyć kolejną godzinę.
Chce jedynie wprowadzić do domu zmiany, które pozwolą mu znów oddychać pełnymi płucami.
Kiedy wokół jest ciemno i telefon milczy, żeby nie myśleć, czy żyje, czy właśnie poszedł w ozon. Wszyscy byli zmęczeni takimi głupimi głowami.
Ale pomóż mi, znowu się dusimy.
Całe życie chowałam szczęście po kątach.
Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.
Całe życie chowałam szczęście po kątach.
Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.
Całe życie chowałam szczęście po kątach.
Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.
Całe życie chowałam szczęście po kątach. Gdzie szukać, nie pytajcie, bo się zapomniałem.