Inne utwory od IRYN
Opis
Producent: wastetheparis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ти маєш звичку мовчати
Навіть трішки про біль не шептати
Знаєш, не маю чого і бажати
Тільки б про тебе тихенько дбати
Я впізнаю завжди голос твій
Навіть коли в повній тиші ми
Балакуча, та не завжди маю слів
Аби сказати все тобі
Ох, навіщо ти з'явився?
Дуже-дуже різні, майже не сумісні
Ти в кожній моїй пісні (в кожній моїй)
Ох, навіщо ти з'явився?
Дуже-дуже різні, майже не сумісні
Ти в кожній моїй пісні
Маю звичку зовсім не чекати
Кожну маленьку деталь помічати
Можу до серця близько сприймати
Мені б тебе лише міцно тримати, я
Я впізнаю завжди голос твій
Навіть коли в повній тиші ми
Балакуча, та не завжди маю слів
Аби сказати все тобі
Ох, навіщо ти з'явився?
Дуже-дуже різні, майже не сумісні
Ти в кожній моїй пісні
Ох, навіщо ти з'явився?
Дуже-дуже різні, майже не сумісні
Ти в кожній моїй, ти в кожній моїй пісні!
Ох, навіщо?
Ох, навіщо?
Ох, навіщо?
Ох, навіщо?
Ох, навіщо?
Tłumaczenie na język polski
Masz zwyczaj milczeć
Nawet nie szepcz trochę o bólu
Wiesz, nie mam sobie nic do zarzucenia
Tylko po to, żeby spokojnie się tobą opiekować
Zawsze rozpoznaję twój głos
Nawet gdy jesteśmy w całkowitej ciszy
Rozmowny, ale nie zawsze mam słowa
Żeby ci wszystko powiedzieć
Och, dlaczego się pojawiłeś?
Bardzo, bardzo różne, prawie niekompatybilne
Jesteś w każdej mojej piosence (w każdej mojej piosence)
Och, dlaczego się pojawiłeś?
Bardzo, bardzo różne, prawie niekompatybilne
Jesteś w każdej mojej piosence
Mam taki zwyczaj, że w ogóle nie czekam
Zwróć uwagę na każdy najdrobniejszy szczegół
Mogę to wziąć blisko serca
Chcę cię tylko mocno przytulić, ja
Zawsze rozpoznaję twój głos
Nawet gdy jesteśmy w całkowitej ciszy
Rozmowny, ale nie zawsze mam słowa
Żeby ci wszystko powiedzieć
Och, dlaczego się pojawiłeś?
Bardzo, bardzo różne, prawie niekompatybilne
Jesteś w każdej mojej piosence
Och, dlaczego się pojawiłeś?
Bardzo, bardzo różne, prawie niekompatybilne
Jesteś w każdej mojej piosence, jesteś w każdej mojej piosence!
Och, dlaczego?
Och, dlaczego?
Och, dlaczego?
Och, dlaczego?
Och, dlaczego?