Inne utwory od Tyredd
Inne utwory od Alberto
Inne utwory od UTL
Inne utwory od @prodby_ksk
Opis
Każdy bit brzmi jak czek zrealizowany na pewność siebie. Nie ma tu miejsca na skromność – tylko blask, tylko prędkość, tylko piąta przednia. Wszystko wokół przypomina kadr, w którym życie toczy się w zwolnionym tempie, a sam bohater pędzi w przyspieszonym. Pieniądze, miasta, języki – wszystko miesza się w jednym rytmie, gdzie wolność pachnie benzyną i ambicjami. Pachnie tym samym„sam zrobiłem”. Trochę przechwalająco, ale na miejscu. Bo jeśli już lecieć, to nie w klasie ekonomicznej – przynajmniej w swojej głowie.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When she going wrong, all my guap will make it right.
I stay jet lagged, every day it got me tight. Standing on my money and that shit gon' change my height.
Look at all my VVS reflecting off the light. Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight
Przekroczyć granicę było największym marzeniem.
Teraz przekraczam tu każdą, nie tylko lotem na scenę. Chcieli zamykać mi gate, dziś dla mnie są tylko memem.
Nie miałem VIP passa, teraz miejsce za sterem. Narzucam tempo, flow jak paszport ze mną.
Taki jak wizy, bo mam ich pełno. Co na to wrogowie? Tak jak owio o czystowie.
Zja rodzina do Toronto, a nawijam w Ciechanowie.
Czuję się trochę jak Queba, wszędzie mam miejsce na globie. Po-podaję rękę babci, później ziomom na Comptonie.
Mam ludzi wszędzie, wiesz. Poznałem co to grzech.
I nie oceniam innych, każdy ma na świecie cel. Skupiałem się na swoim, teraz piąty wrzucam bieg.
Pią-pią-piąty wrzucam bieg, yeah, yeah, yeah.
Drzuta niezatrzymanie.
-Hmm, hmm. Piąty wrzucam bieg.
-When she going wrong, all my guap will make it right. I stay jet lagged, every day it got me tight.
Standing on my money and that shit gon' change my height. Look at all my VVS reflecting off the light.
Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight
Mam walizki wypchane, nie chcą wypłacać mi hajsu w banku.
Płacę gotówką, robię na zamówienie łajzu. Miałbym ich więcej, gdybym nie płacił po-datku.
Chcą skuć mi ręce, nie stosuję się do za-kazu. Odkąd pamiętam to płynę pod prąd.
Już jako mały dzieciak przyciągałem kłopot. Jeszcze niepełnoletni, a stawiany pod sąd.
Wolność i swoboda to jest moje motto.
Codziennie liczę tę forsę, jak wsiadam najnowszy Porsche.
Mordą tu być albo nie być każdego dnia. Łapienie drjeta, obrazy i nowe wizy na bank.
Wszystko to mam na -tańcu, a nie miejsce w grach -When she going wrong, all my guap will make it right. I stay jet lagged, every day it got me tight.
Standing on my money and that shit gon' change my height. Look at all my VVS reflecting off the light.
Oh-woah, oh-woah, how we do it.
Oh-woah, oh-woah, that's how we do it.
Sleep inside the day and we wake up in the night. Shorty my attendant, I'ma see her on the flight