Inne utwory od Kasia Lins
Opis
Muzyka: Grzegorz Czekowski
Słowa: Grzegorz Czekowski
Oryginalne wykonanie: Republika.
Aranżacja: Kasia Lins, Karol Lakomec
Producent: Karol Lakomec
Współprodukcja: Kasia Lins
Wokal, fortepian, syntezatory: Kasia Lins
Gitara, bas: Karol Lakomec
Saksofon: Piotr Cieńkowski
Perkusja: Wiktoria Jakubowska
Nagranie perkusji: Kuba Kuter / TAKE1 Studio
Miks, mastering: Michał Kupiński
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Moja krew, co chyłkiem płynie w głębi ciała, które kryje się po ciemnych korytarzach w alkoholu, w ustach kobiet. Krew.
Podskórne życie me mierzone w litrach i płynące wspólną rzeką w morze krwi. Moja krew. Moja krew.
Mrużona, wysyłana i składana w bankach krwi.
Wampierzy przelewają ją na tajne konta. Tajna broń. Moją krwią.
Tajna broń konstruowana, aby jeszcze lepiej, jeszcze piękniej, bezboleśniej ucieleśnić krew.
Moją krew wypijaną przez kapłanów na trybunach, na mównicach, na dyskretnych rokowaniach. Moja krew.
Moja krew.
To moją krwią zadrukowane krzyczą co dzień rano stosy gazet nagłówkami barwionymi krwią. Moja krew.
Wykrztusił z gardła spiker.
Na ekranie liczne ślady mojej krwi. Moją krwią.
Moją krwią leciutko podchmielone damy delikatnie przechylają szkło na radach w ambasadach. Tak, to moja krew.
To moją krwią podpisywano wojny, miłość, rozejm, pokój, wyrok, ukłon, czek na śmierć. Moja krew.
Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew.
Moja krew.