Inne utwory od Portugal. The Man
Opis
Premiera: 15 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You can't starve out the light once it's coming in
If nothing is glowing what's then burning under my skin?
When I close my eyes I see a picture in the clouds
Yeah when I close my eyes, when I close my
First we're starving for lent then buried and resurrected
Traces of God while chasing smoke
I'll be burning in water while we're drowning in fire
Rather be home when I'm not
No olive groves
Jump in the fire
Walk with me
Got flowers for my family
Bathed in the moon
Where you dance with the devil
Nothing to defend or surrender
In the shadow of drones
Jump in the fire
Walk with me
Rifles for my family
Bathed in the moon
Where you dance with the devil
Nothing to defend or surrender
Worry 'bout yourself
The boss ain't taking no more questions
Whatcha gonna think when it's your girl in the trenches?
Blue lights, sirens screamin'
On my belly, crawling
NO ICE. No borders enforcers, no owners, no new world order
More concerned with waking up when
When I close my eyes
When I close my
A tarp to collect water
Use it for shelter
Sweets that don't spoil
You know I need my sugar
Ammo for God
And 20 men with no future
Jump in the fire, walk with me
No olive groves
Jump in the fire, walk with me
Got flowers for my family, bathed in the moon
Where you dance with the devil, nothing to defend or surrender
In the shadow of drones
Jump in the fire, walk with me
Rifles for my family, bathed in the moon
Where you dance with the devil
All I see I defend no surrender
All I see I defend, no surrender
All I see I defend no surrender
All I see I defend
...fallin', crawl to the park and watch me fallin'
No olive groves, jump in the fire, walk with me
Flowers for my family
Bathed in the moon
Where you dance with the devil
Nothing to defend or surrender
The shadow of drones
Jump in the fire, walk with me
Rifles for my family
Bathed the moon
Where you dance with the devil, all I see I defend
No surrender
These olive groves *feelin' that I'm all alone*
These olive groves *feels like gettin' older*
These olive groves
These olive groves
Tłumaczenie na język polski
Nie można zagłodzić światła, gdy już wpadnie
Jeśli nic się nie świeci, co płonie pod moją skórą?
Kiedy zamykam oczy, widzę obraz w chmurach
Tak, kiedy zamykam oczy, kiedy zamykam
Najpierw głodujemy w czasie Wielkiego Postu, a potem pogrzebani i zmartwychwstaliśmy
Ślady Boga w pogoni za dymem
Będę płonąć w wodzie, podczas gdy my będziemy tonąć w ogniu
Wolę być w domu, kiedy mnie nie ma
Żadnych gajów oliwnych
Wskocz w ogień
Chodź ze mną
Mam kwiaty dla mojej rodziny
Kąpać się w księżycu
Gdzie tańczysz z diabłem
Nie ma czego bronić ani się poddawać
W cieniu dronów
Wskocz w ogień
Chodź ze mną
Karabiny dla mojej rodziny
Kąpać się w księżycu
Gdzie tańczysz z diabłem
Nie ma czego bronić ani się poddawać
Martw się o siebie
Szef nie odpowiada już na żadne pytania
Co sobie pomyślisz, kiedy to twoja dziewczyna będzie w okopach?
Niebieskie światła, wyją syreny
Na brzuchu, czołgam się
BEZ LODU. Żadnych strażników granic, żadnych właścicieli, żadnego nowego porządku świata
Bardziej interesuje mnie to, kiedy się obudzę
Kiedy zamykam oczy
Kiedy zamykam
Plandeka do zbierania wody
Użyj go jako schronienia
Słodycze, które się nie psują
Wiesz, że potrzebuję cukru
Amunicja dla Boga
I 20 mężczyzn bez przyszłości
Wskocz w ogień, chodź ze mną
Żadnych gajów oliwnych
Wskocz w ogień, chodź ze mną
Mam kwiaty dla mojej rodziny, skąpany w księżycu
Gdzie tańczysz z diabłem, nie ma czego bronić ani się poddawać
W cieniu dronów
Wskocz w ogień, chodź ze mną
Karabiny dla mojej rodziny, skąpane w księżycu
Gdzie tańczysz z diabłem
Wszystko co widzę to to, że nie bronię się przed poddaniem się
Wszystko co widzę, bronię, żadnego poddania się
Wszystko co widzę to to, że nie bronię się przed poddaniem się
Wszystko, co widzę, bronię
...upadam, czołgam się do parku i patrzę, jak upadam
Żadnych gajów oliwnych, wskocz w ogień, chodź ze mną
Kwiaty dla mojej rodziny
Kąpać się w księżycu
Gdzie tańczysz z diabłem
Nie ma czego bronić ani się poddawać
Cień dronów
Wskocz w ogień, chodź ze mną
Karabiny dla mojej rodziny
Kąpał księżyc
Tam, gdzie tańczysz z diabłem, bronię wszystkiego, co widzę
Żadnego poddania się
Te gaje oliwne *czuję, że jestem całkiem sam*
Te gaje oliwne *wydaje mi się, że się starzeję*
Te gaje oliwne
Te gaje oliwne