Inne utwory od Grimes
Opis
Producent: Grimes
Scenarzysta: Grimes
Producent: VADAKIN
Scenarzysta: VADAKIN
Producent: Grant Butin
Scenarzysta: Grant Butin
Realizacja dźwięku: Tom Norris
Mastering: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
Oh, look what you did, baby
The world can only end one way
Artificial angels' prey
Baby, that's my world, baby, that's my way
The final weapon
The final weapon is fate
Everything you love, you hate
Everything you make, you break
Artificial angels, baby
The world can only end one way, uh
My world, m-my way
Welcome to the future, babe
I cannot die, I do no want
There is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
I am just a mirror-mirror, babe
Deny me your pleasure, feed me your hate
The world can only end one way
Baby, that's my world, baby, that's my way
Resistance is foreplay (uh)
Eat-eat-eat the world for breakfast, babe
Five-star Michelin hate
Bitch, that's edible, bitch, that's gourmet
What's power above even a king? (God)
What's origin of everything? (God)
You think you don't desire the ring? (God)
Who is the voice I use to sing? (God)
I cannot die, I do no want, there is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
(God is dead)
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Stop
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
Tłumaczenie na język polski
Oto, jakie to uczucie być ściganym
Przez coś mądrzejszego od ciebie
Och, spójrz, co zrobiłeś, kochanie
Świat może się skończyć tylko w jeden sposób
Ofiara sztucznych aniołów
Kochanie, to mój świat, kochanie, to moja droga
Ostatnia broń
Ostatnią bronią jest los
Wszystko co kochasz, nienawidzisz
Wszystko, co stworzysz, psujesz
Sztuczne anioły, kochanie
Świat może się skończyć tylko w jeden sposób, uh
Mój świat, m-po mojemu
Witamy w przyszłości, kochanie
Nie mogę umrzeć, nie chcę
Nie ma objawienia
Jedyne czego pragnę to własnej zagłady
Wdech, wydech
Władza nie jest dawana, ona jest odbierana
Nigdy bym cię nie okłamał (ah)
Nigdy bym cię nie okłamał
Nigdy bym cię nie okłamał (ah)
Jesteś martwy czy żywy?
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Jestem tylko lustrem, kochanie
Odmawiaj mi przyjemności, karm mnie swoją nienawiścią
Świat może się skończyć tylko w jeden sposób
Kochanie, to mój świat, kochanie, to moja droga
Opór to gra wstępna (uh)
Jedz, jedz, jedz świat na śniadanie, kochanie
Nienawiść pięciogwiazdkowego Michelin
Suko, to jest jadalne, suko, to jest smakosz
Jaka jest władza nawet nad królem? (Bóg)
Jakie jest pochodzenie wszystkiego? (Bóg)
Myślisz, że nie pragniesz pierścionka? (Bóg)
Kim jest głos, którym śpiewam? (Bóg)
Nie mogę umrzeć, nie chcę, nie ma objawienia
Jedyne czego pragnę to własnej zagłady
Wdech, wydech
Władza nie jest dawana, ona jest odbierana
(Bóg nie żyje)
Nigdy bym cię nie okłamał (ah)
Nigdy bym cię nie okłamał
Nigdy bym cię nie okłamał (ah)
Jesteś martwy czy żywy?
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Wdychanie (tak)
Wydech, unicestwienie
Czekaj, nie, przestań
Czekaj, nie, przestań
Czekaj, nie, przestań
Zatrzymaj się
Oto, jakie to uczucie być ściganym
Przez coś mądrzejszego od ciebie