Inne utwory od MOLIY
Inne utwory od Tyla
Opis
Wszystko wokół wydaje się świecić od gorąca - ciała poruszają się w rytmie, jak fale pod księżycem, a powietrze gęstnieje od śmiechu i słodkiego zapachu wolności. Nie trzeba tu udawać, nie trzeba szukać sensu - tylko muzyka, ruch i pewność, że dziś jesteś ogień, a cała sala o tym wie.
Każde spojrzenie to wyzwanie, każdy ruch to odpowiedź. Uśmiech jest groźniejszy niż kieliszek tequili, a blask skóry w świetle reflektorów jest lepszy niż jakakolwiek biżuteria. W tym tańcu nie ma obietnic i nie ma jutra, tylko iskra między„teraz” a„jeszcze trochę”. Czasami wystarczy po prostu pozwolić ciału mówić za ciebie – a wieczór sam wszystko rozstrzygnie.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dance, whine your body, go
You already know what it is
You already know who the baddest is, yeah
M to the O, MOLIY
Never seen nobody like me
Body so nice and sweet
Body look clean, body look mighty, yeah
All the guys on my case
I don't even know why I'm fine like this
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go - (ooh)
Let's make a movie on the dance floor
I'm not yours, but I can be
Slide my way, you know I can be your
Cameo just like candy, eye candy, I can't deny
Slim wid it but it's still curvy
Ain't said nothing yet but they heard me
Yeah, they heard me, yeah, they heard me
Everybody here want tea (tea)
Can't be giving out the recipe to everybody I see
To everybody that prees
Section full of baddies (baddies)
Who just wanna have fun, we don't bother no one
Nobody better than we
Nobody better than we
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go)
Hey, you, what's up? (What's up?)
How you whining your waist so fire?
How you gon' shake it low like that?
You making me desire
Ay-yeah, ay-yeah
Boy, you know, say my hips never lie
Buss down bring it up so high
Calm down, I don't want any guy, just you
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe, and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Tłumaczenie na język polski
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź
Już wiesz, co to jest
Już wiesz, kto jest najgorszy, tak
M do O, MOLIY
Nigdy nie widziałem nikogo takiego jak ja
Ciało takie miłe i słodkie
Ciało wygląda czysto, ciało wygląda potężnie, tak
Wszyscy goście w mojej sprawie
Nawet nie wiem, dlaczego jest mi tak dobrze
Jeśli wyjdziesz dziś wieczorem, to będzie najlepszy moment w twoim życiu
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -
Przyszedł po atmosferę i uczucie jest właściwe
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź - (ooh)
Nakręćmy film na parkiecie
Nie jestem twój, ale mogę być
Przesuń się w moją stronę, wiesz, że mogę być Twój
Cameo jak cukierek, miód dla oczu, nie mogę zaprzeczyć
Szczupła, ale wciąż zaokrąglona
Jeszcze nic nie powiedziałem, ale mnie usłyszeli
Tak, usłyszeli mnie, tak, usłyszeli mnie
Wszyscy tutaj chcą herbaty (herbaty)
Nie mogę rozdawać przepisu każdemu, kogo spotkam
Do wszystkich, którzy chcą
Sekcja pełna złych (złych)
Kto po prostu chce się dobrze bawić, nikomu nie przeszkadzamy
Nikt nie jest lepszy od nas
Nikt nie jest lepszy od nas
Jeśli wyjdziesz dziś wieczorem, to będzie najlepszy moment w twoim życiu
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -
Przyszedłem po atmosferę i uczucie jest właściwe, I
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -
(Idź, idź, idź, idź) tańcz, skoml swoim ciałem, idź w dół
(Idź, idź, idź, idź) tańcz, skoml swoim ciałem, idź -
(Idź, idź, idź, idź) tańcz, skoml swoim ciałem, idź w dół
(Idź, idź, idź, idź)
Hej, ty, co się dzieje? (Co się dzieje?)
Jak marudzisz w talii, tak płonie?
Jak zamierzasz tak potrząsnąć?
Sprawiasz, że pragnę
Aj-tak, aj-tak
Chłopcze, wiesz, powiedz, że moje biodra nigdy nie kłamią
Buss w dół, podnieś go tak wysoko
Uspokój się, nie chcę żadnego faceta, tylko ciebie
Jeśli wyjdziesz dziś wieczorem, to będzie najlepszy moment w twoim życiu
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -
Przyszedłem po atmosferę i to uczucie jest właściwe, I
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -
(Idź, idź, idź, idź) tańcz, skoml swoim ciałem, idź w dół
(Idź, idź, idź, idź) tańcz, skoml swoim ciałem, idź -
Tańcz, jęcz swoje ciało, zejdź na dół
Tańcz, jęcz swoje ciało, idź -