Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu CATALINA

CATALINA

3:00Album RODZINNY BIZNES 2022-12-16

Inne utwory od 2115

  1. WEEKEND 2115
      2:51
  2. DRESSCODE
      2:46
  3. KETCHUP
      3:05
  4. TURYSTA
      2:49
  5. BEDOESIARA
    dyskoteka 2:50
  6. NA KRAŃCU ŚWIATA
      3:33
Wszystkie utwory

Inne utwory od Bedoes 2115

  1. 8 kobiet - Remix
      4:30
  2. 1998 (mam to we krwi)
      3:52
  3. Wschód (lubię zapierdalać)
  4. 05:05
      3:31
  5. VOGUE
      3:38
  6. Nadchodzi lato
      2:20
Wszystkie utwory

Inne utwory od White 2115

  1. California
      3:12
  2. Lovestory
      2:42
  3. RiRi
      2:31
  4. Wschód (lubię zapierdalać)
  5. Mogę Dziś Umierać
      2:51
  6. Noc
      3:08
Wszystkie utwory

Inne utwory od kuqe 2115

  1. taki mały ja
      2:54
  2. WEEKEND 2115
      2:51
  3. Łzy (pierwszy kawałek na tej płycie)
      2:54
  4. wszystkie noce są samotne
      3:04
  5. Nowi kumple
      3:44
  6. KETCHUP
      3:05
Wszystkie utwory

Inne utwory od Pezet

  1. Dom Nad Wodą
      3:15
  2. Magenta
      3:20
  3. Plan B
      3:12
  4. Leśmian
  5. Otwieram wino
    dyskoteka 3:58
  6. Woof
      2:45
Wszystkie utwory

Inne utwory od @atutowy

  1. TRAMWAJE
      2:47
  2. ILE LAT?
      2:30
  3. NIE ŻYCZĘ CI ŹLE
      4:02
  4. NA ZAWSZE MAŁOLAT
      2:54
  5. BFF
      2:54
  6. AGENT47
      2:47
Wszystkie utwory

Opis

Nie trzeba niczego wyjaśniać, gdy oczy mówią za dwoje. Widać w nich zmęczenie obcymi obietnicami i dziwne rozpoznanie, jakby spotkanie nie odbyło się po raz pierwszy, a po prostu było kontynuacją po długiej przerwie. Wokół wszystko huczy, migają postacie z pozłacanymi planami i plastikowymi komplementami, ale to wszystko przemija. Tutaj ważniejsze jest coś innego: przypadkowa iskra, od której nagle chce się uciec na skraj mapy, tam, gdzie nie trzeba odgrywać ról i gdzie można być... nielogicznie szczęśliwym.

Trochę buntu, trochę sakralności – kiedy dotyk zastępuje modlitwę, a ciało staje się wiarą. Śmieszne do dziecinnego poziomu i poważne do drżenia. Dwoje ludzi z różnych światów, równie zmęczeni udawaniem, postanawiają, że do diabła z tym wszystkim: niech będzie noc, wiatr, wyspa i własny wszechświat bez widzów.

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Jakbym Cię znał od dziecka

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Jakbym Cię znał od dziecka

Oo, patrzysz na mnie, jak surowa matka, typy wokół, a Ty jak Królowa matka

Wiele razy Ci zabrano to, co miałaś, znów Ci nie oddano tego, czego chciałaś, mała

Mówi o tym twoja mowa ciała, trochę to uwiera, coś jak nowa dziara

Oni chcieliby Ci wybudować pałac, lecz od nich odeszłaś, a przy mnie zostałaś

Na pośladkach moje linie papilarne masz

Przy mnie mówisz, że się czujesz naturalnie

Grasz przy nich rolę jakbyś miała wziąć Oskara

Twoje ciało, to jest moja nowa wiara

Ja pierdole, to jest moja nowa wiara

Twoje ciało, to jest moja nowa wiara

Co nas śmieszy, to śmieszy ośmiolatka

Zostać z Tobą i nigdy nie dorastać

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Choć rozumiem twój wzrok

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Więc jebać to, ucieknijmy

Daleko stąd, gdzieś na wyspy

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Nie robi na Tobie wrażenia widok broni

Jesteś samodzielna, atakujesz by się bronić

Ja tak samo jak Ty, nie chcę tracić kontroli

Chcę zabić twoje kompleksy, potem ukryć dowody

Wrzucić je do wody, pieprzyć mundurowych

Wiem, że czasem się boisz i nie chcę na to pozwolić

Spotkają nas kłopoty, to wsiądziemy na motocykl

I uciekniemy daleko, byle pod osłoną nocy

Chodźmy

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Choć rozumiem twój wzrok

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Więc jebać to, ucieknijmy

Daleko stąd, gdzieś na wyspy

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

(Ty) Tylko Ty mnie czujesz, (Ty) tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Tylko Ty mnie czujesz, tylko Ty mnie rozumiesz

Jakbym Cię znał od dziecka

Sam jestem z innego pudełka

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Jakbym Cię znał od dziecka

Twoje oczy jawnie mówią, że nie jesteś stąd

Jakbym Cię znał od dziecka

Obejrzyj teledysk 2115, Bedoes 2115, White 2115, kuqe 2115, Pezet, @atutowy - CATALINA

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam