Inne utwory od Blacha 2115
Inne utwory od Bedoes 2115
Opis
Czasami braterstwo pęka nie od kul, ale od urazów. Kiedyś było„na śmierć i życie”, teraz jest„usuwam zdjęcie”. Kiedyś jedliśmy razem z jednej talerza, teraz każdy gotuje swoją gorzką owsiankę. Tu nie chodzi o rap – chodzi o zmęczenie, zdradę i tę samą dumę, która przeszkadza zadzwonić jako pierwszy.
Brzmi jak rozmowa po kłótni, gdzie słowa już nie leczą, a tylko potwierdzają diagnozę. Między wierszami czuć chłód, ale słychać też żal: bo rodzina to nie ci, z którymi jest fajnie, ale ci, z którymi było ciężko. I niech ambicje wyrosły ponad przyjaźń, w każdym bicie wciąż żyje pamięć o tych dniach, kiedy„brat” znaczyło więcej niż tylko słowo.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Zostawiłeś braci z dnia na dzień i powiedz, nie wstyd ci.
Twoje gadki to filmy thriller jak Code da Vinci.
Wiem, że byś chciał wrócić, ale już tego nie spłacisz jak długi.
Mogliśmy się dzielić zarobkiem. Wolałeś mieć władzę jak Putin. Prawdziwych policzę na palcach.
Dla ciebie już nie ma tu miejsca. Byłeś jak brat. Wziąć w końcu to sobie do serca.
Nie chcę cię znać. Sorry braciszku, dziś nie chcę cię znać. Nie chcę cię znać.
Sorry braciszku, dziś nie chcę cię znać. Nie chcę pamiętać.
Kasuję nasz wspólnie spędzony czas. Kasuję zdjęcia i wszystko, co mogłoby tylko ciebie przypominać.
Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny.
Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.
Ufałem tobie. Byłeś jednym z nas. Dawałem ci schron.
W każdym momencie nocy oraz dnia mogłem podać dłoń.
Nie miałeś swojej, siadałeś u mnie. Byłeś przyjacielem, nie kumplem.
A jeśli tego teraz słuchasz, to szczerze braciszku wyszedłeś na kurwę.
Ona mówi, że kocha, ja się tylko lekko uśmiecham. W żadnej cenie idiota.
Wiem, że chodzi ci o mój chleb.
Patrz w głowę i bądź twardy bracie. Bracie, bracie.
Uważaj na werże i koń -trawnik bracie. -Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny.
Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.
Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny. Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.