Inne utwory od Мэйби Бэйби
Opis
Szybkość to nowa religia. Wszystko tutaj błyszczy, mieni się i pędzi do przodu, jakby jutro miało nie nadejść. Świat wydaje się sprowadzać do jednej myśli: decydują pieniądze. Reszta nie ma znaczenia. Skóra pachnie benzyną, muzyka uderza w klatkę piersiową, reflektory przecinają noc – i wydaje się, że samo powietrze staje się bogate. To ścieżka dźwiękowa do stanu, w którym pewność siebie jest głośniejsza niż silnik, a wątpliwości pozostały na poboczu. Trochę zuchwałe, trochę szalone – ale w tym świetle reflektorów i ryku silnika czuć smak życia na pełnych obrotach.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Мэйби, full focus, тонус, я больше не беспокоюсь
Быстрые деньги, быстрые тачки, быстрая жизнь, да, мы любим скорость
Ваши угрозы мы слышали 100 раз, много газуешь — ты, видимо, тормоз
Детка на Кабри, их бесит мой образ, Porsche без верха — зови это "топлес"
Погоди, эта baby — criminal
Мои OG — мы делим с ними нал
На моей цепке редкий минерал
Рэппер еле говорит, как нелегал
Мать хип-хопа, я убила бит, могу убить opp'а
Это боевик, таскаю два Glock'а
Он что-то говорил, теперь глядит в оба
Личико — friendly, статус — легенды, я зависаю в центре
Они воруют эти куплеты, я могу брать проценты
Планы на вечер: выбирать вечер, чтобы потратить деньги
Я не знаю, чё взять: Beamer, Benz или Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Большие планы, я точно знаю, мы заработаем миллиард
Они мечтают, но получают только лишь lose'ы, как бильярд
Они базарят, их раздражает, что Мэй сияет, как бриллиант
Я ставлю точку, ведь мне не нужно их разрешение, как Pixilart
Мой mood: новый car под окном — это босс move
Фейки не выкупают за мой groove
До сих пор не покинула свой hood
Мы на block'е, но ценники поп-групп
Пры-пры-прыгну в купе — это не Сапсан
У меня в Bentley Bentayga — Tyga, у тебя в Porsche Macan — Macan
Личико — friendly, статус — легенды, я зависаю в центре
Они воруют эти куплеты, я могу брать проценты
Планы на вечер: выбирать вечер, чтобы потратить деньги
Я не знаю, чё взять: Beamer, Benz или Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Tłumaczenie na język polski
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?
Maeby, pełna koncentracja, ton, już się nie martwię
Szybkie pieniądze, szybkie samochody, szybkie życie, tak, kochamy prędkość
Słyszeliśmy Twoje groźby 100 razy, jeśli za bardzo przyspieszysz, najwyraźniej spowalniasz.
Kochanie na Cabri, są wściekli na mój wizerunek, Porsche bez topu – nazwijcie to „topless”
Czekaj, to dziecko jest przestępcą
Moi OG – dzielimy się z nimi pieniędzmi
Na moim łańcuszku znajduje się rzadki minerał
Raper ledwo może mówić, jakby był nielegalnym imigrantem
Matka hip-hopu, zabiłem beat, mogę zabić przeciwnika
To film akcji, noszę dwa Glocki
Powiedział coś, teraz patrzy na oboje
Twarz - przyjazna, status - legendy, wiszę w centrum
Kradną te wersety, mogę naliczyć odsetki
Plany na wieczór: wybierz wieczór, w którym chcesz wydać pieniądze
Nie wiem co wziąć: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?
Wielkie plany, wiem na pewno, że zarobimy miliard
Marzą, ale tylko przegrywają, jak w bilard
Rozmawiają, denerwują się, że maj świeci jak diament
Kończę, bo nie potrzebuję ich pozwolenia jak Pixilart
Mój nastrój: nowy samochód pod oknem to ruch szefa
Podróbki nie kupują mojego stylu
Nadal nie opuściłem kaptura
Jesteśmy na bloku, ale metki cenowe to grupy popowe
Hop-hop-wskocz do przedziału - to nie Sapsan
W moim Bentleyu Bentayga - Tyga, w Twoim Porsche Macan - Macan
Twarz - przyjazna, status - legendy, wiszę w centrum
Kradną te wersety, mogę naliczyć odsetki
Plany na wieczór: wybierz wieczór, w którym chcesz wydać pieniądze
Nie wiem co wziąć: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, widzisz te pieniądze?
Tylko jedno pytanie: Beamer, Benz czy Bentley?
Poruszasz się jak szef, Beamer, Benz czy Bentley?
Beamer, Benz czy Bentley? Beamer, Benz czy Bentley?