Inne utwory od Мэйби Бэйби
Opis
Bas dudni, jakby asfalt pod kołami – i od razu wiadomo, że nie chodzi tu o skromność. Każdy wers jest jak neonowy neon na ciemnej ulicy, migający między„mogę” a„już zrobiłem”. Słowa potykają się, lecą, mieszają się – ale właśnie w tym rytmie tkwi energia: dzika, nieco bezczelna, z uśmiechem przez dym.
Tutaj styl to zbroja, beat to marsz bojowy, a autoironia chowa się gdzieś pod warstwami lakieru na paznokciach. Świat jest podzielony na„my” i„wszyscy inni”, ale bez złośliwości – po prostu fakt, jak deszcz po upale. W powietrzu unosi się zapach energii, pewności siebie i odrobiny lekkomyślności. I, szczerze mówiąc, w tej mieszaninie rymów, masek i fraz słychać to właśnie uczucie – kiedy żyjesz szybko, głośno i bardzo pięknie.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Onlyfans, Onlyfans
Onlyfans, Onlyfans
Onlyfans, Onlyfans
Onlyfans, Onlyfans (hi-hi-hi, Mr. Gore)
Детка в деле, hi, guys, мои babies, как Twice
Я на live'е за price, в зале репортаж Vice
Путаю слова местами, ведь во мне ща Sunrise
В чёрном, словно Ice Spice, жопа, словно 9mice
Hoe, я lucky, мои ногти в лаке, я наваливаю страйки
Headshot, я натягиваю Capri, закапываю рэперов я, будто они капли
Мы никогда не будем наравне с вами, honey, да я mommy
Все мои bar'ы — funny, ради money, плюс, у меня в бане твоя bunny
Малышка с улиц будто граффити, лол
Мэйби — Мэйбл, Gravity Falls
Газ, педали давите в пол
В масках, скажут: "Грабите дом"
Drive'а, будто я Sega Mega
Поджарю стейки, ведь Мэй не веган
Скорее Megan, могу собраться и разобрать их
Ведь Мэйби — лега
Без табака, но на бите я могу дать прикурить
Я насолю им, хоть говорили мне: "Эта малышка — сладкая bitch"
Да, я baddie, в моей постели не Патимейкер, но я на пике
У меня skill, у меня стиль — могу посоревноваться с Nicki
Дикий trip на all night, мы не носим Off-White
Мой тип — это твой type, твой бит — это мой type
All right, b-b-b-b-bad biches, no bad romance
Мои куплеты так горячи, я могу залить их на Onlyfans
MAYDAY для тебя payday
Помашу, bye-bye, позади bae-bae
Мигом отделю тебе руки и ноги, ты будешь, как Rayman
У меня АК (boom-boom)
Сука, называй меня "Мэй-Мэй"
У меня mic в пауке, да, я Эм-Джей
Я могу попеть на бите, будто MJ
Могу навалить на бите, будто Эм, Джей
Умная сука, я не питекантроп
На мне костюм от Couture — это правда
На мне костюм от Couture — это Prada
Он чёрно-белый, зову его "панда"
У этих рэперов нету таланта
Чё-то бубните под нос — это мантра
Делаю весь новый звук, как Атланта
Детка-пантера, мой block — Ваканда
(Onlyfans, Onlyfans)
Только сегодня!
Закажи две белорусских swag'и и получи третью в подарок
Белорусская swag'а — лучшая swag'а в игре
Tłumaczenie na język polski
Tylko fani, tylko fani
Tylko fani, tylko fani
Tylko fani, tylko fani
Tylko fani, tylko fani (cześć, cześć, panie Gore)
Kochanie w akcji, cześć chłopaki, moje dzieci, jak Twice
Żyję za cenę, na widowni jest raport Vice
Mieszam słowa, bo wciąż mam w sobie Wschód Słońca
Czarny jak Ice Spice, tyłek jak 9myce
Kurczę, mam szczęście, paznokcie mam lakierowane, rzucam ciosami
Headshot, ciągnę Capri, zakopuję raperów jak krople
Nigdy nie będziemy na równi z tobą, kochanie, tak, jestem mamusią
Wszystkie moje bary są śmieszne, dla pieniędzy, a poza tym mam twojego króliczka w mojej łaźni
Ulica kochanie jak graffiti, lol
Maeby – Mabel, Wodospad Grawitacyjny
Gaz, pedał do podłogi
W maskach będą mówić: „Okradnijcie dom”
Drive like I'm Sega Mega
Usmażę steki, bo May nie jest weganką.
Pospiesz się, Megan, zbiorę się w sobie i rozdzielę ich
W końcu Maeby to legion
Bez tytoniu, ale na kawałku mogę ci zapalić
Będę ich denerwować, mimo że mówią mi: „To dziecko to słodka suka”
Tak, jestem złym człowiekiem, w moim łóżku nie ma Imprezowicza, ale jestem u szczytu formy
Mam umiejętności, mam styl – mogę konkurować z Nicki
Dzika wycieczka na całą noc, nie ubieramy się w Off-White
Mój typ jest twoim typem, twój rytm jest moim typem
W porządku, b-b-b-b-złe biesy, żadnych złych romansów
Moje wersety są tak popularne, że mogę je przesłać do Onlyfans
MAYDAY dla Ciebie wypłata
Pomacham na pożegnanie za bae-bae
Natychmiast oddzielę ci ręce i nogi, będziesz jak Rayman
Mam AK (bum-bum)
Suko, mów do mnie „maj-maj”
Mam mikrofon w moim pająku, tak, jestem MJ
Potrafię śpiewać do rytmu jak MJ
Umiem uderzyć kijem jak M.J.
Mądra suko, nie jestem pitekantropem
Mam na sobie garnitur Couture – to prawda
Mam na sobie garnitur Couture – to Prada
Jest czarno-biały, nazywam go „panda”
Ci raperzy nie mają talentu
Mamroczę coś pod nosem – to mantra
Tworząc zupełnie nowe brzmienie jak Atlanta
Pantera kochanie, mój blok - Wakanda
(Tylko fani, tylko fani)
Tylko dzisiaj!
Zamów dwa białoruskie gadżety, a trzeci otrzymasz w prezencie
Białoruski łup to najlepszy łup w grze