Inne utwory od Мэйби Бэйби
Opis
Oczy – jak błysk na ciemnej kliszy, jakby pamięć sama wybierała, co zachować. Trochę zuchwałości, trochę chłodu, a wszystko to zmieszane z dymem, brzękiem łańcuchów i pewnym rytmem nocy. Nie chodzi tu o uczucia – chodzi o siłę, styl i to właśnie„nie kocham według zasad”. Każde słowo brzmi jak krok po mokrym asfalcie: dźwięcznie, prowokacyjnie, bez prawa do błędu. Świat wokół – jak scena, na której główny bohater już dawno wie, że uwaga jest jego walutą, a charyzma – najlepszą bronią.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Mommy, bitch, ага, вот именно, я не знаю ваши имена
Не качаю в губы филлера, каждый мой куплет без филлера
Есть руда, я типа диггера, зад трясу — он типа триммера
Я оставлю их без выбора, рядом Мэй, им надо Libero
Baby, мы не лезем в криминал, но я знаю номер киллера
Заболтаю — навык спикера, в моей цепке редкий минерал
Подкурила - с clipper'а, знаешь, мы не мечем бисера
Ловлю bar'ы так усиленно, у меня навык голкипера
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Мэйби, bitch, ага, всё правильно, не люблю играть по правилам
Привлекаю всё внимание, их глаза, как будто в аниме
Бит стучит — он типа ябеда, флоу горячий — это Африка
Мы подарим opp'ам панику, они красные, как паприка
Называют себя "мафия", но у них замашки скаммеров
Ты рисуешься, как графика, но не выдержал бы графика
Песни свежие, как сальвия, хук мощнее, чем у Тайсона
Строки родом из окраины, ты хотел в топ, но тут занято
Que-queen — exactly, sweet — exactly
Bitch — exactly, lick — exactly
Shawty — exactly, mommy — exactly
Honey — exactly, RARI — exactly
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Ты меня запомнишь по глазам (exactly)
По моим чёрным волосам (exactly)
Tłumaczenie na język polski
Zapamiętasz mnie na podstawie moich oczu (dokładnie)
Na moje czarne włosy (dokładnie)
Zapamiętasz mnie na podstawie moich oczu (dokładnie)
Na moje czarne włosy (dokładnie)
Królowa – dokładnie, słodka – dokładnie
Suko - dokładnie, lizaj - dokładnie
Shawty - dokładnie, mamusiu - dokładnie
Kochanie - dokładnie, RARI - dokładnie
Mamo, suko, tak, tyle, nie znam waszych imion
Nie nalewam wypełniacza do ust, każdy mój werset jest bez wypełniacza
Jest ruda, jestem jak koparka, kręcę tyłkiem - on jest jak trymer
Zostawię ich bez wyboru, May jest blisko, potrzebują Libero
Kochanie, nie wkraczamy w przestępczość, ale znam numer zabójcy
Porozmawiam – umiejętność mówcy, rzadki minerał w moim zasięgu
Zapaliłem papierosa maszynką do strzyżenia, wiesz, perłami nie rzucamy
Łapię poprzeczkę tak mocno, że mam umiejętności bramkarza
Królowa-królowa - dokładnie, słodka - dokładnie
Suko - dokładnie, lizaj - dokładnie
Shawty - dokładnie, mamusiu - dokładnie
Kochanie - dokładnie, RARI - dokładnie
Maby, suko, tak, to prawda, nie lubię grać według zasad
Przyciągaj całą uwagę, ich oczy wyglądają jak z anime
Beat puka – jest jak podstęp, flow jest gorący – to jest Afryka
Wprawimy przeciwników w panikę, są czerwoni jak papryka
Nazywają siebie „mafią”, ale mają nawyki oszustów
Popisujesz się niczym grafika, ale grafiki nie możesz znieść
Piosenki są świeże jak szałwia, haczyk jest potężniejszy niż Tysona
Kolejki są z obrzeży, chciałeś wjechać na górę, ale tu tłoczno
Królowa-królowa - dokładnie, słodka - dokładnie
Suko - dokładnie, lizaj - dokładnie
Shawty - dokładnie, mamusiu - dokładnie
Kochanie - dokładnie, RARI - dokładnie
Zapamiętasz mnie na podstawie moich oczu (dokładnie)
Na moje czarne włosy (dokładnie)
Zapamiętasz mnie na podstawie moich oczu (dokładnie)
Na moje czarne włosy (dokładnie)