Inne utwory od Eda Baba
Opis
Producent: Alper Güla
Producent: Mehmet Mutlu
Wydawca muzyczny: Eda Baba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ben savrulurken gelip tuttu elimden.
Sevmem artık zannederken indi yelkenler.
Tam gün doğarken yola düşsek aniden.
Ortalık boş şimdi çıksak üç saat sürer.
Olsun sür yavaş yavaş.
Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Düştük yollara.
Rüzgar arkamızda.
Gökyüzü masmavi, yeşiller solumda.
Çok şey almadık, birkaç parça eşya.
Yüküm hafif, içim rahat, vardık varacağız.
Olsun sür yavaş yavaş. Tadına doya doya.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Bu gönül yoluna koşuyor, buluyor bir sebep.
Bana kendimi sevdirir, anlatır aşk ne demek.
Kaderim yeniden yazılır gibi döndü felek.
Hadi tut elimi, benim ol dedi sonsuza dek.
Tłumaczenie na język polski
Przyszedł i trzymał mnie za rękę, kiedy mnie wyrzucano.
Kiedy już myślałem, że już mi się to nie spodoba, opadły żagle.
A co jeśli nagle wyruszymy w drogę, tuż o wschodzie słońca?
Teraz jest pusto, jeśli wyjdziemy, zajmie to trzy godziny.
OK, jedź powoli.
Smakuj do woli.
To serce biegnie swoją drogą i znajduje powód.
Sprawia, że kocham siebie i mówi mi, co znaczy miłość.
Los się odwrócił, jakby moje przeznaczenie zostało zapisane na nowo.
„No dalej, złap mnie za rękę, bądź moja na zawsze” – powiedział.
To serce biegnie swoją drogą i znajduje powód.
Sprawia, że kocham siebie i mówi mi, co znaczy miłość.
Los się odwrócił, jakby moje przeznaczenie zostało zapisane na nowo.
„No dalej, złap mnie za rękę, bądź moja na zawsze” – powiedział.
Ruszyliśmy na drogi.
Wiatr już za nami.
Niebo jest ciemnoniebieskie, zieleń jest po mojej lewej stronie.
Nie kupiliśmy dużo, tylko kilka rzeczy.
Moje brzemię jest lekkie, mój umysł jest spokojny, przybyliśmy, przybędziemy.
OK, jedź powoli. Smakuj do woli.
To serce biegnie swoją drogą i znajduje powód.
Sprawia, że kocham siebie i mówi mi, co znaczy miłość.
Los się odwrócił, jakby moje przeznaczenie zostało zapisane na nowo.
„No dalej, złap mnie za rękę, bądź moja na zawsze” – powiedział.
To serce biegnie swoją drogą i znajduje powód.
Sprawia, że kocham siebie i mówi mi, co znaczy miłość.
Los się odwrócił, jakby moje przeznaczenie zostało zapisane na nowo.
„No dalej, złap mnie za rękę, bądź moja na zawsze” – powiedział.